Significado do adjetivo alemão trocken
Significado do adjetivo alemão trocken (seco, abstêmio): Natur; frei von Feuchtigkeit oder Nässe; dürr, verdorrt, verdörrt; dröge; herb; abstinent; spröde com definições, descrições, explicações, sinônimos e informações gramaticais no dicionário explicativo.
A2 ·
adjetivo · comparação · regular
Resumo
trocken
Significados
- a.[Umwelt] frei von Feuchtigkeit oder Nässe
- b.dürr, verdorrt, verdörrt
- c.sachlich, nüchtern, langweilig, fade, dröge
- d.wenig Zucker enthaltend, herb
- e.keinen Alkohol mehr trinkend, abstinent
- f.wenig oder zu wenig Fett enthaltend, spröde
Resumo
Descrições
-
Umwelt:
- frei von Feuchtigkeit oder Nässe
Traduções
dry, arid, boring, dull, fat-free, low in sugar, low-fat, matter-of-fact, ...
сухой, без спиртного, безвкусный, беспристрастный, засохший, маложирный, малосахарный, недушевленный
seco, aburrido, frío, amargo
sec, ennuyeux, aride, au régime sec, insipide, maigre, objectif, peu sucré, ...
kuru, susuz, az yağlı, az şekerli, donuk, soğuk, sıkıcı, Kuru
seco, abstêmio, chato, entediante, frio, magro, objetivo, pouco doce, ...
secco, arido, asciutto, succinto, astinenza, freddo, insipido, magro, ...
uscat, fără gust, obiectiv, plictisitor, puțin zahăr, rece, secat, slab, ...
száraz, kevés cukrot tartalmazó, kiszáradt, tárgyilagos, unalmas, zsírszegény, ízléstelen
suchy, wytrawny, chudy, mało słodki, mało tłuszczu, mdły, nudny, obiektywny, ...
ξηρός, ξερός, άπαχος, άχρωμος, αντικειμενικός, βαρετός, ψυχρός
droog, flauw, mager, nuchter, uitgedroogd, weinig suiker bevattend
suchý, fádní, málo cukru, nudný, nízkotučný, střízlivý, vyschlý, věcný
torr, alkoholfri, nykter, dålig, lite socker, mager, saklig, tråkig, ...
tør, død, fedtfattig, flad, kedelig, nøgtern, objektiv
乾燥した, ドライ, 低脂肪, 冷静な, 味気ない, 客観的な, 少糖, 枯れた, ...
sec, avorrit, eixut, fred, insípid, magre, objectiu, poc sucre, ...
kuiva, tylsä, asiallinen, kuollut, mauton, vähän sokeria sisältävä, vähärasvainen
tørr, blass, kjedelig, lite sukker, magert, nøktern, uttørket
lehor, aspergarria, gutxi azukre, hust, urduri, zaila
сув, suvo, bland, dosadan, hladno, iscrpljen, malo masnoće, malo šećera, ...
сув, блед, досаден, исушен, малку шеќер, објективен
suh, suho, bleden, dolgočasen, hladno, malo sladkorja, posušen, suhi
suchý, chudý, fádny, nudný, nízky obsah cukru, studený, vecný, vysušený
suv, suho, bland, dosadan, isušeno, malo masno, malo šećera, objektiv
suhi, suho, bland, dosadan, hladan, iscrpljen, malo masno, malo šećera, ...
сухий, нудний, висохлий, засохлий, недосолоджений, недостатньо жирний, об'єктивний, посушливий
сух, безвкусен, изсъхнал, малко захар съдържащ, обективен, скучен, студен
сухі, аб'ектыўны, засохлы, недастаткова салодкі, недастаткова тлушчу, нудны, пусты
יבש، דַל، דל שומן، משעמם، עובדתי، צח
جاف، بارد، باهت، خالي من الدهون، قاحل، قليل السكر، ممل، موضوعي
خشک، بی مزه، عینی، واقعی، کسل کننده، کم شکر، کم چرب
خشک، بور، بے ذائقہ، بے رنگ، سنجیدہ، کم شکر، کم چربی
Traduções
Sinônimos
Declinação e comparação
trocken·
trockener· am
trockensten
Masculino
trock(e)⁶ner |
trock(e)⁶nen |
trock(e)⁶nem |
trock(e)⁶nen |
Feminino
trock(e)⁶ne |
trock(e)⁶ner |
trock(e)⁶ner |
trock(e)⁶ne |
trocken·
trockener· am
trockensten
Masculino
trock(e)⁴nerer |
trock(e)⁴neren |
trock(e)⁴nerem |
trock(e)⁴neren |
Feminino
trock(e)⁴nere |
trock(e)⁴nerer |
trock(e)⁴nerer |
trock(e)⁴nere |
trocken·
trockener· am
trockensten
Masculino
trockenster |
trockensten |
trockenstem |
trockensten |
Feminino
trockenste |
trockenster |
trockenster |
trockenste |
Declinação e comparação