Sinônimos do adjetivo alemão zielbewusst

Sinônimos do adjetivo alemão zielbewusst (determinado, focado): durchdacht, dynamisch, eifrig, eigensinnig, emsig, entschieden, entschlossen, fleißig, hartnäckig, konsequent, planmäßig, planvoll, resolut, systemati… com sinônimos, antônimos, termos relacionados e descrições no Thesaurus.

adjetivo · comparação · regular

zielbewusst

Sinônimos

≡ durchdacht ≡ dynamisch ≡ eifrig ≡ eigensinnig ≡ emsig ≡ entschieden ≡ entschlossen ≡ fleißig ≡ hartnäckig ≡ konsequent, ...

Antônimos (oposto)

≡ planlos ≡ spontan ≡ unkoordiniert ≡ unschlüssig ≡ ziellos ≡ zufällig, ...

Resumo
adjetivo · comparação · regular

genau wissend, was erreicht werden soll, und entsprechend handelnd; durchdacht, dynamisch, eifrig, eigensinnig, emsig

Sinônimos

≡ durchdacht ≡ dynamisch ≡ eifrig ≡ eigensinnig ≡ emsig ≡ entschieden ≡ entschlossen ≡ fleißig ≡ hartnäckig ≡ konsequent ≡ planmäßig ≡ planvoll ≡ resolut ≡ systematisch ≡ tatkräftig ≡ unbeirrbar ≡ zielgerichtet ≡ zielorientiert ≡ zweckgerichtet ≡ überlegt

Antônimos (oposto)

≡ planlos ≡ spontan ≡ unkoordiniert ≡ unschlüssig ≡ ziellos ≡ zufällig

Traduções

Inglês purposeful, goal-oriented
Russo целеустремленный, целеустремлённый
Espanhol decidido, determinado, resolutivo, resuelto
Francês déterminé, résolu
Turco amaçlı, hedef odaklı
Português determinado, focado
Italiano deciso, determinato, risoluto
Romeno decisiv, hotărât
Húngaro célratörő
Polaco ukierunkowany, zdecydowany
Grego σκοπευμένος
Holandês doelbewust, gericht, resoluut, vastberaden
Tcheco cílevědomý
Sueco målmedveten
Dinamarquês målrettet
Japonês 目標を持った, 目的意識のある
Catalão amb objectius clars, decidit
Finlandês päämäärätietoinen, tavoitteellinen
Norueguês målbevisst
Basco helburu jakinarekin
Sérvio ciljno orijentisan, određen
Macedônio целосно свесен
Esloveno ciljno usmerjen, odločen
Eslovaco cieľavedomý
Bósnio odlučan, usmjeren
Croata odlučan, usmjeren
Ucraniano усвідомлений, цілеспрямований
Búlgaro целеустремен
Bielorrusso мэтанакіраваны
Indonésio berorientasi pada tujuan
Vietnamita hướng tới mục tiêu, tập trung vào mục tiêu
Uzbeque maqsadga yo'naltirilgan, maqsadli
Hindi उद्देश्यवादी, लक्षित-उन्मुख
Chinês 目标导向的
Tailandês มีเป้าหมายชัดเจน, มุ่งสู่เป้าหมาย
Coreano 목표지향적, 목표지향적인
Azerbaijano məqsədli, məqsədə yönəlmiş
Georgiano მიზანმიმართული
Bengalês উদ্দেশ্যমুখী, লক্ষ্যমুখী
Albanês i orientuar drejt qëllimeve, qëllimsor
Maráti उद्देश्य-उन्मुख, लक्षित-उन्मुख
Nepalês उद्देश्य-प्रधान, लक्षित-उन्मुख
Telugo లక్ష్యాధారిత
Letão mērķcentrisks, mērķtiecīgs
Tâmil இலக்கு நோக்கிய
Estoniano eesmärgikeskne, sihtorienteeritud
Armênio նպատակասեր
Curdo armancdar, armancî
Hebraicoממוקד، שואף למטרה
Árabeعازم، محدد الهدف
Persaهدفمند
Urduمقصد شناس
...

Traduções

Declinação e comparação

zielbewusst · zielbewusster · am zielbewusstesten

zielbewusst · zielbewusster · am zielbewusstesten

zielbewusst · zielbewusster · am zielbewusstesten

Declinação e comparação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 247722