Sinônimos do adjetivo alemão fügsam

Sinônimos do adjetivo alemão fügsam (dócil, obediente): anständig, artig, bereitwillig, brav, demutsvoll, demütig, ergeben, folgsam, folgsam, gefügig, gefügig, gehorchend, gehorsam, gutwillig, nachgiebig, u… com sinônimos, antônimos, termos relacionados e descrições no Thesaurus.

adjetivo · comparação · regular

fügsam

Sinônimos

≡ anständig ≡ artig ≡ bereitwillig ≡ brav ≡ demutsvoll ≡ demütig ≡ ergeben ≡ folgsam ≡ folgsam ≡ gefügig, ...

Resumo
adjetivo · comparação · regular

jemandem widerspruchslos gehorchend, sich jemandem unterordnend; anständig; gefügig, gehorchend, gehorsam, folgsam

Sinônimos

≡ anständig ≡ artig ≡ bereitwillig ≡ brav ≡ demutsvoll ≡ demütig ≡ ergeben ≡ folgsam ≡ folgsam ≡ gefügig ≡ gefügig ≡ gehorchend ≡ gehorsam ≡ gutwillig ≡ nachgiebig ≡ untertänig ≡ unterwürfig ≡ willig ≡ botmäßig⁷ ≡ willfährig

Traduções

Inglês docile, submissive, compliant, obedient, tractable
Russo податливый, покорный
Espanhol obediente, sumiso
Francês docile, soumis
Turco boyun eğen, itaatkar
Português dócil, obediente, submisso
Italiano obbediente, sottomesso
Romeno obedient, supus
Húngaro alárendelt, engedelmes
Polaco posłuszny, uległy
Grego υπακοή
Holandês gehoorzaam, onderdanig
Tcheco poddajný, poslušný
Sueco lydig, underkastad
Dinamarquês lydig, underkastende
Japonês 従順
Catalão obedient, submís
Finlandês alamainen, kuuliainen
Norueguês lydig, underdanig
Basco menpeko
Sérvio pokoran, poslušan
Macedônio покорен, послушен
Esloveno pokoren, ubogljiv
Eslovaco podriadený, poslušný
Bósnio pokoran, poslušan
Croata podložan, pokoran
Ucraniano покірний, підкорений
Búlgaro подчинен, послушен
Bielorrusso падпарадкаванасць, падпарадкаваны
Indonésio taat
Vietnamita ngoan ngoãn
Uzbeque itoatli
Hindi आज्ञाकारी
Chinês 听话的
Tailandês เชื่อฟัง
Coreano 순종적인
Azerbaijano itaətkar
Georgiano მორჩილი
Bengalês আজ্ঞাবহ
Albanês bindës
Maráti आज्ञाकारी
Nepalês आज्ञाकारी
Telugo తట్టుబడిన
Letão pakļāvīgs
Tâmil அடியான
Estoniano kuulekas
Armênio ենթարկվող
Curdo itaatkar
Hebraicoכנוע، צייתן
Árabeخاضع، مطيع
Persaاطاعت‌پذیر، تابع
Urduتابع، فرماںبردار
...

Traduções

Declinação e comparação

fügsam · fügsamer · am fügsamsten

fügsam · fügsamer · am fügsamsten

fügsam · fügsamer · am fügsamsten

Declinação e comparação
 

Comentários



Entrada

⁷ uso obsoleto

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 851965