Sinônimos do adjetivo alemão anspielungsreich

Sinônimos do adjetivo alemão anspielungsreich (alusivo, referencial): andeutend, anspielend, beziehungsreich, doppelbödig, doppelsinnig, ironisch, mehrdeutig, verflochten, verschlungen, vielschichtig, zusammenhängend, zw… com sinônimos, antônimos, termos relacionados e descrições no Thesaurus.

adjetivo · comparação · regular

anspielungsreich

Sinônimos

≡ andeutend ≡ anspielend ≡ beziehungsreich ≡ doppelbödig ≡ doppelsinnig ≡ ironisch ≡ mehrdeutig ≡ verflochten ≡ verschlungen ≡ vielschichtig, ...

Antônimos (oposto)

≡ deutlich ≡ direkt ≡ klar, ...

Resumo
adjetivo · comparação · regular

[Kultur, Kunst] mit mehreren Hinweisen auf ein oder mehrere andere Werke versehen; andeutend; anspielend; doppelbödig; doppelsinnig; beziehungsreich

Sinônimos

≡ andeutend ≡ anspielend ≡ beziehungsreich ≡ doppelbödig ≡ doppelsinnig ≡ ironisch ≡ mehrdeutig ≡ verflochten ≡ verschlungen ≡ vielschichtig ≡ zusammenhängend ≡ zweideutig

Antônimos (oposto)

≡ deutlich ≡ direkt ≡ klar

Traduções

Inglês allusive, referential
Russo аллюзия, намёк
Espanhol alusivo, referencial
Francês allusif, évoquant
Turco atıf dolu, imaçlı
Português alusivo, referencial
Italiano allusivo, ricco di allusioni
Romeno plin de aluzii
Húngaro utalásokkal teli
Polaco nawiązujący
Grego υπονοούμενος
Holandês allusief, verwijzend
Tcheco narážkový, plný narážek
Sueco anspelande, referensrik
Dinamarquês henvisningsrig
Japonês 暗示に富む, 示唆に富む
Catalão al·lusiu, referencial
Finlandês viittauksia sisältävä
Norueguês allusiv
Basco iradokizun ugari
Sérvio aluzivan, sarkastičan
Macedônio алузивен, со алузии
Esloveno aluziven, s sklicevanjem
Eslovaco narážkový, plný narážok
Bósnio s višestrukim aluzijama
Croata s višestrukim aluzijama
Ucraniano з натяками
Búlgaro с намеци
Bielorrusso з намёкамі
Indonésio intertekstual, kaya rujukan
Vietnamita giàu ám chỉ, liên văn bản
Uzbeque alluziv, intertekstual
Hindi अंतरपाठीय, संदर्भसमृद्ध
Chinês 互文的, 典故丰富
Tailandês เชิงสหบท
Coreano 상호텍스트적, 인유적
Azerbaijano intertekstual, işarəli
Georgiano ინტერტექსტუალური, მინიშნებებით მდიდარი
Bengalês আন্তঃপাঠ্য, ইঙ্গিতসমৃদ্ধ
Albanês aluziv, intertekstual
Maráti आंतरपाठ्य, संदर्भसमृद्ध
Nepalês अन्तरपाठीय, संकेतसमृद्ध
Telugo అంతర్‌పాఠ్య
Letão atsaucēm bagāts, intertekstuāls
Tâmil இன்டர்டெக்ஸ்டுவல்
Estoniano intertekstuaalne, vihjerohke
Armênio ակնարկներով հարուստ, միջտեքստային
Curdo intertekstual
Hebraicoרמיזות רבות
Árabeمليء بالإشارات
Persaمملو از اشاره
Urduاشاروں سے بھرپور
...

Traduções

Declinação e comparação

anspielungsreich · anspielungsreicher · am anspielungsreichsten

anspielungsreich · anspielungsreicher · am anspielungsreichsten

anspielungsreich · anspielungsreicher · am anspielungsreichsten

Declinação e comparação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1152029