Sinônimos do adjetivo alemão spitzfindig

Sinônimos do adjetivo alemão spitzfindig (detalhista, picuinha): haarspalterisch, kasuistisch, kleinlich, pedantisch, penibel, pingelig, subtil com sinônimos, antônimos, termos relacionados e descrições no Thesaurus.

adjetivo · comparação · regular

spitzfindig

Sinônimos

≡ haarspalterisch ≡ kasuistisch ≡ kleinlich ≡ pedantisch ≡ penibel ≡ pingelig ≡ subtil

Resumo
adjetivo · comparação · regular

selbst kleinste Ungenauigkeiten hervorhebend und bemängelnd; haarspalterisch, kasuistisch, kleinlich, subtil, penibel

Sinônimos

≡ haarspalterisch ≡ kasuistisch ≡ kleinlich ≡ pedantisch ≡ penibel ≡ pingelig ≡ subtil

Traduções

Inglês nitpicky, pedantic
Russo дотошный, придирчивый
Espanhol puntilloso, quisquilloso
Francês pointilleux, pinailler
Turco kibirlilik, müdrik
Português detalhista, picuinha
Italiano meticoloso, pignolo
Romeno cuceritoare, cuceritor
Húngaro kicsinyes
Polaco czepialski, skrupulatny
Grego λεπτολόγος, ψιλολόγος
Holandês kleinlich, nauwkeurig
Tcheco malicherný, přehnaně pedantský
Sueco noggrann, petig
Dinamarquês pedantisk, snusfornuftig
Japonês 細かいことにこだわる
Catalão picat, punxent
Finlandês nipottava, pikkutarkka
Norueguês overdrevent nøyaktig, pedantisk
Basco zehatz, zehaztasunari lotua
Sérvio ciničan, sitničav
Macedônio досетлив, педантен
Esloveno pikač
Eslovaco malicherný, prikazovačný
Bósnio ciničan, sitničav
Croata ciničnan, sitničav
Ucraniano вибагливий, придирливий
Búlgaro придирчив
Bielorrusso педантычны, прыкметны
Indonésio pedantik
Vietnamita kỹ tính
Uzbeque kichik nuqsonlarni topuvchi
Hindi पेडैंटिक
Chinês 吹毛求疵的
Tailandês จุกจิก
Coreano 트집잡는
Azerbaijano pedantik
Georgiano პედანტური
Bengalês খুঁতখুঁতে
Albanês pedantik
Maráti छोट्या चुका शोधणारा
Nepalês पेडैंटिक
Telugo పెడాంటిక్
Letão pedantisks
Tâmil பெடாண்டிக்
Estoniano pedantne
Armênio պեդանտական
Curdo pedantik
Hebraicoקפדן، קפדני
Árabeدقيق، مبالغ فيه
Persaجزئی‌نگر
Urduنکتہ چینی کرنے والا، چھوٹی چھوٹی باتوں پر اعتراض کرنے والا
...

Traduções

Declinação e comparação

spitzfindig · spitzfindiger · am spitzfindigsten

spitzfindig · spitzfindiger · am spitzfindigsten

spitzfindig · spitzfindiger · am spitzfindigsten

Declinação e comparação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 241509