Sinônimos do adjetivo alemão tückisch

Sinônimos do adjetivo alemão tückisch (perigoso, astucioso): ausgekocht, bauernschlau, bedenklich, boshaft, clever, durchtrieben, falsch, fies, gefahrbringend, gefahrvoll, gemein, gerissen, hinterhältig, hinterl… com sinônimos, antônimos, termos relacionados e descrições no Thesaurus.

adjetivo · comparação · regular

tückisch

Sinônimos

a.≡ bedenklich ≡ gefahrbringend ≡ gefahrvoll ≡ risikoreich ≡ riskant ≡ unberechenbar
b.≡ ausgekocht ≡ bauernschlau ≡ boshaft ≡ clever ≡ durchtrieben ≡ falsch ≡ fies ≡ gemein ≡ gerissen ≡ hinterhältig, ...

Antônimos (oposto)

a.≡ sicher
b.≡ vertrauenseinflößend, ...

Resumo
a. adjetivo · comparação · regular

durch eine plötzliche oder nicht gleich erkennbare Entwicklung; bedenklich; gefahrbringend; gefahrvoll; risikoreich; unberechenbar

Sinônimos

≡ bedenklich ≡ gefahrbringend ≡ gefahrvoll ≡ risikoreich ≡ riskant ≡ unberechenbar

Antônimos (oposto)

≡ sicher

Termos genéricos

≡ gefährlich ≡ schlimm
b. adjetivo · comparação · regular

durch jemanden, der einen anderen in eine Falle locken will; ausgekocht; bauernschlau; boshaft, hinterhältig, hinterlistig

Sinônimos

≡ ausgekocht ≡ bauernschlau ≡ boshaft ≡ clever ≡ durchtrieben ≡ falsch ≡ fies ≡ gemein ≡ gerissen ≡ hinterhältig ≡ hinterlistig ≡ infam ≡ listig ≡ niederträchtig ≡ perfide ≡ verschlagen

Antônimos (oposto)

≡ vertrauenseinflößend

Termos genéricos

≡ gefährlich ≡ schlimm

Traduções

Inglês treacherous, insidious, deceitful, deceptive, malicious, pernicious, sly
Russo коварный, лукавый, подлый
Espanhol engañoso, traicionero
Francês perfide, sournois
Turco kurnaz, sinsi
Português perigoso, astucioso, enganador, insidioso
Italiano insidioso, subdolo
Romeno perfid, viclean, subtil, înșelător
Húngaro cselszövő, ravasz
Polaco podstępny, złośliwy
Grego πανούργος, δόλιος, ύπουλος
Holandês listig, sluw, geniepig
Tcheco zrádný, nebezpečný, podlý
Sueco falsk, listig, lömsk, förrädisk, ondsint
Dinamarquês listig, snedig
Japonês 狡猾な, 危険な, 陰険な
Catalão enganyós, perillós, sorprès, traïdor
Finlandês kaval, petollinen
Norueguês listig, snedig
Basco engainagarria, azkarra
Sérvio podmukao, prevarantski, zavodljiv
Macedônio заветен, завиткан, завиткано, подмолен
Esloveno zaveden
Eslovaco nebezpečný, zradný
Bósnio lukav, podmukao
Croata podmukao, lukav, zavodljiv
Ucraniano підступний, зрадливий, непередбачуваний
Búlgaro коварен, подмолен, подъл
Bielorrusso падступны, хітры
Indonésio licik
Vietnamita xảo quyệt, xảo trá, âm hiểm
Uzbeque hiyla qiluvchi, xiyonatchi
Hindi धोखेबाज़
Chinês 阴险的
Tailandês ทรยศ, หลอกลวง, เจ้าเลห์
Coreano 교활한, 기만적
Azerbaijano xain
Georgiano მოღალატე, ხულიგანური
Bengalês চালাক, প্রতারণাময়
Albanês tradhtar
Maráti धोखेबाज, फसवणारा
Nepalês धोखेबाज
Telugo చలాకీ, వంచక
Letão nodevīgs, viltīgs
Tâmil வஞ்சக, வஞ்சகமான
Estoniano petturlik, salakaval
Armênio խաբեբայական
Curdo xiyanetkar, xiyanetkâr
Hebraicoערמומי، מזיד، מזיק
Árabeخداعي، ماكر
Persaفریبنده، مخفی، مکار
Urduچالاک، فریب دہ، فریب دینے والا
...

Traduções

Declinação e comparação

tückisch · tückischer · am tückischsten

tückisch · tückischer · am tückischsten

tückisch · tückischer · am tückischsten

Declinação e comparação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 625555, 625555