Tradução do adjetivo alemão ätzend

Tradução adjetivo ätzend: corrosivo, desdenhoso, destrutivo, feroz, horrível, incrível, ofensivo, terrível para muitos idiomas com traduções e significados no dicionário de tradução.

B1 · adjetivo · comparação · regular

ätzend

Traduções

Inglês caustic, acerbic, awesome, awful, biting, corrosive, destructive, fantastic, ...
Russo едкий, классный, коррозионный, отвратительный, отличный, разъедающий, ужасный, язвительный
Espanhol corrosivo, despectivo, destructivo, fantástico, genial, herido emocionalmente, horrible, mordaz, ...
Francês corrosif, blessant, caustique, destructeur, dégoûtant, désobligeant, génial, terrible
Turco ağır, aşındırıcı, harika, korkunç, kötü, mükemmel, rezil, yıpratıcı
Português corrosivo, desdenhoso, destrutivo, feroz, horrível, incrível, ofensivo, terrível, ...
Italiano beffardo, corrosivo, dannoso, fantastico, offensivo, orribile, ottimo, terribile
Romeno caustic, coroziv, distrugător, groaznic, grozav, minunat, ofensator, oribil, ...
Húngaro borzalmas, bántó, gúnyos, klassz, korróziós, maró, nagyszerű, szörnyű
Polaco żrący, niszczący, obraźliwy, okropny, straszny, złośliwy, świetny
Grego καταστροφικός, αηδιαστικός, διαβρωτικός, καταπληκτικός, προσβλητικός, φρικτός
Holandês kwetsend, afschuwelijk, bijtend, corrosief, fantastisch, gemeen, geweldig, vreselijk
Tcheco hrozný, korozivní, ničivý, odporný, skvělý, urážlivý, zraňující, úžasný
Sueco frätande, avskyvärd, fantastisk, fruktansvärd, korrosiv, kränkande, sårande, toppen
Dinamarquês afskyelig, fedt, forfærdelig, nedbrydende, nedladende, super, sårende, ødelæggende
Japonês すごい, ひどい, 侮辱的な, 侵食性の, 嫌な, 嫌味な, 素晴らしい, 腐食性の
Catalão corrosiu, destructiu, fantàstic, genial, horrible, maleducat, ofensiu, terrible
Finlandês hieno, inhimillinen, ivallinen, kamala, mahtava, solvaava, syövyttävä, tuhoava
Norueguês avskyelig, forferdelig, irriterende, kjedelig, nedsettende, skadelig, sårende, ødeleggende
Basco beldurrezko, handia, ikustezina, iraingarria, izugarria, mespretxagarria, suntsitzaile
Sérvio korozivan, odlično, odvratan, razarajući, sarkastičan, strašan, super, uvredljiv
Macedônio навредлив, одвратен, одлично, подбивчки, разјадувачки, страшен
Esloveno grozno, koroziven, odličen, razjedajoč, sarkastičen, strašno, žaljiv
Eslovaco hnusný, korozívny, ničivý, otrasný, skvelý, urážlivý, zraňujúci
Bósnio ciničan, korozivan, odvratan, razarajući, sjajno, strašan, uvredljiv
Croata korozivan, odličan, odvratan, podsmiješan, razarajući, strašan, super, uvredljiv
Ucraniano корозійний, їдкий, дратівливий, жахливий, класний, образливий, огидний, руйнівний, ...
Búlgaro злобен, корозивен, обиден, отвратителен, разяждащ, страхотно, ужасен
Bielorrusso жахлівы, абразлівы, адвратны, зневажальны, нудны, раз'яднальны, раз'ядняльны
Indonésio hebat, hina, kejam, korosif, mengerikan, sinis
Vietnamita ghê tởm, khủng khiếp, mỉa mai, tuyệt vời, xúc phạm, ăn mòn
Uzbeque dahshatli, korroziy, satirik, vahshiy, zo'r
Hindi उपहासपूर्ण, कटाक्षपूर्ण, कैस्टिक, घिनौना, भयानक, शानदार
Chinês 刻薄的, 可怕的, 太棒了, 挖苦的, 糟糕的, 腐蚀性
Tailandês กัดกร่อน, ดูถูก, น่ากลัว, เยี่ยม, เลวร้าย, เสียดสี
Coreano 끔찍한, 냉소적인, 멋진, 부식성, 비꼬는, 지독한
Azerbaijano alaycı, dəhşətverici, korroziiv, möhtəşəm, qorxunc, təhqiredici
Georgiano კოროზიული, სარკასტული, საშინელი, შემზარავი, შესანიშნავი, შეურაცხყოფელი
Bengalês উপহাসপূর্ণ, ক্ষয়কারী, ঘৃণিত, দারুণ, ব্যঙ্গমূলক, ভয়ংকর
Albanês fyerës, i neveritshëm, korroziv, sarkastik, shkëlqyeshëm, tmerrues
Maráti उत्तम, उपहासपूर्ण, कटाक्षपूर्ण, कैस्टिक, घिनौना, भयानक
Nepalês उत्तम, उपहासपूर्ण, कोरोसिव, घिनाउने, भयानक, व्यंग्यपूर्ण
Telugo అద్భుతమైన, కాస్టిక్, భయంకరమైన, భయపడే, వ్యంగ్యమైన
Letão briesmīgs, forši, kodīgs, korozīvs, sarkastisks, šausmīgs
Tâmil அற்புதமான, காச்டிக், சார்கஸ்டிக், பயங்கர, பயங்கரமான
Estoniano kohutav, korrosiivne, pilkav, sarkastiline, suurepärane, õudne
Armênio ծաղրական, կոռոզիվ, հոյակապ, սարկաստիկ, սարսափելի, վախեցնող
Curdo alaycı, korozîf, tirs, xun, zor baş
Hebraicoמַשְׁחִית، מגעיל، מדהים، מעליב، נורא، פוגע
Árabeمؤذي، جارح، رائع، فظيع، مدمر، مروع
Persaآزاردهنده، آسیب زننده، تحقیرآمیز، خراب کننده، عالی، نفرت‌انگیز، وحشتناک
Urduبہت اچھا، تباہ کن، تضحیک آمیز، خراب کن، خوفناک، ذاتی طور پر نقصان دہ، عمدہ، نفرت انگیز

