Significado do adjetivo alemão übertragen
Significado do adjetivo alemão übertragen (figurado, revendido): ein Wort nicht im ursprünglichen Sinne verwendet; gebraucht, wiederverkauft; metaphorisch; sinnbildlich; bildhaft; bildlich com definições, descrições, explicações, sinônimos e informações gramaticais no dicionário explicativo.
verbo
übertragen
adjetivo
übertragen
adjetivo · <também: comparação>
Resumo
übertragen
Significados
- a.ein Wort nicht im ursprünglichen Sinne verwendet, metaphorisch, sinnbildlich, bildhaft, bildlich, figurativ
- b.gebraucht, wiederverkauft
Resumo
Descrições
- ein Wort nicht im ursprünglichen Sinne verwendet
Sinônimos
≡ bildhaft ≡ bildlich ≡ figurativ ≡ figürlich ≡ metaphorisch ≡ sinnbildlichTraduções
metaphorical, resold, transferred, transposed, used
вторичный, переданный, переносной, перепроданный
reventa, usado
d'occasion, reconditionné
aktarılan, değiştirilmiş, kullanılmış, yeniden satılmış
figurado, revendido, simbólico, transferido, transmitido, usado
rivenduto, usato
folosit, revândut, transferat, transmis
használt, átvitt, átvitt értelmű, újraértékesített
odnowiony, przekazany, przeniesiony, używany
ανακυκλωμένος, μεταφορικός, χρησιμοποιημένος
hergebruikt, overgebracht, overgedragen, tweedehands
použitý, přenesený, znovu prodaný
begagnad, återförsäljning, överförd, övertagen
brugt, genbrugt, overført
中古, 再販, 転用された
re-vendes, transferit, transmès, usats
käytetty, siirretty, siirtää, uudelleenmyyty
brukt, gjenbrukt, overført
berreskuratua, erabilt, itzulita, transmititua
korišćen, ponovno prodat, prenesen
пренесен, препродаден, употребуван
prenesen, preprodano, rabljeno
použitý, predaný, prenesený
korišten, ponovno prodan, prenesen, preveden
korišten, ponovno prodan, prijeneseno
вживаний, перекладений, перенесений, перепроданий
вторичен, пренесен, употребяван
вжываны, перададзены, праданы
bekas, metaforis, seken
cũ, nghĩa bóng, đã qua sử dụng
ikkinchi qo‘l, ishlatilgan, metaforik
पुराना, प्रयुक्त, रूपक, सेकंडहैंड
中古, 二手, 比喻的
มือสอง, เชิงเปรียบเปรย, ใช้แล้ว
비유적, 중고
ikinci əl, işlənmiş, metaforik
მეორადი, მეტაფორული, ნახმარი
ব্যবহৃত, রূপক, সেকেন্ডহ্যান্ড
figurativ, i përdorur, të dorës së dytë
जुना, रूपक, वापरलेला
प्रयोग गरिएको, सेकेन्डह्यान्ड
రూపక, వాడిన, సెకండ్ హ్యాండ్
figuratīvs, lietots, otrreizpārdots
பயன்படுத்தப்பட்ட, பழைய, ரூபக
edasimüüdud, kasutatud, kujundlik
մեթաֆորիկ, օգտագործված
bikarhatî, metaforîk
מועבר، מחדש، משומש
مستعمل، معاد بيعه، مُعَادٌ
انتقالی، بازفروشی، دست دوم
استعمال شدہ، دوبارہ فروخت، منتقل، نقل- ...
Traduções
Sinônimos
Declinação e comparação
übertragen· - · -
Masculino
übertrag(e)⁴ner |
übertrag(e)⁴nen |
übertrag(e)⁴nem |
übertrag(e)⁴nen |
Feminino
übertrag(e)⁴ne |
übertrag(e)⁴ner |
übertrag(e)⁴ner |
übertrag(e)⁴ne |
Declinação e comparação