Tradução do adjetivo alemão abgefahren

Tradução adjetivo abgefahren: extraordinário, incrível, desgastado, deslocamento, excelente, partida, separado para muitos idiomas com traduções e significados no dicionário de tradução.

C1 · adjetivo · sem comparação

abgefahren

Traduções

Inglês cool, slick, departed, excellent, extraordinary, gone, left, rubbed off, ...
Russo выдающийся, изношенный, классный, необычный, отправленный, состояние, уехавший
Espanhol genial, desgastado, excelente, extraordinario, partido, salida, separado
Francês génial, départ, exceptionnel, extraordinaire, séparé, trajet, usé
Turco ayrılmış, aşınmış, hareketli, harika, ilginç, mükemmel, olağanüstü
Português extraordinário, incrível, desgastado, deslocamento, excelente, partida, separado
Italiano fantastico, consunto, eccellente, partenza, partito, straordinario, usurato
Romeno grozav, abandonat, desprins, excepțional, extraordinar, plecat, uzat
Húngaro elhasználódott, elindult, elment, kiváló, kopott, különleges, nagyszerű
Polaco odjechany, nadzwyczajny, odjeżdżający, wyjątkowy, wytarty, zużyty, świetny
Grego αναχώρηση, ασυνήθιστος, διαδρομή, εξαιρετικός, καταπληκτικός, φθαρμένος, χωριστός
Holandês afgedragen, afgegaan, buitengewoon, geweldig, uitstekend, versleten, vertrokken
Tcheco odjetý, skvělý, úžasný, odjezdový, odřený, opotřebovaný, výjimečný
Sueco nedsliten, tillryggalagd, utsliten, avfärd, avresa, avskavd, cool, extraordinär, ...
Dinamarquês afgang, afrejse, afskallet, fantastisk, fremragende, slidt, usædvanlig
Japonês すごい, 出発した, 摩耗した, 擦り切れた, 異常な, 素晴らしい
Catalão desgastat, excel·lent, extraordinari, genial, separat, sortida, viatge
Finlandês erinomainen, erotettu, kulunut, lähtö, mahtava, matka, poikkeuksellinen
Norueguês avgang, avskilt, ekstraordinær, fantastisk, kul, reise, slitt, tur
Basco abiadura, abiarazi, apart, banatuta, erabiltzailea, izugarria
Sérvio istrošen, izvanredan, odlazak, odličan, odvojen, putovanje, super
Macedônio извонредно, износен, необично, одминат, поминат, разделен, фантастично
Esloveno izjemen, obrabljen, odličen, odpeljan, odtujen, super
Eslovaco cesta, odjazd, odretý, opotrebovaný, skvelý, výnimočný, úžasný
Bósnio istrošen, izvanredno, odlazak, odlično, odvojen, putovanje, super
Croata istrošen, izvanredno, odlazak, odlično, odvojen, putovanje, super
Ucraniano відправлений, запущений, зношений, зношений через тертя, класний, незвичайний, чудовий
Búlgaro изключителен, износен, необикновен, отпътувал, разделен, страшен
Bielorrusso ад'езд, выдатны, зношаны, зношаны ад трэння, круты, незвычайны
Hebraicoיוצא דופן، מגניב، מדהים، מוזר، מופרד، מעולה، שחוק
Árabeرائع، مذهل، استثنائي، رحلة، مستهلك، مغادرة، مفصول
Persaعالی، جدا، حرکت، سفر، عجیب، فرسوده، فوق‌العاده
Urduسفر، شاندار، عمدہ، غیر معمولی، پرانا، پھٹا ہوا، چلنا

Resumo
a. adjetivo · sem comparação

eine Fahrt, eine Strecke fahrenderweise, die Abfahrt und den Abfahrtszeitpunkt hinter sich gebracht habend; absolviert, erledigt

