Tradução do adjetivo alemão dicklich

dicklich

Traduções

 chubby, plump, stocky

 пухлый, полноватый

 corpulento, relleno, robusto

 en surpoids, lourd

 kilolu, şişman

 gordinho, um pouco acima do peso

 paffuto, carnoso, robusto

 plinuț, puțin gras

 dundi, kövérkés

 grubszy, pulchny

 παχουλός, παχύς

 dik, vol

 tlustý, příliš silný

 kraftig, tjock

 fyldig, kraftig

 ふくよか, ぽっちゃり

 grasset, grosset

 lihavahko, paksuhko, lihava, paksu

 fyldig, kraftig

 gizen, pis

 deblji, puneći

 полнкав

 debel, z malo prekomerno težo

 plnší, tučný

 blago debel, puneći

 deblji, puneći

 повний, пухкий

 пухкав, пълничък

 поўны, тоўсты

 agak gendut, sedikit gemuk

 hơi mập, mũm mĩm

 biroz semiz, biroz to'liq

 गोल-मटोल, थोड़ा मोटा

 微胖, 有点儿胖

 ค่อนข้างอวบ, อวบเล็กน้อย

 약간 뚱뚱한, 약간 통통한

 bir az kök, bir az şişman

 საშუალოდ მსუქანი, ცოტათი მსუქანი

 কিছুটা মোটা, হালকা মোটা

 pak i shëndoshë, pak i trashë

 गोलमटोल, थोडा जाड

 केही मोटा, थोरै मोटा

 కొంచెం బరువు ఎక్కువ

 mazliet apaļš, mazliet resns

 சற்று பருமையான, சிறிது பருமையான

 natuke turske, veidi paks

 մի փոքր հաստ, փոքր-ինչ հաստ

 hêdî şişman, kêm şişman

מלא، שמן

ممتلئ، سمين قليلاً

چاق

موٹا، بھاری

[Körper] zur Dickheit neigend, mit einem geringfügigen Übergewicht; mollig, vollschlank

Traduções

 chubby, plump, stocky

 lihavahko, paksuhko, lihava, paksu

 fyldig, kraftig

 пухлый, полноватый

 поўны, тоўсты

 gordinho, um pouco acima do peso

 пухкав, пълничък

 deblji, puneći

 en surpoids, lourd

 dundi, kövérkés

 blago debel, puneći

 повний, пухкий

 plnší, tučný

 debel, z malo prekomerno težo

 grasset, grosset

 полнкав

 deblji, puneći

 kraftig, tjock

 παχουλός, παχύς

 paffuto, carnoso, robusto

 corpulento, relleno, robusto

 tlustý, příliš silný

 gizen, pis

 ふくよか, ぽっちゃり

 grubszy, pulchny

 plinuț, puțin gras

 fyldig, kraftig

 kilolu, şişman

 dik, vol

 गोल-मटोल, थोड़ा मोटा

 약간 뚱뚱한, 약간 통통한

 biroz semiz, biroz to'liq

 गोलमटोल, थोडा जाड

 mazliet apaļš, mazliet resns

 hêdî şişman, kêm şişman

 কিছুটা মোটা, হালকা মোটা

 சற்று பருமையான, சிறிது பருமையான

 微胖, 有点儿胖

 natuke turske, veidi paks

 մի փոքր հաստ, փոքր-ինչ հաստ

 కొంచెం బరువు ఎక్కువ

 hơi mập, mũm mĩm

 ค่อนข้างอวบ, อวบเล็กน้อย

 საშუალოდ მსუქანი, ცოტათი მსუქანი

 केही मोटा, थोरै मोटा

 bir az kök, bir az şişman

 agak gendut, sedikit gemuk

 pak i shëndoshë, pak i trashë

موٹا، بھاری

מלא، שמן

ممتلئ، سمين قليلاً

چاق