Tradução do adjetivo alemão gottgefällig

gottgefällig

Traduções

 God-pleasing, pleasing to God

 угодный Богу

 agradable a Dios, del agrado de Dios

 agréable à Dieu, plaisant à Dieu

 agradável a Deus, divino

 piacevole a Dio, divino

 plăcut lui Dumnezeu

 Istennek tetsző

 Bogu miły, zgodny z wolą Boga

 θεϊκός, κατά θεόν

 goddelijke

 bohulibý, božský

 gudagrann, gudomlig

 gudbehagelig

 神の意志に従った

 agradable a Déu, del gust de Déu

 jumalallinen, jumalanmukainen

 guddommelig, gudfryktig

 Jainkoaren nahi bezala

 božanski, po Božijoj volji

 божји

 božji

 bohumilý, páčivý

 božanski, po Božijoj volji

 božanski, po Božjoj volji

 божий, угодний Богу

 божи

 божы

 diridhai Tuhan

 được Chúa ưa thích

 Xudoga yoqimli

 ईश्वर-अनुकूल, ईश्वर-प्रसन्न

 令神喜悦的

 พอพระทัยพระเจ้า

 하나님을 기쁘게 하는, 하나님의 뜻에 합당한

 Allahın xoşuna gələn

 ღმერთისთვის სასურველი

 ঈশ্বর-প্রসন্ন

 i kënaqur nga Zoti

 ईश्वरानुकूल

 ईश्वर-अनुकूल

 దేవుని ప్రసన్నం

 Dievam tīkams

 கடவுளுக்கு பிடித்த

 jumalale meelepärane

 Աստվածին դուր եկող

 Xwedê razî

נעים לרוחו

مُرضٍ لله

خداپسند

خدا پسند

in der Art und Weise wie Gott es will; fromm

Traduções

 God-pleasing, pleasing to God

 guddommelig, gudfryktig

 угодный Богу

 jumalallinen, jumalanmukainen

 божы

 agradável a Deus, divino

 божи

 božanski, po Božjoj volji

 agréable à Dieu, plaisant à Dieu

 Istennek tetsző

 božanski, po Božijoj volji

 божий, угодний Богу

 bohumilý, páčivý

 božji

 agradable a Déu, del gust de Déu

 божји

 božanski, po Božijoj volji

 gudagrann, gudomlig

 θεϊκός, κατά θεόν

 piacevole a Dio, divino

 agradable a Dios, del agrado de Dios

 bohulibý, božský

 Jainkoaren nahi bezala

 神の意志に従った

 Bogu miły, zgodny z wolą Boga

 plăcut lui Dumnezeu

 gudbehagelig

 goddelijke

 ईश्वर-अनुकूल, ईश्वर-प्रसन्न

 하나님을 기쁘게 하는, 하나님의 뜻에 합당한

 Xudoga yoqimli

 ईश्वरानुकूल

 Dievam tīkams

 Xwedê razî

 ঈশ্বর-প্রসন্ন

 கடவுளுக்கு பிடித்த

 令神喜悦的

 jumalale meelepärane

 Աստվածին դուր եկող

 దేవుని ప్రసన్నం

 được Chúa ưa thích

 พอพระทัยพระเจ้า

 ღმერთისთვის სასურველი

 ईश्वर-अनुकूल

 Allahın xoşuna gələn

 diridhai Tuhan

 i kënaqur nga Zoti

خدا پسند

נעים לרוחו

مُرضٍ لله

خداپسند