Traduções

Inglês departed, gone, left
Polaco odjechany, odjeżdżający
Sueco tillryggalagd, avfärd, avresa
Norueguês avgang, reise, tur
Russo отправленный, уехавший
Finlandês lähtö, matka
Bielorrusso ад'езд
Português deslocamento, partida
Búlgaro отпътувал
Croata odlazak, putovanje
Francês départ, trajet
Húngaro elindult, elment
Bósnio odlazak, putovanje
Ucraniano відправлений, запущений
Eslovaco cesta, odjazd
Esloveno odpeljan
Catalão sortida, viatge
Macedônio одминат, поминат
Sérvio odlazak, putovanje
Grego αναχώρηση, διαδρομή
Italiano partenza, partito
Espanhol partido, salida
Tcheco odjetý, odjezdový
Basco abiadura, abiarazi
Japonês 出発した
Romeno abandonat, plecat
Dinamarquês afgang, afrejse
Turco hareketli, ilginç
Holandês afgegaan, vertrokken
Urduسفر، چلنا
Hebraicoמגניב، מוזר
Árabeرحلة، مغادرة
Persaحرکت، سفر
b. adjetivo · sem comparação

getrennt, abgenutzt sein, durch Rollreibung abgerieben sein; abgenutzt, abgerieben, verschlissen

Traduções

Inglês slick, rubbed off, separated, worn
Sueco nedsliten, utsliten, avskavd, sliten
Norueguês avskilt, slitt
Russo изношенный, состояние
Finlandês erotettu, kulunut
Bielorrusso зношаны, зношаны ад трэння
Português desgastado, separado
Búlgaro износен, разделен
Croata istrošen, odvojen
Francês séparé, usé
Húngaro elhasználódott, kopott
Bósnio istrošen, odvojen
Ucraniano зношений, зношений через тертя
Eslovaco odretý, opotrebovaný
Esloveno obrabljen, odtujen
Catalão desgastat, separat
Macedônio износен, разделен
Sérvio istrošen, odvojen
Grego φθαρμένος, χωριστός
Italiano consunto, usurato
Espanhol desgastado, separado
Tcheco odřený, opotřebovaný
Basco banatuta, erabiltzailea
Japonês 摩耗した, 擦り切れた
Polaco wytarty, zużyty
Romeno desprins, uzat
Dinamarquês afskallet, slidt
Turco ayrılmış, aşınmış
Holandês afgedragen, versleten
Urduپرانا، پھٹا ہوا
Hebraicoמופרד، שחוק
Árabeمستهلك، مفصول
Persaجدا، فرسوده
c. adjetivo · sem comparação

außergewöhnlich, hervorragend, toll; außergewöhnlich, begeisternd, hervorragend, schräg, toll

Traduções

Inglês cool, excellent, extraordinary
Norueguês ekstraordinær, fantastisk, kul
Russo выдающийся, классный, необычный
Finlandês erinomainen, mahtava, poikkeuksellinen
Bielorrusso выдатны, круты, незвычайны
Português extraordinário, incrível, excelente
Búlgaro изключителен, необикновен, страшен
Croata izvanredno, odlično, super
Francês génial, exceptionnel, extraordinaire
Húngaro kiváló, különleges, nagyszerű
Bósnio izvanredno, odlično, super
Ucraniano класний, незвичайний, чудовий
Eslovaco skvelý, výnimočný, úžasný
Esloveno izjemen, odličen, super
Catalão excel·lent, extraordinari, genial
Macedônio извонредно, необично, фантастично
Sérvio izvanredan, odličan, super
Sueco cool, extraordinär, fantastisk
Grego ασυνήθιστος, εξαιρετικός, καταπληκτικός
Italiano fantastico, eccellente, straordinario
Espanhol genial, excelente, extraordinario
Tcheco skvělý, úžasný, výjimečný
Basco apart, izugarria
Japonês すごい, 異常な, 素晴らしい
Polaco nadzwyczajny, wyjątkowy, świetny
Romeno grozav, excepțional, extraordinar
Dinamarquês fantastisk, fremragende, usædvanlig
Turco harika, mükemmel, olağanüstü
Holandês buitengewoon, geweldig, uitstekend
Urduشاندار، عمدہ، غیر معمولی
Hebraicoיוצא דופן، מדהים، מעולה
Árabeرائع، مذهل، استثنائي
Persaعالی، عجیب، فوق‌العاده

Sinônimos

a.≡ absolviert ≡ erledigt
b.≡ abgenutzt ≡ abgerieben ≡ verschlissen
c.≡ außergewöhnlich ≡ begeisternd ≡ cool ≡ hervorragend ≡ klasse ≡ schräg ≡ spitzenmäßig ≡ super ≡ toll

Sinônimos

Declinação e comparação

abgefahren · - · -

Declinação e comparação
 

Comentários



Entrada

⁴ uso raro ou incomum

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 19785, 19785, 19785