Sinônimos do adjetivo alemão verschlagen

Sinônimos do adjetivo alemão verschlagen (astuto, manipulador): gerissen, hinterlistig, listig, schlitzohrig com sinônimos, antônimos, termos relacionados e descrições no Thesaurus.

verbo
verschlagen
adjetivo
verschlagen
adjetivo · comparação · regular

verschlagen

Sinônimos

a.≡ gerissen ≡ hinterlistig ≡ listig ≡ schlitzohrig

Resumo
a. adjetivo · comparação · regular

auf geschickte und verdeckte Art und Weise eigennützig; gerissen, listig, hinterlistig, schlitzohrig

Sinônimos

≡ gerissen ≡ hinterlistig ≡ listig ≡ schlitzohrig
b. adjetivo · comparação · regular

Traduções

Inglês crafty, cunning, sly, barely warm, slightly warmed
Russo лукавый, хитрый, едва тёплый
Espanhol astuto, poco caliente, sutil, tibio
Francês rusé, sournois, tiède, faux, malicieux
Turco kurnaz, sinsi, ılık
Português astuto, manipulador, morno
Italiano astuto, scaltro, poco riscaldato, tiepido
Romeno viclean, călduț, smecher
Húngaro ravasz, dörzsölt, furfangos, langyos
Polaco przebiegły, cwany, lekko podgrzany
Grego ελαφρώς ζεστός, επιτήδειος, πανούργος
Holandês sluw, doortrapt, lauwarm
Tcheco mazaný, prohnaný, mírně ohřátý
Sueco slug, bakslug, förslagen, listig, ljummet, svagt varmt
Dinamarquês listig, lunkent, snedig
Japonês ずる賢い, ぬるい, 狡猾な
Catalão astut, murri, tebi, sagaz, tèbia
Finlandês neuvokas, oivaltava, vähän lämmin
Norueguês listig, lunkent, snedig
Basco azpimarratzaile, berotuta, engainagile, epel
Sérvio lukav, mlak, prepreden
Macedônio благопријатно, вешт, паметен
Esloveno prebrisan, rahlo segret, spretno
Eslovaco mazaný, mierne ohriaty, prefíkaný
Bósnio lukav, mlak, prevarant
Croata lukav, mlak, prepreden
Ucraniano лукавий, хитрий, ледве теплий
Búlgaro изобретателен, леко затоплен, хитър
Bielorrusso падступны, памяркоўны, хітры
Hebraicoחמים، חמקני، ערמומי
Árabeماكر، مخادع، دافئ قليلاً
Persaحیله‌گر، زیرک، کم‌حرارت
Urduچالاک، چالاکی سے، ہلکا گرم

Traduções

Declinação e comparação

verschlagen · verschlagener · am verschlagensten

verschlagen · verschlagener · am verschlagensten

verschlagen · verschlagener · am verschlagensten

Declinação e comparação
 

Comentários



Entrada

⁴ uso raro ou incomum

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 126829, 126829