Resumo
a. adjetivo · comparação · regular

[Wissenschaft] Oberflächen zerstörend, Gewebe zerstörend

Traduções

Inglês caustic, corrosive, destructive
Polaco żrący, niszczący
Espanhol corrosivo, destructivo, ácido
Ucraniano корозійний, руйнівний, їдкий
Romeno coroziv, caustic, distrugător
Francês corrosif, caustique, destructeur
Sueco frätande, korrosiv
Norueguês skadelig, ødeleggende
Russo коррозионный, разъедающий
Finlandês syövyttävä, tuhoava
Bielorrusso раз'яднальны, раз'ядняльны
Português corrosivo, destrutivo
Búlgaro корозивен, разяждащ
Croata korozivan, razarajući
Húngaro korróziós, maró
Bósnio korozivan, razarajući
Eslovaco korozívny, ničivý
Esloveno koroziven, razjedajoč
Catalão corrosiu, destructiu
Macedônio разјадувачки
Sérvio korozivan, razarajući
Grego διαβρωτικός, καταστροφικός
Italiano corrosivo, dannoso
Tcheco korozivní, ničivý
Basco suntsitzaile
Japonês 侵食性の, 腐食性の
Dinamarquês nedbrydende, ødelæggende
Turco aşındırıcı, yıpratıcı
Holandês bijtend, corrosief
Hindi कैस्टिक
Coreano 부식성
Uzbeque korroziy
Maráti कैस्टिक
Letão korozīvs
Curdo korozîf
Bengalês ক্ষয়কারী
Tâmil காச்டிக்
Chinês 腐蚀性
Estoniano korrosiivne
Armênio կոռոզիվ
Telugo కాస్టిక్
Vietnamita ăn mòn
Tailandês กัดกร่อน
Georgiano კოროზიული
Nepalês कोरोसिव
Azerbaijano korroziiv
Indonésio korosif
Albanês korroziv
Urduتباہ کن، خراب کن
Hebraicoמַשְׁחִית
Árabeمؤذي، مدمر
Persaآسیب زننده، خراب کننده
b. adjetivo · comparação · regular

spöttisch-beleidigend, emotional verletzend

Traduções

Inglês caustic, acerbic, biting, hurtful
Espanhol despectivo, herido emocionalmente, mordaz
Romeno caustic, ofensator, răutăcios
Norueguês nedsettende, sårende
Russo едкий, язвительный
Finlandês ivallinen, solvaava
Bielorrusso абразлівы, зневажальны
Português desdenhoso, feroz, ofensivo
Búlgaro злобен, обиден
Croata podsmiješan, uvredljiv
Francês blessant, désobligeant
Húngaro bántó, gúnyos
Bósnio ciničan, uvredljiv
Ucraniano дратівливий, образливий
Eslovaco urážlivý, zraňujúci
Esloveno sarkastičen, žaljiv
Catalão maleducat, ofensiu
Macedônio навредлив, подбивчки
Sérvio sarkastičan, uvredljiv
Sueco kränkande, sårande
Grego καταστροφικός, προσβλητικός
Italiano beffardo, offensivo
Tcheco urážlivý, zraňující
Basco iraingarria, mespretxagarria
Japonês 侮辱的な, 嫌味な
Polaco obraźliwy, złośliwy
Dinamarquês nedladende, sårende
Turco ağır, kötü
Holandês kwetsend, gemeen
Hindi उपहासपूर्ण, कटाक्षपूर्ण
Coreano 냉소적인, 비꼬는
Uzbeque satirik
Maráti उपहासपूर्ण, कटाक्षपूर्ण
Letão kodīgs, sarkastisks
Curdo alaycı
Bengalês উপহাসপূর্ণ, ব্যঙ্গমূলক
Tâmil சார்கஸ்டிக்
Chinês 刻薄的, 挖苦的
Estoniano pilkav, sarkastiline
Armênio ծաղրական, սարկաստիկ
Telugo వ్యంగ్యమైన
Vietnamita mỉa mai, xúc phạm
Tailandês ดูถูก, เสียดสี
Georgiano სარკასტული, შეურაცხყოფელი
Nepalês उपहासपूर्ण, व्यंग्यपूर्ण
Azerbaijano alaycı, təhqiredici
Indonésio hina, sinis
Albanês fyerës, sarkastik
Urduتضحیک آمیز، ذاتی طور پر نقصان دہ
Hebraicoמעליב، פוגע
Árabeجارح، مؤذي
Persaآزاردهنده، تحقیرآمیز
c. adjetivo · comparação · regular

