Sinônimos do adjetivo alemão beweglich

Sinônimos do adjetivo alemão beweglich (flexível, móvel): agil, dynamisch, fahrig, flexibel, gelenkig, gewandt, lebendig, lebhaft, mobil, transportabel, transportierbar, unstet, variabel, verrückbar, versetzb… com sinônimos, antônimos, termos relacionados e descrições no Thesaurus.

B2 · adjetivo · comparação · regular

beweglich

beweglich · beweglicher · am beweglichsten

Sinônimos

a.≡ agil ≡ dynamisch ≡ flexibel ≡ gelenkig ≡ mobil ≡ variabel
b.≡ fahrig ≡ gewandt ≡ lebendig ≡ lebhaft ≡ unstet ≡ vital ≡ wendig
c.≡ mobil ≡ transportabel ≡ transportierbar ≡ verrückbar ≡ versetzbar

Antônimos (oposto)

a.≡ unbeweglich ≡ starr ≡ steif
b.≡ verbohrt ≡ starr
c.≡ unbeweglich ≡ ortsfest ≡ ortsgebunden ≡ statisch

Resumo
a. adjetivo · comparação · regular

in der Lage, sich zu bewegen oder bewegt zu werden; agil, dynamisch, flexibel, gelenkig, mobil

Sinônimos

≡ agil ≡ dynamisch ≡ flexibel ≡ gelenkig ≡ mobil ≡ variabel

Antônimos (oposto)

≡ unbeweglich ≡ starr ≡ steif
b. adjetivo · comparação · regular

in der Lage, die Geisteshaltung zu verändern; gewandt, lebendig, lebhaft, unstet, vital

Sinônimos

≡ fahrig ≡ gewandt ≡ lebendig ≡ lebhaft ≡ unstet ≡ vital ≡ wendig

Antônimos (oposto)

≡ verbohrt ≡ starr
c. adjetivo · comparação · regular

in der Lage, fortbewegt zu werden; mobil, transportabel, transportierbar, verrückbar, versetzbar

Sinônimos

≡ mobil ≡ transportabel ≡ transportierbar ≡ verrückbar ≡ versetzbar

Antônimos (oposto)

≡ unbeweglich ≡ ortsfest ≡ ortsgebunden ≡ statisch

Traduções

Inglês flexible, mobile, movable, adaptable
Russo подвижный, гибкий, мобильный
Espanhol movible, móvil, flexible
Francês mobile, déplaçable, flexible, mouvant
Turco esnek, hareketli, değişken, mobil
Português flexível, móvel, adaptável
Italiano mobile, adattabile, flessibile, mobili, movibile
Romeno flexibil, mobil, adaptabil
Húngaro mozgékony, mobilis, rugalmas
Polaco ruchomy, mobilny, elastyczny, zmienny
Grego ευκίνητος, κινητός, ευέλικτος, προσαρμοστικός
Holandês flexibel, aanpasbaar, beweeglijk, bewegelijk, mobiel, verplaatsbaar
Tcheco mobilní, pohyblivý, flexibilní
Sueco rörlig, flexibel, flyttbar, mobil, transportabel
Dinamarquês bevægelig, fleksibel, omstillingsparat
Japonês 動ける, 可動, 可動性の, 可動性のある, 柔軟な
Catalão flexible, mòbil, adaptable, desplaçable
Finlandês liikkuva, kannettava, käännettävä, muuttuva, sopeutuva
Norueguês bevegelig, fleksibel, omstillingsdyktig
Basco mugikor, malgai, mugikortasun
Sérvio mobilan, pokretan, fleksibilan, prilagodljiv
Macedônio движлив, променлив, флексибилен
Esloveno mobilen, premičen, prilagodljiv, spremenljiv
Eslovaco pohyblivý, flexibilný, mobilný, prispôsobivý
Bósnio mobilan, pokretan, fleksibilan, prilagodljiv
Croata mobilan, pokretan, fleksibilan, prilagodljiv
Ucraniano мобільний, рухливий, гнучкий, здатний змінюватися
Búlgaro гъвкав, подвижен, мобилен
Bielorrusso рухомы, гнуткі, падатлівы
Indonésio adaptif, bisa dipindahkan, fleksibel, mudah dipindahkan
Vietnamita di động, cởi mở, linh hoạt
Uzbeque harakatlanadigan, harakatlanuvchi, keng fikrli, moslashuvchan
Hindi चलने योग्य, अनुकूलनीय, लचीला
Chinês 可移动的, 开明, 灵活
Tailandês เคลื่อนที่ได้, ยืดหยุ่น, เปิดกว้าง
Coreano 이동 가능한, 유연한, 융통성 있는
Azerbaijano hərəkət edə bilən, açıq fikirli, uyğunlaşa bilən
Georgiano ადაპტირებადი, ამოძრავებადი, გადაადგილებადი, მოქნილი
Bengalês অভিযোজ্য, চলনযোগ্য, চালনযোগ্য, নমনীয়
Albanês lëvizshëm, fleksibël, i hapur
Maráti अनुकूलनशील, चलण्यायोग्य, चलण्यास सक्षम, लवचीक
Nepalês अनुकूलनशील, चलनयोग्य, चलाउन सकिने, लचिलो
Telugo కదలగల, అనుకూలించగల, సర్దుబాటు చేసుకునే
Letão pārvietojams, elastīgs, pielāgojīgs
Tâmil ஏற்பாற்றல்மிக்க, நடக்கக்கூடிய, நடத்தக்கூடிய, நெகிழ்வான
Estoniano liigutatav, kohanev, paindlik
Armênio շարժական, հարմարվող, ճկուն
Curdo fleksîbîl, guhêrbar, mobîl
Hebraicoנייד، גמיש
Árabeقابل للحركة، متحرك، قابل للتغيير، مرن
Persaقابل حرکت، انعطاف‌پذیر، قابل تغییر، متحرک
Urduمتحرک، چالاک، لچکدار
...

Traduções

Declinação e comparação

beweglich · beweglicher · am beweglichsten

beweglich · beweglicher · am beweglichsten

beweglich · beweglicher · am beweglichsten

Declinação e comparação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 77622, 77622, 77622