Significado do adjetivo alemão stet

Significado do adjetivo alemão stet (constante, calmo): während einer vergleichsweise langen Zeit keinen Schwankungen oder Veränderungen unterworfen; ohne Unterlass, ständig, dauernd; gleichbleibend; andaue… com definições, descrições, explicações, sinônimos e informações gramaticais no dicionário explicativo.

adjetivo · <também: comparação>

stet

Significados

a.während einer vergleichsweise langen Zeit keinen Schwankungen oder Veränderungen unterworfen, gleichbleibend, gleichmäßig, konstant, kontinuierlich, unveränderlich
b.ohne Unterlass, ständig, dauernd, andauernd, beständig, fortwährend, immerwährend, unentwegt
c.rechtsgültig, rechtskräftig
d.standhaft, charakterfest, charakterstark, standhaft
e.langsam, gemächlich

Resumo
a. adjetivo · <também: comparação>

Descrições

  • während einer vergleichsweise langen Zeit keinen Schwankungen oder Veränderungen unterworfen

Sinônimos

≡ gleichbleibend ≡ gleichmäßig ≡ konstant ≡ kontinuierlich ≡ unveränderlich
b. adjetivo · <também: comparação>

Descrições

  • ohne Unterlass, ständig, dauernd

Sinônimos

≡ andauernd ≡ beständig ≡ fortwährend ≡ immerwährend ≡ unentwegt ≡ ununterbrochen
c. adjetivo · <também: comparação>
d. adjetivo · <também: comparação>
e. adjetivo · <também: comparação>

