Significado do adjetivo alemão zünftig

Significado do adjetivo alemão zünftig (adequado, apropriado): Gesellschaft; der betreffenden Zunft angehörig; fachmännisch, dem Stand entsprechend; fachmännisch; tüchtig; professionell; gehörig com definições, descrições, explicações, sinônimos e informações gramaticais no dicionário explicativo.

adjetivo · sem comparação

zünftig

Significados

a.[Tradition] der betreffenden Zunft angehörig
b.fachmännisch, dem Stand entsprechend, fachmännisch, professionell
c.angemessen bzw. überangemessen, tüchtig, gehörig

Resumo
a. adjetivo · sem comparação

Descrições

    Tradition:
  • der betreffenden Zunft angehörig
b. adjetivo · sem comparação

Descrições

  • fachmännisch, dem Stand entsprechend

Sinônimos

≡ fachmännisch ≡ professionell
c. adjetivo · sem comparação

Descrições

  • angemessen bzw. überangemessen

Sinônimos

≡ gehörig ≡ tüchtig

Traduções

Inglês appropriate, guild-related, professional, suitable, traditional
Russo профессиональный, соответствующий, соответствующий уровню, уместный, цеховой
Espanhol adecuado, apropiado, gremial, profesional
Francês professionnel, adéquat, approprié, conforme, de métier
Turco uygun, esnaf, mesleki, yerinde, zünfte ait
Português adequado, apropriado, condizente, da guilda, gremial, profissional
Italiano congruo, appropriato, di corporazione, di gilda, professionale
Romeno corespunzător, adecvat, de breaslă, profesional
Húngaro megfelelő, szakszerű, céhszerű, túlzott
Polaco odpowiedni, cechowy, profesjonalny, stosowny, związkowy
Grego αντάξιος, επαγγελματικός, κατάλληλος, συντεχνιακός, υπερβολικός
Holandês behoorlijk, deugdelijk, geschikt, gilde, hevig, passend, vakbekwaam, vakkundig
Tcheco cechovní, odborný, odpovídající, přehnaný, přiměřený
Sueco facklig, fackmannamässig, lämplig, passande, professionell
Dinamarquês angemessen, faglig, fagligt, passende, standsmæssigt
Japonês ギルドの, 専門的な, 相応しい, 職人の, 過剰な, 適切な
Catalão adequat, d'acord amb el nivell, excessiu, gremi, professional
Finlandês ammattikuntaan kuuluva, ammattimainen, arvokas, liiallinen, sopiva
Norueguês faglig, passende, standsmessig, tilstrekkelige
Basco egokia, egokitu, maila, ofiziozko, profesionala
Sérvio odgovarajući, cehovski, prikladan, stručan
Macedônio занаетчиски, прекумерен, професионален, соодветен, соодветен за статус
Esloveno ustrezno, cehovski, poklicno, prekomerno
Eslovaco cechový, odborný, primeraný, prispôsobený, zodpovedajúci
Bósnio odgovarajući, cehovski, prikladan, stručan
Croata odgovarajući, cehovski, prikladan, stručan
Ucraniano адекватний, відповідний, відповідний статусу, гільдійний, професійний, цеховий
Búlgaro занаятчийски, по стандарт, подходящ, професионален, уместен
Bielorrusso адпаведны, адпаведны статусу, неадпаведны, прафесійны, цехавы
Hebraicoהולם، מקצועי، מתאים
Árabeمناسب، احترافي، ملائم، نقابي
Persaبیش از حد مناسب، حرفه‌ای، صنفی، متناسب با مقام، مناسب
Urduمناسب، زیادہ مناسب، ماہرانہ، پیشہ ور، ہنر مند

Traduções

Sinônimos

Declinação e comparação

zünftig · - · -

Declinação e comparação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 165038, 165038, 165038