Sinônimos do adjetivo alemão tätig

Sinônimos do adjetivo alemão tätig (atuante, prático): aktiv, arbeiten, beschäftigt, praktiziert, rege, regsam, tatkräftig com sinônimos, antônimos, termos relacionados e descrições no Thesaurus.

B1 · adjetivo · <também: comparação>

tätig

Sinônimos

a.≡ aktiv ≡ rege ≡ regsam
b.≡ praktiziert ≡ tatkräftig
c.≡ arbeiten ≡ beschäftigt

Antônimos (oposto)

a.≡ untätig ≡ müßig ≡ passiv ≡ abwartend
b.≡ theoretisch

Resumo
a. adjetivo · <também: comparação>

handelnd, etwas Praktisches tuend; aktiv, rege, regsam

Sinônimos

≡ aktiv ≡ rege ≡ regsam

Antônimos (oposto)

≡ untätig ≡ müßig ≡ passiv ≡ abwartend
b. adjetivo · <também: comparação>

in praktisches Handeln umgesetzt; praktiziert, tatkräftig

Sinônimos

≡ praktiziert ≡ tatkräftig

Antônimos (oposto)

≡ theoretisch
c. adjetivo · <também: comparação>

[Berufe] in einem bestimmten Beruf arbeiten; arbeiten, beschäftigt

Sinônimos

≡ arbeiten ≡ beschäftigt

Traduções

Inglês active, employed, operational, engaged, practical, working
Russo активный, деятельный, работающий, занятый, действующий
Espanhol activo, en acción, ocupado, práctico
Francês actif, en action, occupé, pratique
Turco faal, aktif, Aktif, Faal, çalışan, Etkin, Çalışıyor olmak
Português atuante, prático, ativo, em atividade
Italiano attivo, operante, operativo
Romeno activ, angajat, în activitate, îndeplinind
Húngaro aktív, dolgozó, tevékeny, cselekvő
Polaco aktywny, działający, zatrudniony
Grego ενεργός, δραστήριος, εργαζόμενος
Holandês bezig, actief, werkzaam, handelend
Tcheco činný, aktivní, pracující
Sueco aktiv, verksam, handlande
Dinamarquês aktiv, handlende, beskæftiget
Japonês 活性, 活溌, 活発, 能動的, 活動的な, 実践的, 実践的な, 職業的な
Catalão actiu, operatiu, ocupat
Finlandês aktiivinen, toiminnallinen, toiminnassa, toimiva, työssä
Norueguês aktiv, handlende, virksom, yrkesaktiv
Basco aktiboa, egitekoa, ekintzazko, lanpetuta, praktikoa
Sérvio aktivan, delatan, zaposlen
Macedônio активен, деловен, делотворен, работен
Esloveno aktiven, dejaven, aktiv, delaven
Eslovaco aktívny, činný, zamestnaný
Bósnio aktivan, zaposlen, delatni
Croata aktivan, djelatan, zaposlen
Ucraniano працюючий, активний, працевлаштований, діяльний, діловий
Búlgaro действащ, активен, работещ
Bielorrusso актыўны, дзейны, заняты
Hebraicoפעיל، עובד، עושה
Árabeنشط، فعّال، مشتغل
Persaفعال
Urduمتحرک، عملی، فعال

Traduções

Declinação e comparação

tätig · - · -

Declinação e comparação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 32842, 32842, 32842