Significado do adjetivo alemão widerspenstig

Significado do adjetivo alemão widerspenstig (inflexível, recalcitrante): sich sträubend, unbeugsam, sich nicht fügen wollend; aufsässig; renitent; trotzig; widerhaarig com definições, descrições, explicações, sinônimos e informações gramaticais no dicionário explicativo.

adjetivo · comparação · regular

widerspenstig

Significados

sich sträubend, unbeugsam, sich nicht fügen wollend, aufsässig, renitent, trotzig, widerhaarig

Resumo
adjetivo · comparação · regular

Descrições

  • sich sträubend, unbeugsam, sich nicht fügen wollend

Sinônimos

≡ aufsässig ≡ renitent ≡ trotzig ≡ widerhaarig

Traduções

Inglês obstinate, recalcitrant, stubborn, unruly
Russo непокорный, упрямый
Espanhol inflexible, obstinado, rebelde
Francês rebelle, indocile, insoumis
Turco dizginlenemez, inatçı
Português inflexível, recalcitrante, teimoso
Italiano indomito, ribelle, testardo
Romeno neascultător, nesupus, recalcitrant, îndărătnic
Húngaro engedetlen, makacs
Polaco nieustępliwy, oporny
Grego ανυπόκριτος, ανυπότακτος
Holandês onwillig, rebels, recalcitrant, tegendraads
Tcheco neochotný, nepoddajný, vzpurný
Sueco motsträvig, oböjlig, ostyrig, vrensk
Dinamarquês genstridig, rebelsk
Japonês 反抗的な, 頑固な
Catalão desobedient, inflexible, recalcitrant
Finlandês itsepäinen, vankkumaton
Norueguês rebellisk, uvillig
Basco iraunkor, malkor
Sérvio nepokoran, nepristajan, otporan
Macedônio непокорен, упорен
Esloveno neuklonljiv, uporen
Eslovaco neohýbajúci sa, neposlušný
Bósnio nepokoran, nepristajan, otporan
Croata nepokoran, nepristajan, otporan
Ucraniano непокірний, упертий
Búlgaro непокорен, упорит
Bielorrusso непадпарадкаваны, упарты
Indonésio keras kepala, ngotot
Vietnamita bướng bỉnh, cứng đầu
Uzbeque itoatsiz, qaysar
Hindi अड़ियल, जिद्दी
Chinês 倔强的, 顽固的
Tailandês ดื้อ, ดื้อรั้น
Coreano 고집스러운, 완고한
Azerbaijano dikbaşlı, inatçı
Georgiano დაუმორჩილებელი, ჯიუტი
Bengalês জিদ्दी
Albanês kokëfortë
Maráti जिद्दी
Nepalês अडिग, जिद्दी
Telugo మొండి, వశపడని
Letão stūrīgs
Tâmil கீழ்ப்படியாத, பிடிவாதமான
Estoniano kangekaelne
Armênio անհնազանդ, համառ
Curdo serkeş, înatdar
Hebraicoסרבן، עקשן
Árabeعنيد، متمرد
Persaسخت‌گیر، سرسخت
Urduبغاوتی، سرکش
...

Traduções

Sinônimos

≡ aufsässig ≡ renitent ≡ trotzig ≡ widerhaarig

Sinônimos

Declinação e comparação

widerspenstig · widerspenstiger · am widerspenstigsten

widerspenstig · widerspenstiger · am widerspenstigsten

widerspenstig · widerspenstiger · am widerspenstigsten

Declinação e comparação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 127369