Significado do adjetivo alemão signifikant

Significado do adjetivo alemão signifikant (significativo, relevante): …; Bildung; Bildung; in deutlicher Weise als wesentlich, wichtig, bedeutend, erheblich, erkennbar; unwahrscheinlich, dass ein derartiges Ergebnis durc… com definições, descrições, explicações, sinônimos e informações gramaticais no dicionário explicativo.

substantivo
Signifikant, der
adjetivo
signifikant
adjetivo · comparação · regular

signifikant

signifikant · signifikanter · am signifikantesten

Significados

a.in deutlicher Weise als wesentlich, wichtig, bedeutend, erheblich, erkennbar, deutlich, erheblich, relevant, wesentlich, wichtig, erkennbar
b.[Wissenschaft] unwahrscheinlich, dass ein derartiges Ergebnis durch Zufall zustande gekommen ist, deutlich, erheblich, relevant, wesentlich, wichtig
c.[Sprache] eher signifikativ

Resumo
a. adjetivo · comparação · regular

Descrições

  • in deutlicher Weise als wesentlich, wichtig, bedeutend, erheblich, erkennbar

Sinônimos

≡ deutlich ≡ erheblich ≡ erkennbar ≡ gehörig ≡ relevant ≡ triftig ≡ wesentlich ≡ wichtig
b. adjetivo · comparação · regular

Descrições

    Wissenschaft:
  • unwahrscheinlich, dass ein derartiges Ergebnis durch Zufall zustande gekommen ist

Sinônimos

≡ deutlich ≡ erheblich ≡ erkennbar ≡ relevant ≡ wesentlich ≡ wichtig
c. adjetivo · comparação · regular

Traduções

Inglês significant, meaningful, important, notable, substantial
Russo значительный, существенный, важный
Espanhol significativo, importante, relevante
Francês significatif, signifiant, important, notable
Turco anlamlı, önemli, belirgin
Português significativo, relevante, importante
Italiano significativo, rilevante, importante
Romeno semnificativ, important, relevant
Húngaro jelentős, szignifikáns, fontos, lényeges
Polaco istotny, znaczący, ważny
Grego σημαντικός, ουσιαστικός
Holandês significant, betekenisvol, belangrijk, bepalend, signifikant, wezenlijk
Tcheco významný, podstatný, signifikantní, zásadní
Sueco betydande, väsentlig
Dinamarquês betydelig, væsentlig
Japonês 重要な, 顕著な, 意味のある, 意義のある
Catalão significatiu, important, notable, significant
Finlandês merkittävä, oleellinen, tärkeä
Norueguês betydelig, vesentlig
Basco garrantzitsua, nabarmena
Sérvio bitan, značajan, važan, знатан, значајан, карактеристичан, који означава, назначује, ...
Macedônio значаен, значителен, важен
Esloveno pomemben, značilen, opazen
Eslovaco významný, podstatný, dôležitý, signifikantný
Bósnio značajan, bitan, važan
Croata značajan, bitan, signifikantan, važan
Ucraniano значний, суттєвий, важливий
Búlgaro значителен, важен, значим, съществен
Bielorrusso значны, істотны, важны
Indonésio signifikan, penting, signifikan secara statistik
Vietnamita đáng kể, có ý nghĩa thống kê, quan trọng
Uzbeque statistik jihatdan ahamiyatli, muhim, sezilarli
Hindi महत्वपूर्ण, सांख्यिकीय रूप से महत्त्वपूर्ण
Chinês 显著的, 统计学上显著, 统计显著, 重要的
Tailandês มีนัยสำคัญ, มีนัยสำคัญทางสถิติ, สำคัญ
Coreano 상당한, 유의한, 중요한, 통계적으로 유의한
Azerbaijano statistik olaraq əhəmiyyətli, mühüm, əhəmiyyətli
Georgiano მნიშვნელოვანი, სტატისტიკურად მნიშვნელოვანი, ნიშანდობლრივი
Bengalês পরিসংখ্যানগতভাবে গুরুত্বপূর্ণ, গুরুত্বপূর্ণ
Albanês domethënës, domethënëse statistikisht, i rëndësishëm, statistikor domethënës
Maráti महत्त्वपूर्ण, महत्त्वाचे, महत्वपूर्ण, सांख्यिकीय महत्त्वपूर्ण
Nepalês आंकिक रूपमा महत्त्वपूर्ण, उल्लेखनीय, महत्वपूर्ण, सांख्यिकीय रूपमा महत्वपूर्ण
Telugo గణాంకపరంగా ముఖ్యమైన, ప్రధాన, ముఖ్యమైన
Letão statistiski nozīmīgs, nozīmīgs
Tâmil புள்ளியியல் முக்கியமான, புள்ளியியல் முறையில் முக்கியமான, முக்கியமான
Estoniano statistiliselt oluline, märkimisväärne, oluline
Armênio հաշվականորեն նշանակալի, հիմնական, նշանակալի, նշանավոր
Curdo girîng, muhim, statistîkî girî, statîstîkî girîng
Hebraicoמשמעותי، בולט، חשוב
Árabeذو دلالة، بارز، ملحوظ، مهم
Persaمعنادار، مهم، قابل توجه
Urduاہم، معنی خیز، بنیادی
...

Traduções

Sinônimos

a.≡ deutlich ≡ erheblich ≡ erkennbar ≡ gehörig ≡ relevant ≡ triftig ≡ wesentlich ≡ wichtig
b.≡ deutlich ≡ erheblich ≡ erkennbar ≡ relevant ≡ wesentlich ≡ wichtig

Sinônimos

Declinação e comparação

signifikant · signifikanter · am signifikantesten

signifikant · signifikanter · am signifikantesten

signifikant · signifikanter · am signifikantesten

Declinação e comparação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 4994, 4994, 4994