Tradução do adjetivo alemão gutwillig

gutwillig

Traduções

 benevolent, well-meaning, easygoing, goodwill, unproblematic

 доброжелательный, добровольный, беспрепятственный, благожелательный, добрый

 bienintencionado, de buena voluntad, amable, benevolente

 bienveillant, de bonne volonté, accommodant, amical, de bon vouloir

 iyi niyetli, kolaylıkla, nazik

 de boa vontade, benevolente, amigável, disposto

 benevolo, benigno, buon volere, buona volontà, disponibile

 binevoitor

 jóindulatú, barátságos, jószándékú, kedves

 życzliwy, dobroduszny, bezproblemowy, łatwy

 καλοπροαίρετος, καλόβουλος

 welwillend, goedaardig, vriendelijk

 dobromyslný, ochotný, dobrovolný, bezproblémový, přátelský

 godhjärtad, välvillig, vänlig

 godhjertet, imødekommende, velvillig, venlig

 善意の, 親切な, 無理のない

 benevolent, afable, benigne, de bon cor, de bon voluntat

 helpottava, hyvän tahdon, hyvän tahtoinen, hyväntahtoinen, vaivaton, ystävällinen

 godhjertet, velvillig, imøtekommende

 ona, erraza, onaren, onbera, onbideratu

 dobro nameran, dobrohotan, dobronameran, dobrovoljan, prijatan, prijateljski

 добронамерен, добродушен, пријателски

 prijazen, dobrohoten

 ochotný, bezproblémový, dobrosrdečný, dobrovoľný, prívetivý

 dobrohotan, prijateljski, dobro namjeran, dobrovoljan

 dobrohotan, prijateljski, dobro namjeran, dobrovoljan

 доброзичливий, доброчинний, безпроблемний

 с готовност, безпрепятствен, безпроблемен, доброволен, добродушен, приятелски настроен

