Definição do adjetivo männlich

Definição do adjetivo alemão männlich (masculino, do homem): Natur; Bildung; …; zum Manne gehörig; in der Art des Mannes; mannhaft; maskulin com definições, descrições, explicações, sinônimos e informações gramaticais no dicionário.

A1 · adjetivo · regular · <também: comparação>
männlich

männlich · männlicher · am männlichsten

Inglês male, masculine, manly

[Tiere, Sprache, …] zum Manne gehörig; in der Art des Mannes; mannhaft, maskulin

» Wir sind männlich . Inglês We are male.

Significados

a.<comp> [Personen] zum Manne gehörig
b.<comp> [Charakter] in der Art des Mannes, mannhaft, maskulin
c.<comp> [Tiere, Pflanzen] Samen oder Pollen produzierend
d.[Sprache] eines der drei Geschlechter der deutschen und vieler indoeuropäischer Sprachen, maskulin
...

Declinação e comparação Significados

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Wir sind männlich . 
    Inglês We are male.
  • Er ist stark und männlich . 
    Inglês He's manly and strong.
  • Ein Junge ist ein männliches Kind. 
    Inglês A boy is a male child.
  • Was tut die männliche Person? 
    Inglês What is the male person doing?
  • Der Zoo hat drei weibliche und einen männlichen Elefanten. 
    Inglês The zoo has three female and one male elephant.
  • Das Gegenteil von einem weiblichen Körper ist ein männlicher Körper. 
    Inglês The opposite of a female body is a male body.
  • Seine Stimme ist sehr männlich . 
    Inglês His voice is very masculine.
  • Männer mögen es, männlich auszusehen. 
    Inglês Men like to look masculine.
  • Die männlichen Sportler finden die Entscheidung gut. 
    Inglês The male athletes find the decision good.
  • Also stehen nun wieder überall die männlichen Formen. 
    Inglês So now the masculine forms are everywhere again.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês male, masculine, manly
Russo мужской, мужественный, мужской род, производящий семена
Espanhol masculino
Francês masculin, mâle
Turco erkek, dişi olmayan, eril, erkeksel, erkeksi, erkekçe
Português masculino, do homem
Italiano maschile, mascolino
Romeno masculin, bărbătesc
Húngaro férfi, hím, férfias, hímnemű
Polaco męski
Grego αρσενικός, ανδρικός
Holandês mannelijk
Tcheco mužský, samčí, samec
Sueco manlig, maskulin, hanlig
Dinamarquês mandlig, hanlig
Japonês 男の, 男らしい, 男性, 男性の, 男性的, 男性的な, 雄性
Catalão masculí
Finlandês maskuliininen, mies, miespuolinen, miesmainen, siittiöitä tuottava
Norueguês mannlig, hannlig
Basco emakumezko, gizon, gizonaren moduko, gizonari dagokiona, maskulino
Sérvio muški, мушки, мужеван, мушкарчина
Macedônio машки, мушки
Esloveno moški, moškost
Eslovaco mužský, samčí, príslušný mužovi
Bósnio muški, мушки
Croata muški
Ucraniano чоловічий, мужній, маскулінний
Búlgaro мъжки
Bielorrusso мужчынскі, мужчына
Hebraicoגבריות، גברי، זכר، זכרי
Árabeذكوري، ذكري
Persaمردانه، مرد، مذکر
Urduمردانہ، مرد

Traduções

Declinação e comparação

männlich · männlicher · am männlichsten

männlich · männlicher · am männlichsten

männlich · männlicher · am männlichsten

Declinação e comparação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 9521, 9521, 9521, 9521, 9521