Sinônimos do adjetivo alemão tätig

Sinônimos do adjetivo alemão tätig (atuante, prático): aktiv, arbeiten, beschäftigt, praktiziert, rege, regsam, tatkräftig com sinônimos, antônimos, termos relacionados e descrições no Thesaurus.

B1 · adjetivo · <também: comparação>

tätig

Sinônimos

a.≡ aktiv ≡ rege ≡ regsam
b.≡ praktiziert ≡ tatkräftig
c.≡ arbeiten ≡ beschäftigt

Antônimos (oposto)

a.≡ untätig ≡ müßig ≡ passiv ≡ abwartend
b.≡ theoretisch

Resumo
a. adjetivo · <também: comparação>

handelnd, etwas Praktisches tuend; aktiv, rege, regsam

Sinônimos

≡ aktiv ≡ rege ≡ regsam

Antônimos (oposto)

≡ untätig ≡ müßig ≡ passiv ≡ abwartend
b. adjetivo · <também: comparação>

in praktisches Handeln umgesetzt; praktiziert, tatkräftig

Sinônimos

≡ praktiziert ≡ tatkräftig

Antônimos (oposto)

≡ theoretisch
c. adjetivo · <também: comparação>

[Berufe] in einem bestimmten Beruf arbeiten; arbeiten, beschäftigt

Sinônimos

≡ arbeiten ≡ beschäftigt

Traduções

Inglês active, employed, operational, engaged, practical, working
Russo активный, деятельный, работающий, действующий, занятый
Espanhol activo, en acción, ocupado, práctico
Francês actif, en action, occupé, pratique
Turco faal, aktif, Aktif, Faal, çalışan, Etkin, Çalışıyor olmak
Português atuante, prático, ativo, em atividade
Italiano attivo, operante, operativo
Romeno activ, angajat, în activitate, îndeplinind
Húngaro aktív, cselekvő, dolgozó, tevékeny
Polaco aktywny, działający, zatrudniony
Grego ενεργός, δραστήριος, εργαζόμενος
Holandês actief, bezig, werkzaam, handelend
Tcheco činný, aktivní, pracující
Sueco aktiv, verksam, handlande
Dinamarquês aktiv, handlende, beskæftiget
Japonês 活動的な, 実践的, 実践的な, 活性, 活溌, 活発, 職業的な, 能動的
Catalão actiu, operatiu, ocupat
Finlandês aktiivinen, toiminnallinen, toiminnassa, toimiva, työssä
Norueguês aktiv, handlende, virksom, yrkesaktiv
Basco aktiboa, egitekoa, ekintzazko, lanpetuta, praktikoa
Sérvio aktivan, delatan, zaposlen
Macedônio активен, деловен, делотворен, работен
Esloveno aktiven, dejaven, aktiv, delaven
Eslovaco aktívny, činný, zamestnaný
Bósnio aktivan, zaposlen, delatni
Croata aktivan, djelatan, zaposlen
Ucraniano діяльний, працюючий, активний, працевлаштований, діловий
Búlgaro действащ, активен, работещ
Bielorrusso актыўны, дзейны, заняты
Indonésio aktif, bekerja, direalisasikan
Vietnamita hoạt động, năng động, đang làm việc, được thực hiện
Uzbeque faol, amalga oshirilgan, kasbda faol
Hindi सक्रिय, कार्यरत, कार्यान्वित
Chinês 在职, 已实施的, 活跃, 活跃的
Tailandês กระฉับกระเฉง, ถูกนำไปปฏิบัติ, ทำงานอยู่
Coreano 활동적인, 실행된, 재직 중
Azerbaijano aktiv, fəal, icra edilmiş, işləyən
Georgiano აქტიური, მუშაობს, რეალიზებული
Bengalês কর্মরত, বাস্তবায়িত, সক্রিয়, সক্রিয়
Albanês aktiv, i punësuar, i realizuar
Maráti सक्रिय, कार्यरत, कार्यान्वित
Nepalês सक्रिय, कार्यरत, कार्यान्वित
Telugo అమలు చేయబడ్డ, ఉద్యోగంలో ఉన్న, చురుకైన, సక్రియ
Letão aktīvs, strādājošs, īstenots
Tâmil சுறுசுறுப்பான, செயல்படும், தொழிலில் ஈடுபட்ட, நடைமுறைப்படுத்தப்பட்ட
Estoniano aktiivne, rakendatud, töötav
Armênio ակտիվ, աշխատող, գործուն, կիրառված
Curdo çalak, bicihanî, karê xwe dike
Hebraicoפעיל، עובד، עושה
Árabeنشط، فعّال، مشتغل
Persaفعال
Urduعملی، فعال، متحرک
...

Traduções

Declinação e comparação

tätig · - · -

Declinação e comparação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 32842, 32842, 32842