Tradução do adjetivo alemão gefügig

Tradução adjetivo gefügig: obediente, submisso para muitos idiomas com traduções e significados no dicionário de tradução.

adjetivo · <também: comparação>

gefügig

Traduções

Inglês compliant, docile, submissive
Russo податливый, подчинённый, покорный, послушный
Espanhol obediente, sumiso
Francês docile, soumis
Turco boyun eğen, itaatkar
Português obediente, submisso
Italiano docile, fügsam, nachgiebig, obbediente, sottomesso
Romeno supus, obedient
Húngaro engedelmes, alárendelt, alávetett
Polaco posłuszny, uległy
Grego υπακοή, υποτακτικός
Holandês gehoorzaam, ondergeschikt, willig
Tcheco poddajný, ochotný, povolný, úslužný, podřízený, poslušný, submisivní
Sueco följsam, underordnad
Dinamarquês føjelig, underdanig, underkastende
Japonês 従順な, 服従する, 服従的な
Catalão obedient, submès, submís
Finlandês alamainen, alistuva, kuuliainen
Norueguês føyelig, lydig, underordnende
Basco menpeko, menpekoa
Sérvio podložan, pokoran, poslušan
Macedônio пристапен, покорен
Esloveno podrejen, pokoren, ubogljiv
Eslovaco poslušný, poddajný, podriadený
Bósnio podložan, pokoran, poslušan
Croata podložan, pokoran, prilagodljiv
Ucraniano покірний, піддатливий, підпорядкований
Búlgaro податлив, подчинен
Bielorrusso падпарадка, падпарадкаваны
Hebraicoכנוע، נכנע
Árabeمطيع، خاضع
Persaمطیع، تابع
Urduتابع، فرماںبردار

Resumo
a. adjetivo · <também: comparação>

sich einem von Personen ausgeübten Anspruch, Zwang, Befehl, derer Weisungen, Wünschen, Forderungen fügend, auf diesen einzugehen; unterordnend dies tun

Traduções

Inglês compliant, docile, submissive
Francês docile, soumis
Italiano docile, fügsam, nachgiebig, obbediente, sottomesso
Tcheco poddajný, ochotný, povolný, úslužný, podřízený, poslušný, submisivní
Norueguês føyelig, lydig, underordnende
Russo податливый, подчинённый, покорный, послушный
Finlandês alamainen, alistuva, kuuliainen
Bielorrusso падпарадка, падпарадкаваны
Português obediente, submisso
Búlgaro податлив, подчинен
Croata podložan, pokoran, prilagodljiv
Húngaro engedelmes, alárendelt, alávetett
Bósnio podložan, pokoran, poslušan
Ucraniano покірний, піддатливий, підпорядкований
Eslovaco poslušný, poddajný, podriadený
Esloveno podrejen, pokoren, ubogljiv
Catalão obedient, submès, submís
Macedônio пристапен, покорен
Sérvio podložan, pokoran, poslušan
Sueco följsam, underordnad
Grego υπακοή, υποτακτικός
Espanhol obediente, sumiso
Basco menpeko, menpekoa
Japonês 従順な, 服従する, 服従的な
Polaco posłuszny, uległy
Romeno supus, obedient
Dinamarquês føjelig, underdanig, underkastende
Turco boyun eğen, itaatkar
Holandês gehoorzaam, ondergeschikt, willig
Urduتابع، فرماںبردار
Hebraicoכנוע، נכנע
Árabeمطيع، خاضع
Persaمطیع، تابع
b. adjetivo · sem comparação

Sinônimos

Nenhum sinônimo definido ainda.

Declinação e comparação

gefügig · - · -

Declinação e comparação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 788174, 788174