Sinônimos do adjetivo alemão herzhaft

Sinônimos do adjetivo alemão herzhaft (apetitoso, saboroso): deftig, fest, gehörig, kalorienreich, ordentlich, pikant, salzig, schwer, sättigend, tüchtig com sinônimos, antônimos, termos relacionados e descrições no Thesaurus.

C1 · adjetivo · comparação · regular

herzhaft

Sinônimos

a.≡ fest ≡ gehörig ≡ ordentlich ≡ tüchtig
b.≡ deftig ≡ kalorienreich ≡ pikant ≡ salzig ≡ schwer ≡ sättigend

Antônimos (oposto)

a.≡ mäßig ≡ müde ≡ kaum ≡ lasch ≡ schwach
b.≡ fad ≡ fade ≡ lau ≡ mild ≡ schal ≡ süß

Resumo
a. adjetivo · comparação · regular

sehr, viel; kräftig; fest; gehörig; ordentlich; tüchtig

Sinônimos

≡ fest ≡ gehörig ≡ ordentlich ≡ tüchtig

Antônimos (oposto)

≡ mäßig ≡ müde ≡ kaum ≡ lasch ≡ schwach
b. adjetivo · comparação · regular

[Lebensmittel] gehaltvoll, einen kräftigen würzigen Geschmack habend; deftig; kalorienreich; pikant; salzig; schwer

Sinônimos

≡ deftig ≡ kalorienreich ≡ pikant ≡ salzig ≡ schwer ≡ sättigend

Antônimos (oposto)

≡ fad ≡ fade ≡ lau ≡ mild ≡ schal ≡ süß

Traduções

Inglês hearty, robust, substantial, fervently, proper, rich, savory, savoury, ...
Russo насыщенный, пикантный, сильный
Espanhol sabroso, sustancioso, picante, robusto
Francês copieux, savoureux, copieuse, relevé, relevée, épicé, épicée
Turco doyurucu, lezzetli, ağır, baharatlı
Português apetitoso, saboroso, apimentado, forte
Italiano gustoso, saporito, robusto
Romeno consistent, sățios, picant
Húngaro kiadós, fűszeres, gazdag
Polaco pikantny, sycący, pożywny, syty, słony
Grego πικάντικος, έντονος, γεμάτος, γερός, πλούσιος, πολύ, χορταστικός
Holandês krachtig, hartig, hart, smaakvol
Tcheco silný, sytý, výrazný, pikantní
Sueco kraftfull, rik, smakrik, stark
Dinamarquês fyldig, kraftfuld, kraftig, smagfuld
Japonês 濃厚な, しっかりした, たっぷりな, スパイシーな, 豊富な
Catalão fort, saborós, intens, molt
Finlandês voimakas, maukas, mausteinen, runsas
Norueguês kraftig, smakfull, solid
Basco gogorra, handitsua, indartsu, sustantzia, sustantziala, zapore indartsua
Sérvio snažan, ukusan, jak, začinjen
Macedônio вкусен, заситен, силен, срцевит
Esloveno bogat, močan, okusen, začinjen
Eslovaco výdatný, chutný, hojne, silný, veľa
Bósnio ukusan, jak, sitan, snažan, srdačan
Croata snažan, ukusan, začinjeno
Ucraniano пишний, смачний, гострий, потужний
Búlgaro вкусен, плътен, сърдечен, силен
Bielorrusso моцны, насычаны, прыправлены, смачны, шмат
Hebraicoחזק، טעים
Árabeقوي، كثير، مليء، مليء بالنكهة، وفير
Persaقوی، سخت، غنی، مغذی، پرطعم
Urduذائقہ دار، بہت، زیادہ، مضبوط، مضبوط ذائقہ

Traduções

Declinação e comparação

herzhaft · herzhafter · am herzhaftesten

herzhaft · herzhafter · am herzhaftesten

herzhaft · herzhafter · am herzhaftesten

Declinação e comparação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 601860, 601860