Sinônimos do adjetivo alemão unsanft

Sinônimos do adjetivo alemão unsanft (áspero, bruto): barsch, brutal, grob, rau, roh, ruppig, stark com sinônimos, antônimos, termos relacionados e descrições no Thesaurus.

adjetivo · comparação · regular

unsanft

Sinônimos

≡ barsch ≡ brutal ≡ grob ≡ rau ≡ roh ≡ ruppig ≡ stark

Antônimos (oposto)

≡ behutsam ≡ lau ≡ mild ≡ ruhig ≡ schonend ≡ schwach ≡ zart ≡ zärtlich ≡ sacht

Resumo
adjetivo · comparação · regular

gar nicht sanft, sondern heftig, grob; barsch, brutal, grob, stark, ruppig

Sinônimos

≡ barsch ≡ brutal ≡ grob ≡ rau ≡ roh ≡ ruppig ≡ stark

Antônimos (oposto)

≡ behutsam ≡ lau ≡ mild ≡ ruhig ≡ schonend ≡ schwach ≡ zart ≡ zärtlich ≡ sacht

Traduções

Inglês harsh, rough, coarse
Russo грубый, жесткий
Espanhol brusco, rudo, áspero
Francês brutal, rugueux, violent
Turco sert, kabaca
Português áspero, bruto, violento
Italiano aspro, ruvido, violento
Romeno aspr, brut
Húngaro durva, heves
Polaco szorstki, gwałtowny
Grego άγριος, σκληρός
Holandês ruw, grof, hevig
Tcheco hrubý, nežný, tvrdý
Sueco grym, , vild
Dinamarquês hård, rupp, voldsom
Japonês 激しい, 粗い, 荒い
Catalão brutal, gros
Finlandês karkea, kovaa, raaka
Norueguês brutal, grovt, hardt
Basco barkar, garratz
Sérvio grub, oštr, snažan
Macedônio груб, силен
Esloveno grob, nežno
Eslovaco drsný, hrubý, nežný
Bósnio grub, oštr, snažan
Croata grub, oštr, snažan
Ucraniano грубий, жорсткий
Búlgaro груб, суров
Bielorrusso грубаваты, жорсткі
Indonésio kasar
Vietnamita khắc nghiệt
Uzbeque qo'pol
Hindi खुरदुरा
Chinês 粗鲁
Tailandês หยาบ
Coreano 거칠다
Azerbaijano sərt
Georgiano მკაცრი
Bengalês খসখস
Albanês ashpër
Maráti कडक
Nepalês खुरदुरो
Telugo కఠిన
Letão rupjš
Tâmil கடுமையான
Estoniano karm
Armênio կոպիտ
Curdo sert
Hebraicoגס، קשה
Árabeخشن، عنيف
Persaخشن، سخت
Urduسخت، کھردرا
...

Traduções

Declinação e comparação

unsanft · unsanfter · am unsanftesten

unsanft · unsanfter · am unsanftesten

unsanft · unsanfter · am unsanftesten

Declinação e comparação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 697604