 добразычлівы, добрая воля, доброжадлівы

 baik hati, berniat baik, kooperatif

 tốt bụng, có thiện chí, dễ tính, tử tế

 yaxshi niyatli, hamkor, mehribon

 उदार, दयालु, सद्भावनापूर्ण, सहयोगी

 善意的, 和善的, 好相处

 มีเจตนาดี, มีไมตรี, ร่วมมือ, ใจดี

 선의의, 선의적인, 친절한, 협조적인

 kooperativ, mərhəmətli, xeyirxah, yaxşı niyyətli

 თანამშრომელი, კეთილგანწყობილი, კეთილმოსურნე, სასიკეთო

 উদার, দয়ালু, ভাল ইচ্ছা, ভাল উদ্দেশ্য, সহযোগী

 bashkëpunues, i mirë, me qëllim të mirë, miqësor

 उदार, चांगला हेतू असलेला, चांगल्या हेतूचा, दयाळू, सहयोगी

 उदार, दयालु, राम्रो इरादा भएको, राम्रो मनसाय, सहयोगी

 దయాళు, మంచి ఉద్దేశంతో, మంచి ఉద్దేశనతో, సహకారి, స్నేహపూర్వక

 labestīgs, ar labiem nolūkiem, atsaucīgs, draudzīgs

 அன்புள்ள, ஒத்துழைப்பாளர், நல்ல நோக்கம் கொண்ட

 abivalmis, heade kavatsustega, heasoovlik, heatahtlik, sõbralik

 լավ մտադրությամբ, լավ նպատակներ ունեցող, համագործակցող

 baş niyetli, hevkariya, mîhrîban, xêrxwaz

טוב לב، נדיב، נעים

حسن النية، سهل، طيب النية، مريح، ودود

خیرخواه، خوش‌نیت

نیک نیتی، بغیر مشکلات کے، دوستانہ، نیک نیت

guten Willens; guten Willen zeigend; bereitwillig; folgsam; freiwillig; gefügig

Traduções

 benevolent, easygoing, goodwill, unproblematic

 godhjertet, imøtekommende, velvillig

 добровольный, доброжелательный, беспрепятственный, благожелательный, добрый

 helpottava, hyvän tahdon, hyvän tahtoinen, hyväntahtoinen, vaivaton

 добразычлівы, добрая воля

 de boa vontade, benevolente, disposto

 с готовност, безпрепятствен, безпроблемен, доброволен

 dobro namjeran, dobrohotan, dobrovoljan, prijateljski

 bienveillant, de bonne volonté, accommodant, de bon vouloir

 jóindulatú, jószándékú, kedves

 dobro namjeran, dobrohotan, dobrovoljan, prijateljski

 доброзичливий, доброчинний, безпроблемний

 ochotný, bezproblémový, dobrovoľný

 prijazen, dobrohoten

 benevolent, afable, de bon cor, de bon voluntat

 добродушен, добронамерен, пријателски

 dobro nameran, dobrohotan, dobrovoljan, prijatan

 godhjärtad, välvillig, vänlig

 καλοπροαίρετος, καλόβουλος

 benevolo, buon volere, buona volontà, disponibile

 de buena voluntad, bienintencionado, benevolente, amable

 ochotný, dobromyslný, dobrovolný, bezproblémový

 ona, erraza, onaren, onbideratu

 善意の, 無理のない, 親切な

 życzliwy, dobroduszny, bezproblemowy, łatwy

 binevoitor

 godhjertet, imødekommende, velvillig

 iyi niyetli, kolaylıkla

 welwillend, goedaardig

 सद्भावनापूर्ण, सहयोगी

 선의의, 선의적인, 협조적인

 hamkor, yaxshi niyatli

 चांगला हेतू असलेला, चांगल्या हेतूचा, सहयोगी

 ar labiem nolūkiem, atsaucīgs, labestīgs

 baş niyetli, hevkariya

 ভাল ইচ্ছা, ভাল উদ্দেশ্য, সহযোগী

 ஒத்துழைப்பாளர், நல்ல நோக்கம் கொண்ட

 善意的, 好相处

 abivalmis, heade kavatsustega, heasoovlik

 լավ մտադրությամբ, լավ նպատակներ ունեցող, համագործակցող

 మంచి ఉద్దేశంతో, మంచి ఉద్దేశనతో, సహకారి

 có thiện chí, dễ tính, tốt bụng

 มีเจตนาดี, ร่วมมือ

 თანამშრომელი, კეთილგანწყობილი, სასიკეთო

 राम्रो इरादा भएको, राम्रो मनसाय, सहयोगी

 kooperativ, yaxşı niyyətli

 berniat baik, kooperatif

 bashkëpunues, me qëllim të mirë

نیک نیتی، بغیر مشکلات کے

טוב לב، נדיב، נעים

حسن النية، سهل، مريح

خوش‌نیت، خیرخواه

jemandem freundlich gesinnt, keine bösen Absichten gegen ihn verfolgend; gutartig; gutgesinnt, wohlgesinnt

Traduções

 benevolent, well-meaning

 godhjertet, velvillig

 доброжелательный

 ystävällinen

 доброжадлівы

 amigável, benevolente

 добродушен, приятелски настроен

 dobrohotan, prijateljski

 bienveillant, amical

 jóindulatú, barátságos

 dobrohotan, prijateljski

 доброчинний

 dobrosrdečný, prívetivý

 dobrohoten, prijazen

 benevolent, benigne

 добронамерен

 dobronameran, prijateljski

 välvillig, vänlig

 καλοπροαίρετος

 benevolo, benigno

 bienintencionado, amable

 dobromyslný, přátelský

 onbera

 善意の, 親切な

 życzliwy, dobroduszny

 binevoitor

 venlig

 iyi niyetli, nazik

 welwillend, vriendelijk

 उदार, दयालु

 선의의, 친절한

 mehribon, yaxshi niyatli

 उदार, दयाळू

 draudzīgs, labestīgs

 উদার, দয়ালু

 அன்புள்ள

 和善的, 善意的

 heatahtlik, sõbralik

 దయాళు, స్నేహపూర్వక

 tốt bụng, tử tế

 มีไมตรี, ใจดี

 კეთილმოსურნე

 उदार, दयालु

 mərhəmətli, xeyirxah

 baik hati

 i mirë, miqësor

 mîhrîban, xêrxwaz

دوستانہ، نیک نیت

טוב לב، נדיב

طيب النية، ودود

خیرخواه