Significado do adjetivo alemão männlich

Significado do adjetivo alemão männlich (masculino, do homem): Bildung; Menschen; …; zum Manne gehörig; in der Art des Mannes; mannhaft; maskulin com definições, descrições, explicações, sinônimos e informações gramaticais no dicionário explicativo.

A1 · adjetivo · regular · <também: comparação>

männlich

Significados

a.<comp> [Personen] zum Manne gehörig
b.<comp> [Charakter] in der Art des Mannes, mannhaft, maskulin
c.<comp> [Tiere, Pflanzen] Samen oder Pollen produzierend
d.[Sprache] eines der drei Geschlechter der deutschen und vieler indoeuropäischer Sprachen, maskulin
e.[Sprache] Bestandteil der Wortbedeutung, ein Sem

Resumo
a. adjetivo · comparação · regular
b. adjetivo · comparação · regular

Descrições

    Charakter:
  • in der Art des Mannes

Sinônimos

≡ mannhaft ≡ maskulin
c. adjetivo · comparação · regular

Descrições

    Tiere, Pflanzen:
  • Samen oder Pollen produzierend
d. adjetivo · regular · <também: comparação>

Descrições

    Sprache, Sprache:
  • eines der drei Geschlechter der deutschen und vieler indoeuropäischer Sprachen

Sinônimos

≡ maskulin
e. adjetivo · regular · <também: comparação>

Descrições

    Sprache, Sprache:
  • Bestandteil der Wortbedeutung, ein Sem

Traduções

Inglês male, masculine, manly
Russo мужской, мужественный, мужской род, производящий семена, возмужалый
Espanhol masculino
Francês masculin, mâle
Turco erkek, dişi olmayan, eril, erkeksel, erkeksi, erkekçe
Português masculino, do homem
Italiano maschile, mascolino
Romeno masculin, bărbătesc
Húngaro férfi, hím, férfias, hímnemű
Polaco męski
Grego αρσενικός, ανδρικός
Holandês mannelijk
Tcheco mužský, samčí, samec
Sueco manlig, maskulin, hanlig
Dinamarquês mandlig, hanlig
Japonês 男の, 男らしい, 男性, 男性の, 男性的, 男性的な, 雄性
Catalão masculí
Finlandês maskuliininen, mies, miespuolinen, miesmainen, siittiöitä tuottava
Norueguês mannlig, hannlig
Basco emakumezko, gizon, gizonaren moduko, gizonari dagokiona, maskulino
Sérvio muški, мушки, мужеван, мушкарчина
Macedônio машки, мушки
Esloveno moški, moškost
Eslovaco mužský, samčí, príslušný mužovi
Bósnio muški
Croata muški
Ucraniano чоловічий, мужній, маскулінний
Búlgaro мъжки
Bielorrusso мужчынскі, мужчына
Indonésio maskulin, laki-laki, jantan
Vietnamita nam tính, nam, trai tráng, đực
Uzbeque erkak, erkakiy, maskulin
Hindi पुल्लिंग, नर, पुरुष, पुल्लिंगीय, मर्दाना
Chinês 男性的, 雄性, 阳刚的, 阳性, 雄
Tailandês เพศชาย, เพศผู้, ชาย, ตัวผู้, แมน
Coreano 남성의, 남성, 남성적인, 남성형, 수컷, 웅성
Azerbaijano erkək, kişilik, kişil
Georgiano მამრობითი, მამაკაცური
Bengalês পুরুষ, পুংলিঙ্গ, পুরুষলিঙ্গ, পৌরুষিক
Albanês mashkullor, mashkull, meshkuj
Maráti नर, पुरुष, पुरुषलिंग, पुल्लिंग, पुल्लिंगीय, पौरुषिक
Nepalês नर, पुंल्लिङ्ग, पुंसलिङ्ग, पुरुष, पुल्लिंग, पौरुषिक
Telugo పురుష, పురుష లింగం, పురుషత్వమైన, పురుషలింగం, మగ
Letão maskulīns, vīrišķīgs, maskulārs, vīrišķs
Tâmil ஆண், ஆண் லிங்கம், ஆண்பான்மை
Estoniano maskuliinne, isane, meessooline, meessoost, mehelik
Armênio արական, տղամարդկային, Տղամարդկային, արու
Curdo maskulin, mêrî, mêrîkî, nêr
Hebraicoגבריות، גברי، זכר، זכרי
Árabeذكوري، ذكري
Persaمردانه، مرد، مذکر
Urduمردانہ، مرد
...

Traduções

Sinônimos

Declinação e comparação

männlich · männlicher · am männlichsten

männlich · männlicher · am männlichsten

männlich · männlicher · am männlichsten

Declinação e comparação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 9521, 9521, 9521, 9521, 9521