Sinônimos do adjetivo alemão geschmacklos

Sinônimos do adjetivo alemão geschmacklos (sem gosto, de mau gosto): geschmacksneutral, niveaulos, stillos, taktlos com sinônimos, antônimos, termos relacionados e descrições no Thesaurus.

B1 · adjetivo · comparação

geschmacklos

Sinônimos

a.≡ stillos
b.≡ geschmacksneutral
c.≡ niveaulos ≡ taktlos

Antônimos (oposto)

a.≡ geschmackvoll ≡ stilvoll
b.≡ geschmackvoll ≡ lecker ≡ würzig
c.≡ taktvoll

Resumo
a. adjetivo · comparação

stillos, ästhetisch nicht schön; stillos, von schlechtem Geschmack

Sinônimos

≡ stillos

Antônimos (oposto)

≡ geschmackvoll ≡ stilvoll
b. adjetivo · comparação

ohne Geschmack, natürlicherweise oder abgestanden; geschmacksneutral

Sinônimos

≡ geschmacksneutral

Antônimos (oposto)

≡ geschmackvoll ≡ lecker ≡ würzig
c. adjetivo · comparação

ohne gute Sitten, taktlos; niveaulos, taktlos

Sinônimos

≡ niveaulos ≡ taktlos

Antônimos (oposto)

≡ taktvoll

Traduções

Inglês tasteless, bland, flavorless, indelicate, unrefined, unsophisticated, vulgar
Russo безвкусный, безтактный, некрасивый, с плохим вкусом, тактичный
Espanhol de mal gusto, insípido, sin sabor, insulso, grosero, sin gusto, táctico
Francês de mauvais goût, insipide, vilain, fade, indécent, sans goût
Turco tatsız, zevksiz, estetik olarak çirkin, lezzetsiz
Português sem gosto, de mau gosto, indelicado, pouco estético, sem sabor
Italiano insipido, senza gusto, mancanza di stile, senza buone maniere, tattico
Romeno fără gust, fără bun simț, neestetic, neinteresant, tactless
Húngaro ízléstelen, stílustalan, taktlan, ízlés nélküli
Polaco bez smaku, niesmaczny, bezsmakowy, niemodny, nietaktowny
Grego άγευστος, άσχημος, απαίδευτος, χωρίς γεύση, χωρίς γούστο
Holandês laf, smaakloos, smakloos, stijlvol, taktloos, zonder smaak
Tcheco nevkusný, bezcitný, bezz chuti
Sueco smaklös, osmaklig, taktlös, tråkig
Dinamarquês smagløs, kedelig, taktløs, usmagelig
Japonês センスがない, 味気ない, 品のない, 無味, 無礼な, 趣味が悪い
Catalão sense gust, grosser, insípid, sense estil, tactless
Finlandês mauton, makuuton, taktiton, tyylitön
Norueguês smakløs, usmakelig, taktløs
Basco estetika falta, gogorik gabe, gustu txarreko, taktik gabe, zapore falta, zaporegabe
Sérvio bezukusa, bezukusan, neestetski, neukusan, taktless
Macedônio безвкусен, некултурен
Esloveno brez okusa, neestetski, neokusno, taktless
Eslovaco bez chuti, nevkusný, taktless
Bósnio bezukusan, neukusan, bljut, taktless
Croata bezukusan, neukusan, bezukusa, taktless
Ucraniano без смаку, безсоромний, некрасивий, нудний, тактовний
Búlgaro безвкусен, недодялан, неестетичен, тактичен
Bielorrusso недарэчны, без густу, бязглузды, бязгустоўны, некрасівы
Hebraicoחסר טעם، חסר טקט، חסר נימוס، לא אסתטי، שטותי
Árabeبلا ذوق، باستمرار، بلا طعم، غير أنيق، غير طبيعي، غير مهذب
Persaبی‌مزه، بدسلیقه، بی‌ادب، بی‌سلیقه
Urduبے ذوق، بے ذائقہ، بدتمیز، بدصورت، بے رنگ

Traduções

Declinação e comparação

geschmacklos · - · -

Declinação e comparação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 72330, 72330, 72330