Tradução do adjetivo alemão blutleer

blutleer

Traduções

 bloodless, anemic, exsanguinous, lifeless, pale

 безжизненный, бессильный, мертвый

 desangrado, pálido, exangüe, sin vida

 anémique, exsangue, pâle, sans sang, sans vie

 cansız, kan kaybı, solgun

 pálido, sem sangue, sem vida

 esangue, sanguinante, sanguinario, senza sangue, senza vita

 fără sânge, fără viață, moarte, sânge lipsă

 vérszegény, élettelen

 bezkrwisty, anemiczny, bez życia, blady, martwy

 άχρωμος, άψυχος, χωρίς αίμα, χωρίς ζωή

 bloedloos, doodachtig, levenloos

 bez života, bezkrvný, neživý

 blodlös, blek, livlös

 blodfattig, blodløs, livløs

 無気力な, 生気のない, 血の供給がない

 anèmic, morts, sense sang, sense vida

 eloton, verenvuoto, veretön

 blodfattig, livløs, uten liv

 bizitzarik gabe, hildako, odolezkoa

 bez krvi, beživotan, krvav

 без крвоснабдување, безживен, мртов

 brez krvi, brez življenja, neživ

 bez krvi, bez života, mŕtvy

 bez krvi, beživotan, krvav, neživan

 bez krvi, beživotan, krvoprazan, neživan

 безкровний, мертвий

 безжизнен, безкръвен, мъртъв

 безжыццявы, безкроўны, мёртвы

 tanpa darah, tanpa nyawa

 không có máu, không có sức sống

 jonsiz, qonsiz

 निर्जीव, रक्तहीन

 无生气, 无血的

 ไร้ชีวิต, ไร้เลือด

 무생물의, 무혈

 həyatsız, qansız

 სისხლის გარეშე, სიცოცხლის გარეშე

 জীবহীন, রক্তহীন

 pa gjak, pa jetë

 निर्जीव, रक्तशून्य

 जीवरहित, रक्तरहित

 జీవహీన, రక్తహీన

 bez asinīm, bezdzīvīgs

 உயிரற்ற, ரத்தற்ற

 elutu, veretu

 արյունազուրկ, մահացած

 bê xwûn, bêjiyan

חסר דם، חסר חיים

بلا حياة، شاحب، فاقد الدم، ميت

بی‌خون، بی‌روح، خالی از زندگی

بے جان، خون کی کمی، غیر زندہ

ohne Blutzufuhr; blass, bleich

Traduções

 bloodless, exsanguinous, pale

 esangue, sanguinante, senza sangue

 blodlös

 desangrado, exangüe, pálido

 anémique, exsangue, sans sang

 bezkrwisty, blady

 blodfattig

 безжизненный, бессильный

 verenvuoto

 безкроўны

 pálido, sem sangue

 безкръвен

 bez krvi, krvoprazan

 vérszegény

 bez krvi, krvav

 безкровний

 bez krvi

 brez krvi

 anèmic, sense sang

 без крвоснабдување

 bez krvi, krvav

 άχρωμος, χωρίς αίμα

 bezkrvný

 odolezkoa

 血の供給がない

 fără sânge, sânge lipsă

 blodløs

 kan kaybı

 bloedloos

 रक्तहीन

 무혈

 qonsiz

 रक्तशून्य

 bez asinīm

 bê xwûn

 রক্তহীন

 ரத்தற்ற

 无血的

 veretu

 արյունազուրկ

 రక్తహీన

 không có máu

 ไร้เลือด

 სისხლის გარეშე

 रक्तरहित

 qansız

 tanpa darah

 pa gjak

خون کی کمی

חסר דם

شاحب، فاقد الدم

بی‌خون

leblos, nicht lebendig wirkend; blass, gefühllos, grau, langweilig

Traduções

 anemic, bloodless, lifeless

 blek, blodlös, livlös

 anemiczny, bez życia, bezkrwisty, martwy

 livløs, uten liv

 безжизненный, мертвый

 eloton, veretön

 безжыццявы, мёртвы

 pálido, sem vida

 безжизнен, мъртъв

 beživotan, neživan

 pâle, sans vie

 vérszegény, élettelen

 beživotan, neživan

 безкровний, мертвий

 bez života, mŕtvy

 brez življenja, neživ

 morts, sense vida

 безживен, мртов

 bez krvi, beživotan

 άψυχος, χωρίς ζωή

 sanguinario, senza vita

 pálido, sin vida

 bez života, neživý

 bizitzarik gabe, hildako

 無気力な, 生気のない

 fără viață, moarte

 blodfattig, livløs

 cansız, solgun

 doodachtig, levenloos

 निर्जीव

 무생물의

 jonsiz

 निर्जीव

 bezdzīvīgs

 bêjiyan

 জীবহীন

 உயிரற்ற

 无生气

 elutu

 մահացած

 జీవహీన

 không có sức sống

 ไร้ชีวิต

 სიცოცხლის გარეშე

 जीवरहित

 həyatsız

 tanpa nyawa

 pa jetë

بے جان، غیر زندہ

חסר דם، חסר חיים

بلا حياة، ميت

بی‌روح، خالی از زندگی