[Sprache] abscheulich, furchtbar

Traduções

Inglês awful, horrible, terrible
Norueguês avskyelig, forferdelig
Russo отвратительный, ужасный
Finlandês inhimillinen, kamala
Bielorrusso адвратны, жахлівы
Português horrível, terrível
Búlgaro отвратителен, ужасен
Croata odvratan, strašan
Francês dégoûtant, terrible
Húngaro borzalmas, szörnyű
Bósnio odvratan, strašan
Ucraniano жахливий, огидний
Eslovaco hnusný, otrasný
Esloveno grozno, strašno
Catalão horrible, terrible
Macedônio одвратен, страшен
Sérvio odvratan, strašan
Sueco avskyvärd, fruktansvärd
Grego αηδιαστικός, φρικτός
Italiano orribile, terribile
Espanhol horrible, terrible
Tcheco hrozný, odporný
Basco beldurrezko, izugarria
Japonês ひどい, 嫌な
Polaco okropny, straszny
Romeno groaznic, oribil
Dinamarquês afskyelig, forfærdelig
Turco korkunç, rezil
Holandês afschuwelijk, vreselijk
Hindi घिनौना, भयानक
Coreano 끔찍한, 지독한
Uzbeque dahshatli, vahshiy
Maráti घिनौना, भयानक
Letão briesmīgs, šausmīgs
Curdo tirs, xun
Bengalês ঘৃণিত, ভয়ংকর
Tâmil பயங்கர, பயங்கரமான
Chinês 可怕的, 糟糕的
Estoniano kohutav, õudne
Armênio սարսափելի, վախեցնող
Telugo భయంకరమైన, భయపడే
Vietnamita ghê tởm, khủng khiếp
Tailandês น่ากลัว, เลวร้าย
Georgiano საშინელი, შემზარავი
Nepalês घिनाउने, भयानक
Azerbaijano dəhşətverici, qorxunc
Indonésio kejam, mengerikan
Albanês i neveritshëm, tmerrues
Urduخوفناک، نفرت انگیز
Hebraicoמגעיל، נורא
Árabeفظيع، مروع
Persaنفرت‌انگیز، وحشتناک
d. adjetivo · comparação · regular

[Sprache] toll

Traduções

Inglês awesome, fantastic, great
Norueguês irriterende, kjedelig
Russo классный, отличный
Finlandês hieno, mahtava
Bielorrusso жахлівы, нудны
Português incrível, ótimo
Croata odličan, super
Húngaro klassz, nagyszerű
Ucraniano класний, чудовий
Catalão fantàstic, genial
Sérvio odlično, super
Sueco fantastisk, toppen
Grego καταπληκτικός
Italiano fantastico, ottimo
Espanhol fantástico, genial
Tcheco skvělý, úžasný
Japonês すごい, 素晴らしい
Romeno grozav, minunat
Dinamarquês fedt, super
Turco harika, mükemmel
Holandês fantastisch, geweldig
Basco handia, ikustezina
Hindi शानदार
Búlgaro страхотно
Letão forši
Francês génial
Bengalês দারুণ
Armênio հոյակապ
Bósnio sjajno
Georgiano შესანიშნავი
Eslovaco skvelý
Esloveno odličen
Indonésio hebat
Macedônio одлично
Albanês shkëlqyeshëm
Coreano 멋진
Uzbeque zo'r
Maráti उत्तम
Curdo zor baş
Tâmil அற்புதமான
Chinês 太棒了
Estoniano suurepärane
Telugo అద్భుతమైన
Vietnamita tuyệt vời
Tailandês เยี่ยม
Nepalês उत्तम
Azerbaijano möhtəşəm
Polaco świetny
Urduبہت اچھا، عمدہ
Hebraicoמדהים
Árabeرائع
Persaعالی

Sinônimos

Nenhum sinônimo definido ainda.

Declinação e comparação

ätzend · ätzender · am ätzendsten

ätzend · ätzender · am ätzendsten

ätzend · ätzender · am ätzendsten

Declinação e comparação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 290713, 290713, 290713, 290713