Significado do adjetivo alemão ätzend

Significado do adjetivo alemão ätzend (corrosivo, desdenhoso): Bildung; Bildung; Oberflächen zerstörend, Gewebe zerstörend; spöttisch-beleidigend, emotional verletzend com definições, descrições, explicações, sinônimos e informações gramaticais no dicionário explicativo.

B1 · adjetivo · comparação · regular

ätzend

Significados

a.[Wissenschaft] Oberflächen zerstörend, Gewebe zerstörend
b.spöttisch-beleidigend, emotional verletzend
c.[Sprache] abscheulich, furchtbar
d.[Sprache] toll

Resumo
a. adjetivo · comparação · regular

Descrições

    Wissenschaft:
  • Oberflächen zerstörend, Gewebe zerstörend
b. adjetivo · comparação · regular

Descrições

  • spöttisch-beleidigend, emotional verletzend
c. adjetivo · comparação · regular

Descrições

    Sprache:
  • abscheulich, furchtbar
d. adjetivo · comparação · regular

Traduções

Inglês caustic, acerbic, awesome, awful, biting, corrosive, destructive, fantastic, ...
Russo едкий, классный, коррозионный, отвратительный, отличный, разъедающий, ужасный, язвительный
Espanhol corrosivo, despectivo, destructivo, fantástico, genial, herido emocionalmente, horrible, mordaz, ...
Francês corrosif, blessant, caustique, destructeur, dégoûtant, désobligeant, génial, terrible
Turco ağır, aşındırıcı, harika, korkunç, kötü, mükemmel, rezil, yıpratıcı
Português corrosivo, desdenhoso, destrutivo, feroz, horrível, incrível, ofensivo, terrível, ...
Italiano beffardo, corrosivo, dannoso, fantastico, offensivo, orribile, ottimo, terribile
Romeno caustic, coroziv, distrugător, groaznic, grozav, minunat, ofensator, oribil, ...
Húngaro borzalmas, bántó, gúnyos, klassz, korróziós, maró, nagyszerű, szörnyű
Polaco żrący, niszczący, obraźliwy, okropny, straszny, złośliwy, świetny
Grego καταστροφικός, αηδιαστικός, διαβρωτικός, καταπληκτικός, προσβλητικός, φρικτός
Holandês kwetsend, afschuwelijk, bijtend, corrosief, fantastisch, gemeen, geweldig, vreselijk
Tcheco hrozný, korozivní, ničivý, odporný, skvělý, urážlivý, zraňující, úžasný
Sueco frätande, avskyvärd, fantastisk, fruktansvärd, korrosiv, kränkande, sårande, toppen
Dinamarquês afskyelig, fedt, forfærdelig, nedbrydende, nedladende, super, sårende, ødelæggende
Japonês すごい, ひどい, 侮辱的な, 侵食性の, 嫌な, 嫌味な, 素晴らしい, 腐食性の
Catalão corrosiu, destructiu, fantàstic, genial, horrible, maleducat, ofensiu, terrible
Finlandês hieno, inhimillinen, ivallinen, kamala, mahtava, solvaava, syövyttävä, tuhoava
Norueguês avskyelig, forferdelig, irriterende, kjedelig, nedsettende, skadelig, sårende, ødeleggende
Basco beldurrezko, handia, ikustezina, iraingarria, izugarria, mespretxagarria, suntsitzaile
Sérvio korozivan, odlično, odvratan, razarajući, sarkastičan, strašan, super, uvredljiv
Macedônio навредлив, одвратен, одлично, подбивчки, разјадувачки, страшен
Esloveno grozno, koroziven, odličen, razjedajoč, sarkastičen, strašno, žaljiv
Eslovaco hnusný, korozívny, ničivý, otrasný, skvelý, urážlivý, zraňujúci
Bósnio ciničan, korozivan, odvratan, razarajući, sjajno, strašan, uvredljiv
Croata korozivan, odličan, odvratan, podsmiješan, razarajući, strašan, super, uvredljiv
Ucraniano дратівливий, жахливий, класний, корозійний, образливий, огидний, руйнівний, чудовий, ...
Búlgaro злобен, корозивен, обиден, отвратителен, разяждащ, страхотно, ужасен
Bielorrusso жахлівы, абразлівы, адвратны, зневажальны, нудны, раз'яднальны, раз'ядняльны
Hebraicoמַשְׁחִית، מגעיל، מדהים، מעליב، נורא، פוגע
Árabeمؤذي، جارح، رائع، فظيع، مدمر، مروع
Persaآزاردهنده، آسیب زننده، تحقیرآمیز، خراب کننده، عالی، نفرت‌انگیز، وحشتناک
Urduبہت اچھا، تباہ کن، تضحیک آمیز، خراب کن، خوفناک، ذاتی طور پر نقصان دہ، عمدہ، نفرت انگیز

Traduções

Sinônimos

Nenhum sinônimo definido ainda.

Declinação e comparação

ätzend · ätzender · am ätzendsten

ätzend · ätzender · am ätzendsten

ätzend · ätzender · am ätzendsten

Declinação e comparação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 290713, 290713, 290713, 290713