Traduções

Inglês steady, constant, slow, continuous, incessant, legal, legally valid, leisurely, ...
Russo постоянный, действительный, медленный, неизменный, непрерывный, неторопливый, стабильный
Espanhol constante, continuo, permanente, estable, jurídicamente válido, lento, pausado, perpetuo
Francês constant, constante, continu, lent, permanent, continue, ferme, immuable, ...
Turco istikrarlı, sabit, ağır, devamlı, geçerli, sürekli, yavaş
Português constante, calmo, contínuo, invariável, juridicamente válido, legalmente válido, lento, perene, ...
Italiano costante, continuo, lento, valido, affidabile, assiduo, calmo, fermo, ...
Romeno constant, ferm, lent, neîncetat, permanent, stabil, valabil, încet
Húngaro állandó, folyamatos, jogos, lassú, nyugodt, tartós
Polaco stały, niezmienny, ciągły, nieprzerwanie, powolny, prawnie ważny, spokojny
Grego σταθερός, αμετάβλητος, ήρεμος, αργός, μόνιμος, νομικά έγκυρος
Holandês constant, langzaam, permanent, rechtsgeldig, standvastig, statisch, traag, voortdurend
Tcheco trvalý, stálý, neustále, pevný, platný, poklidný, pomalý, stále, ...
Sueco konstant, giltig, ihållande, långsam, långsamt, oförändrad, stabil, stadig, ...
Dinamarquês konstant, gyldig, langsom, stabil, standhaft, treg, uafbrudt, vedvarende
Japonês のんびり, ゆっくり, 一定の, 不変の, 堅固な, 安定した, 常に, 持続的, ...
Catalão constant, continu, estable, ferm, jurídicament vàlid, lent, tranquil
Finlandês pysyvä, vakaa, hidas, jatkuva, rauhallinen, voimassa oleva
Norueguês konstant, langsom, rettsgyldig, rolig, stabil, stadig, standhaft, uavbrutt, ...
Basco iraunkor, etengabe, geldoa, legezkotzat, motela
Sérvio stalan, neprekidno, nepromenljiv, polako, postojan, pravno važeći, sporo, stalno, ...
Macedônio постојан, бавно, валиден, непрекинат, правно валиден, споро
Esloveno stalen, neomajen, neprekinjeno, nepremičen, počasen, počasno, trajen, trden, ...
Eslovaco stály, konštantný, neochvejný, nepretržitý, platný, pokojný, pomalý, právoplatný, ...
Bósnio stalan, neprekidno, nepromjenljiv, polako, postojan, pravno valjan, sporo, stalno, ...
Croata stalan, neprekidno, nepromjenjiv, polako, postojan, pravno valjan, sporo, stalno, ...
Ucraniano постійний, безперервний, дійсний, медлительний, повільний, правомірний, стабільний, стійкий
Búlgaro постоянен, бавен, валиден, медленен, непоколебим, непрекъснат, непроменлив, устойчив
Bielorrusso незменны, бесперапынны, медленны, павольны, пастаянны, стабільны, стойкі, юрыдычны
Indonésio berkelanjutan, lambat, sah, sah secara hukum, santai, stabil, tegar, teguh, ...
Vietnamita chậm, có hiệu lực pháp lý, không thay đổi, kiên định, liên tiếp, liên tục, thong thả, vững vàng, ...
Uzbeque doimiy, barqaror, huquqiy jihatdan yaroqli, qat'iyatli, sekin, sobitqadam, uzluksiz, xotirjam
Hindi अडिग, अविचलित, आहिस्ता, कानूनी रूप से वैध, दृढ़, धीमा, निरंतर, लगातार, ...
Chinês 不停的, 不变, 具有法律效力的, 合法有效, 坚定, 坚贞, 悠闲, 持续的, ...
Tailandês คงทน, คงที่, ช้า, ต่อเนื่อง, ถูกต้องตามกฎหมาย, ผ่อนคลาย, มั่นคง, เด็ดเดี่ยว, ...
Coreano 굳건하다, 끊임없는, 느긋한, 느린, 법적으로 유효한, 안정된, 일정한, 지속적인, ...
Azerbaijano davamlı, dəyişməz, hüquqi cəhətdən etibarlı, kəsintisiz, qətiyyətli, sabit, sakit, sarsılmaz, ...
Georgiano დგრადი, იურიდიულად ძალაში მყოფი, მტკიცე, მუდმივი, მშვიდი, ნელა, სტაბილური, უცვლელი, ...
Bengalês অটল, অপরিবর্তিত, অবিরত, আইনগতভাবে বৈধ, আলস্যপূর্ণ, দৃঢ়, ধীর, নিরন্তর, ...
Albanês i pandryshueshëm, i pandërprerë, i qëndrueshëm, i vazhdueshëm, i vlefshëm ligjërisht, ngadalshëm, palëkundur, qetë, ...
Maráti अचल, अढळ, कायद्याने वैध, दृढ, निरंतर, मंद, सतत, स्थिर, ...
Nepalês अटल, अपरिवर्तित, कानूनी रूपमा वैध, दृढ, धीरो, निरन्तर, मन्द, लगातार, ...
Telugo అచంచలమైన, అపరివర్తనీయ, ఆరామమైన, చట్టపరంగా చెల్లుబాటు అయ్యే, దృఢమైన, నిరంతర, మందమైన, స్థిర
Letão apņēmīgs, juridiski derīgs, lēns, lēnīgs, nelokāms, nemainīgs, nepārtraukts, pastāvīgs, ...
Tâmil அசைக்கமுடியாத, உறுதியான, சட்டப்படி செல்லுபடியான, தொடர்ச்சியான, நிம்மதியான, நிரந்தர, நிலையான, மாறாத, ...
Estoniano aeglane, katkematu, kindlameelne, pidev, püsiv, rahulik, stabiilne, vankumatu, ...
Armênio անընդհատ, անսասուն, դանդաղ, իրավականորեն վավեր, կայուն, հանգիստ, հաստատակամ, շարունակական, ...
Curdo berdewam, berxwedêr, bêdawî, bêguhert, derbasdar, hêdî, rêhat, stabil
Hebraicoקבוע، איטי، איטי מאוד، יציב، מתמשך، עקשני، תקף משפטית
Árabeثابت، بطيء، دائم، ساري المفعول قانونيًا، مستمر، هادئ
Persaثابت، پیوسته، آهسته، قانونی، مداوم، پایدار، کند
Urduآہستہ، بے وقوفی، ثابت، سست، قانونی، مستحکم، مستقل، مسلسل، ...
...

Traduções

Sinônimos

Declinação e comparação

stet · - · -

Declinação e comparação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 145261, 145261, 145261, 145261, 145261