Significado do adjetivo alemão würdevoll

Significado do adjetivo alemão würdevoll (nobre, digno): Würde zeigend; den Wert oder die Besonderheit von jemandem oder etwas anerkennend; achtungsvoll; ehrerbietig; ehrfürchtig; ehrfurchtsvoll com definições, descrições, explicações, sinônimos e informações gramaticais no dicionário explicativo.

adjetivo · comparação · regular

würdevoll

Significados

Würde zeigend, den Wert oder die Besonderheit von jemandem oder etwas anerkennend, achtungsvoll, ehrerbietig, ehrfürchtig, ehrfurchtsvoll

Resumo
adjetivo · comparação · regular

Descrições

  • Würde zeigend
  • den Wert oder die Besonderheit von jemandem oder etwas anerkennend

Sinônimos

≡ achtungsvoll ≡ ehrerbietig ≡ ehrfurchtsvoll ≡ ehrfürchtig ≡ pietätvoll ≡ respektvoll ≡ rücksichtsvoll

Traduções

Inglês noble, dignified, worthy
Russo величественный, достойный
Espanhol digno, honorable, majestuoso
Francês respectable, digne
Turco onurlu, saygıdeğer, şerefli
Português nobre, digno
Italiano dignitoso, nobile, onorato
Romeno demn
Húngaro méltóságteljes
Polaco dostojny, godny, szlachetny
Grego αξιοπρεπής, μεγαλοπρεπής
Holandês eerbiedwaardig, waardig
Tcheco důstojný, vážený
Sueco värdig
Dinamarquês respektfuld, værdig
Japonês 威厳のある, 尊厳な, 尊厳のある
Catalão respectable, digne
Finlandês arvokas, kunnioittava
Norueguês æreverdig, verdig
Basco duin, duintasun
Sérvio dostojanstven
Macedônio достоинствен
Esloveno dostojanstven
Eslovaco dôstojný, úctyhodný
Bósnio dostojanstven
Croata dostojanstven
Ucraniano шановний, гідний
Búlgaro величествен, достоен
Bielorrusso гідны, достойны
Indonésio berwibawa, mulia
Vietnamita trang nghiêm, đáng kính, đáng kính trọng
Uzbeque qadrli
Hindi गरिमामय, शालीन
Chinês 庄严, 庄严的, 端庄
Tailandês สง่างาม
Coreano 위엄 있는, 품위 있는
Azerbaijano hörmətli, şərəfli
Georgiano ღირსეული
Bengalês গরিমাময়, গরিমাশীল
Albanês dinjitoz
Maráti गरिमामय, गौरवशाली, शालीन
Nepalês गरिमामय, गौरवशाली
Telugo గౌరవనీయ, గౌరవనీయమైన
Letão cienīgs, godīgs
Tâmil மரியாதைக்குரிய, மரியாதையுள்ள
Estoniano väärikas
Armênio արժանապատիվ, արժանավոր
Curdo şerefli
Hebraicoמכובד، ראוי
Árabeعظيم، مهيب
Persaباارزش، باوقار، معتبر، موقر
Urduوقار، عزت دار
...

Traduções

Sinônimos

Declinação e comparação

würdevoll · würdevoller · am würdevollsten

würdevoll · würdevoller · am würdevollsten

würdevoll · würdevoller · am würdevollsten

Declinação e comparação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1112705