Significado do adjetivo alemão taktvoll
Significado do adjetivo alemão taktvoll (delicado, empático): sich in einen anderen einfühlend; mit Anstand und Feingefühl; diskret; rücksichtsvoll; behutsam; dezent com definições, descrições, explicações, sinônimos e informações gramaticais no dicionário explicativo.
C1 ·
adjetivo · comparação · regular
Resumo
taktvoll
Significados
- sich in einen anderen einfühlend, mit Anstand und Feingefühl, diskret, rücksichtsvoll, behutsam, dezent
Resumo
Descrições
- sich in einen anderen einfühlend
- mit Anstand und Feingefühl
Sinônimos
≡ behutsam ≡ delikat ≡ dezent ≡ diplomatisch ≡ diskret ≡ feinfühlig ≡ galant ≡ geschliffen ≡ höflich ≡ leise ≡ rücksichtsvoll ≡ schonungsvoll ≡ teilnahmsvoll ≡ umgänglich ≡ unaufdringlich ≡ unauffällig ≡ vorsichtig ≡ zurückhaltendTraduções
- considerate, tactful, diplomatic, discreet 
- деликатный, тактичный, тактовный 
- compasivo, considerado, delicado 
- compréhensif, diplomate, discret, empathique 
- nazik, duygulu, ince düşünceli 
- delicado, empático, sensível 
- discreto, empatico, sensibile 
- considerat, cu tact, delicat, empatic 
- taktos, diszkrét, érzékeny 
- wrażliwy, taktowny, taktyczny 
- διακριτικός, διπλωμάτης, ευαίσθητος, ευγενικός 
- gevoelig, invoelend, tactvol 
- ohleduplný, taktní 
- taktfull, omtänksam 
- anstandsfuld, empatisk, følsom 
- 配慮のある, 思いやりのある 
- considerat, discret, empàtic, sensibilitat 
- herkkä, taktfullinen, taktitaitoinen 
- følsom, anstandsfull, empatisk 
- sentiber, taktuzko 
- diskretan, obazriv, taktičan 
- тактовен 
- občutljiv, sočuten, takten 
- empatický, ohľaduplný, s úctou, taktný 
- diskretan, obziran, taktičan 
- obziran, s obzirom, taktičan 
- тактовний 
- деликатен, тактичен 
- тактоўны 
- bijaksana, empatik, sopan 
- chu đáo, khéo xử, tế nhị 
- hamdard, nozik, xushmuomala 
- विनम्र, संवेदनशील 
- 体贴, 圆融, 得体 
- มีไหวพริบ, สุภาพ, ใจดี 
- 배려 있는, 사려깊은, 재치 있는 
- anlayışlı, nazik 
- სითბოიანი, ტაქტიანი 
- বিনম্র, সংবেদনশীল 
- delikat, i kujdesshëm 
- विनम्र, संवेदनशील 
- विनम्र, संवेदनशील 
- దయాళువైన, వినయవంతమైన 
- delikāts, jūtīgs 
- கவனமான, விவேகமான 
- kaastundlik, taktne 
- հարգալիր, հոգատար, նուրբ 
- nazik 
- רגיש، עדין 
- حساس، لبق، مراعٍ 
- با احساس، با نزاکت، بااحساس 
- احساس، نرمی، ہمدردی 
- ...
Traduções
Sinônimos
- ≡ behutsam ≡ delikat ≡ dezent ≡ diplomatisch ≡ diskret ≡ feinfühlig ≡ galant ≡ geschliffen ≡ höflich ≡ leise, ...
Sinônimos
Declinação e comparação
taktvoll·
taktvoller· am
taktvollsten
Masculino
| taktvoller | 
| taktvollen | 
| taktvollem | 
| taktvollen | 
Feminino
| taktvolle | 
| taktvoller | 
| taktvoller | 
| taktvolle | 
taktvoll·
taktvoller· am
taktvollsten
Masculino
| taktvollerer | 
| taktvolleren | 
| taktvollerem | 
| taktvolleren | 
Feminino
| taktvollere | 
| taktvollerer | 
| taktvollerer | 
| taktvollere | 
taktvoll·
taktvoller· am
taktvollsten
Masculino
| taktvollster | 
| taktvollsten | 
| taktvollstem | 
| taktvollsten | 
Feminino
| taktvollste | 
| taktvollster | 
| taktvollster | 
| taktvollste | 
Declinação e comparação