Significado do adjetivo alemão tabu

Significado do adjetivo alemão tabu: nicht erlaubt, erwähnt, genannt zu werden; nicht in Frage kommend; heilig; unakzeptabel; unerlaubt; verboten com definições, descrições, explicações, sinônimos e informações gramaticais no dicionário explicativo.

substantivo
Tabu, das
adjetivo
tabu
C1 · adjetivo · sem comparação · indeclinável · apenas predicativo

tabu

Significados

a.nicht erlaubt, erwähnt, genannt zu werden, heilig
b.nicht in Frage kommend, unakzeptabel, unerlaubt, verboten

Resumo
a. adjetivo · sem comparação · indeclinável · apenas predicativo

Descrições

  • nicht erlaubt, erwähnt, genannt zu werden

Sinônimos

≡ heilig
b. adjetivo · sem comparação · indeclinável · apenas predicativo

Descrições

  • nicht in Frage kommend

Sinônimos

≡ unakzeptabel ≡ unerlaubt ≡ verboten

Traduções

Inglês taboo, forbidden
Russo табу, запрещённый, неприемлемый, табуированный
Espanhol tabú
Francês tabou
Turco dokunulmaz, yasak
Italiano tabù
Romeno interzis
Grego ταμπού
Holandês taboe
Japonês タブー, 禁忌
Catalão tabú
Macedônio забранет, табуу
Ucraniano табу
Búlgaro табу
Bielorrusso табу
Indonésio dilarang, terlarang
Vietnamita cấm
Uzbeque taqiqlangan
Hindi वर्जित
Chinês 禁忌的, 禁止的, 被禁止的
Tailandês ต้องห้าม, ห้าม, ไม่อนุญาต
Coreano 금지된, 금기
Azerbaijano qadağan
Georgiano აკრძალული, ტაბუ
Bengalês নিষिद्ध, নিষিদ্ধ
Albanês i ndaluar
Maráti प्रतिबंधित, वर्जित
Nepalês निषिद्ध, निषेधित
Telugo నిషేధిత
Letão aizliegts
Tâmil டாபூ, தடை செய்யப்பட்ட
Estoniano keelatud
Armênio արգելված
Hebraicoטאבו
Árabeمحرم، محظور
Persaتابو
Urduممنوع

Traduções

Sinônimos

Declinação e comparação

tabu · - · -

Declinação e comparação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 189090, 189090