Sinônimos do adjetivo alemão rosig

Sinônimos do adjetivo alemão rosig (rosado, alegre): blassrosa, erfreulich, freundlich, hellrot, rosa, rosarot, rosenrot, rötlich, schön, zartrosa com sinônimos, antônimos, termos relacionados e descrições no Thesaurus.

B2 · adjetivo · comparação · regular

rosig

Sinônimos

a.≡ blassrosa ≡ hellrot ≡ rosa ≡ rosarot ≡ rosenrot ≡ rötlich ≡ zartrosa
b.≡ erfreulich ≡ freundlich ≡ schön

Antônimos (oposto)

b.≡ düster ≡ finster ≡ schlecht ≡ übel

Resumo
a. adjetivo · comparação · regular

[Farben] von zart rosaroter Farbe; hellrot; rosa; rosarot; blassrosa, zartrosa

Sinônimos

≡ blassrosa ≡ hellrot ≡ rosa ≡ rosarot ≡ rosenrot ≡ rötlich ≡ zartrosa
b. adjetivo · comparação · regular

positiv erscheinend, erfreulich; erfreulich, freundlich, schön

Sinônimos

≡ erfreulich ≡ freundlich ≡ schön

Antônimos (oposto)

≡ düster ≡ finster ≡ schlecht ≡ übel

Traduções

Inglês rosy, cheerful, pinkish
Russo оптимистичный, радужный, розоватый, розовый
Espanhol rosado, alegre, rosa, sonrosado
Francês rose, joyeux, rosé
Turco pembe, neşeli
Português rosado, alegre, cor de rosa
Italiano rosato, ottimista, rosa
Romeno optimist, roz, rozaliu, încântător
Húngaro rózsás, kedvező, rózsaszínű
Polaco różowy, delikatnie różowy, przyjemny
Grego ρόδινος, ευχάριστος, ροδαλός, ροζ
Holandês optimistisch, rooskleurig, roze, rozeachtig
Tcheco růžový, příjemný
Sueco glad, rosafärgad
Dinamarquês glad, lyserød, positiv
Japonês 明るい, 楽しい, 淡いピンクの
Catalão agradable, positiu, rosat, rosat suau
Finlandês positiivinen, ruusuinen, vaaleanpunainen
Norueguês lyserød, optimistisk, rosarød, rosenrød
Basco arrosa, atsegina, pozitiboa
Sérvio prijatan, roza, ružičast
Macedônio розов, пријатен
Esloveno rožnat, prijeten
Eslovaco ružový, jemne ružový, príjemný
Bósnio ružičast, optimističan
Croata ružičast, optimističan
Ucraniano рожевий, пухнастий, радісний
Búlgaro розов, приятен, розовкав
Bielorrusso вясёлы, пяшчотны, радасны, ружовы
Indonésio menjanjikan, merah muda, optimis
Vietnamita hồng, hồng phấn, lạc quan, tích cực
Uzbeque optimistik, pushti, pushti rangli, umidvor
Hindi आशाजनक, आशावादी, गुलाबी
Chinês 乐观的, 吉祥的, 玫瑰色, 粉红色
Tailandês ชมพู, บวก, มองโลกในแง่ดี
Coreano 낙관적인, 연분홍빛의, 장미빛의, 희망적인
Azerbaijano çəhrayı, ümidvar
Georgiano ვარდისფერი, იმედიანური, ოპტიმისტური
Bengalês আশাজনক, আশাব্যঞ্জক, গোলাপি
Albanês optimist, rozë, shpresues
Maráti आशाजनक, आशावादी, गुलाबी
Nepalês आशावादी, गुलाबी
Telugo ఆశాజనక, గులాబీ
Letão cerīgs, optimistisks, rozā
Tâmil இளஞ்சிவப்பு, நம்பிக்கையுள்ள
Estoniano lootusrikas, positiivne, roosa
Armênio հուսավոր, վարդագույն
Curdo pembe, pozitîf
Hebraicoורוד، שמח
Árabeمبشر، مفرح، وردي
Persaخوشایند، صورتی، مثبت، گلگون
Urduخوشنما، خوشگوار، گلابی
...

Traduções

Declinação e comparação

rosig · rosiger · am rosigsten

rosig · rosiger · am rosigsten

rosig · rosiger · am rosigsten

Declinação e comparação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 274365, 274365