Significado do adjetivo alemão mäßig

Significado do adjetivo alemão mäßig (moderado, escasso): nicht zu viel, Maß haltend; dürftig, knapp, nicht genug; maßvoll; dürftig; im Rahmen; einigermaßen com definições, descrições, explicações, sinônimos e informações gramaticais no dicionário explicativo.

C1 · adjetivo · comparação · regular

mäßig

Significados

a.nicht zu viel, Maß haltend, maßvoll, im Rahmen
b.dürftig, knapp, nicht genug, dürftig, einigermaßen, kaum, knapp, leidlich

Resumo
a. adjetivo · comparação · regular

Descrições

  • nicht zu viel, Maß haltend
  • im Rahmen

Sinônimos

≡ maßvoll
b. adjetivo · comparação · regular

Descrições

  • dürftig, knapp, nicht genug

Sinônimos

≡ dürftig ≡ einigermaßen ≡ kaum ≡ knapp ≡ leidlich

Traduções

Inglês moderate, insufficient, meager, measured, mediocre, moderately, scant
Russo умеренный, недостаточный, сдержанный, скромный
Espanhol moderado, escaso, insuficiente, mesurado
Francês modéré, médiocre, insuffisant, mesuré
Turco kıt, orta, yetersiz, ölçülü
Português moderado, escasso, moderada, pobre
Italiano moderato, insufficiente, misurato, modesto, scarso
Romeno moderat, mediocru, moderate, sărac
Húngaro kevés, kíméletes, mérsékelt, nem elegendő, szegényes
Polaco umiarkowany, niedostateczny, skromny, ubogi, średni
Grego μέτριος, συγκρατημένος, φτωχός
Holandês matig, beperkt, gematigd, karig
Tcheco mírný, chudý, nedostatečný, skromný, střídmý, umírněný
Sueco måttlig, blygsam, bristfällig, medelmåttig, moderat, måttfull
Dinamarquês moderat, beskedne, knap, mæssig
Japonês 不足, 乏しい, 控えめ, 控えめな, 適度, 適度な
Catalão moderat, escàs, mesurat, moderad
Finlandês kohtuullinen, maltillinen, niukka, puutteellinen, vähäinen
Norueguês moderat, beskjeden, måteholden, tilstrekkelig
Basco eskasa, moderatu, murriztua, neurrizko
Sérvio osrednji, pristojan, skroman, umeren, umjeren
Macedônio недостаточен, оскуден, умерен
Esloveno pomanjkljiv, skromen, zmeren, zmerno
Eslovaco nedostatočný, skromný, striedmy, umiernený
Bósnio umjeren, osrednji
Croata umjeren, osrednji, skroman
Ucraniano недостатній, обмежений, помірний, скромний
Búlgaro недостатъчен, оскъден, умерен
Bielorrusso недастатковы, памяркоўны, умеркаванны, умерны
Indonésio kurang, minim, moderat
Vietnamita thiếu, vừa phải, ít ỏi
Uzbeque kam, me'yoriy, yetarli emas
Hindi अपर्याप्त, अल्प, मध्यम
Chinês 不足, 匮乏, 适度的
Tailandês ขาดแคลน, พอประมาณ, ไม่เพียงพอ
Coreano 부족한, 빈약한, 적당한
Azerbaijano az, kifayətsiz, orta
Georgiano არასაკმარისი, დამაკლებული, საშუალო
Bengalês অপর্যাপ্ত, মাঝারি, স্বল্প
Albanês i pakët, i pamjaftueshëm, mesatar
Maráti अपुरा, अल्प, मध्यम
Nepalês अपर्याप्त, कम, मध्यम
Telugo అల్ప, మధ్యస్థ, సరిపోని
Letão mērens, nepietiekams, trūcīgs
Tâmil குறைவான, போதாமையான, மிதமான
Estoniano ebapiisav, kasin, mõõdukas
Armênio անբավարար, համեստ, սակավ
Curdo kêm, navîn
Hebraicoבינוני، דל، מתון، צנוע
Árabeقليل، متوسط، معتدل، معتدلة
Persaمتوسط، معقول، ناچیز، کم
Urduمعتدل، درمیانہ، ناکافی، کمی
...

Traduções

Sinônimos

a.≡ maßvoll
b.≡ dürftig ≡ einigermaßen ≡ kaum ≡ knapp ≡ leidlich

Sinônimos

Declinação e comparação

mäßig · mäßiger · am mäßigsten

mäßig · mäßiger · am mäßigsten

mäßig · mäßiger · am mäßigsten

Declinação e comparação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 134464, 134464