Significado do adjetivo alemão körperlich

Significado do adjetivo alemão körperlich (corporal, físico): Gesundheit; den menschlichen oder tierischen Körper betreffend, auf ihn bezogen; Objekte der materiellen Welt betreffend; leiblich; hylisch; physisch;… com definições, descrições, explicações, sinônimos e informações gramaticais no dicionário explicativo.

B1 · adjetivo · <também: comparação>

körperlich

körperlich · - · -

Significados

a.[Körper] den menschlichen oder tierischen Körper betreffend, auf ihn bezogen, leiblich, physisch, somatisch, korporal
b.[Körper] Objekte der materiellen Welt betreffend, hylisch, materiell, plastisch, stofflich, substanziell

Resumo
a. adjetivo · <também: comparação>

Descrições

    Körper:
  • den menschlichen oder tierischen Körper betreffend, auf ihn bezogen

Sinônimos

≡ korporal ≡ leiblich ≡ physisch ≡ somatisch
b. adjetivo · <também: comparação>

Descrições

    Körper:
  • Objekte der materiellen Welt betreffend

Sinônimos

≡ hylisch ≡ materiell ≡ plastisch ≡ stofflich ≡ substanziell

Traduções

Inglês bodily, physical, corporeal, material
Russo телесный, физический, вещественный, материальный
Espanhol físico, material, corporal, corporalmente, corpóreo
Francês corporel, physique, matériel
Turco bedensel, fiziksel
Português corporal, físico
Italiano fisico, corporeo, materiale, coporale
Romeno fizic, corporal
Húngaro testi, fizikai
Polaco fizyczny, materialny, cielesny
Grego σωματικός
Holandês lichamelijk, corporeel, fysiek, stoffelijk
Tcheco tělesný, fyzický
Sueco fysisk, kroppslig
Dinamarquês fysisk
Japonês 物理的な, 身体的, 身体的な
Catalão físic, corporal, material
Finlandês fyysinen
Norueguês fysisk, materiell
Basco fisikoa, gorputz
Sérvio fizički, telesni, материјалан, телесан
Macedônio телесен, материален, физички
Esloveno telesni, fizični, materialen, telesen
Eslovaco telesný, fyzický, materiálny, somatický
Bósnio tjelesni, fizički
Croata tjelesni, fizički, materijalan, tijelesan
Ucraniano тілесний, фізичний, матеріальний
Búlgaro телесен, физически
Bielorrusso фізічны
Indonésio fisik, jasmani, material
Vietnamita thuộc về cơ thể, vật chất, vật lý
Uzbeque jismoniy, moddiy
Hindi भौतिक, शारीरिक
Chinês 物理的, 物质的, 身体的
Tailandês กายภาพ, ทางร่างกาย, วัตถุ
Coreano 물리적, 물질적, 신체의
Azerbaijano bədənə aid, fiziki, maddi
Georgiano ფიზიკური, მატერიალური
Bengalês ভৌত, শারীরিক
Albanês fizik, material, trupor
Maráti भौतिक, शारीरिक
Nepalês भौतिक, शारीरिक
Telugo భౌతిక
Letão fizisks, materiāls, ķermeņa
Tâmil உடல் சார்ந்த, பௌதிக
Estoniano füüsiline, kehaline, materiaalne
Armênio մարմնական, նյութական, ֆիզիկական
Curdo fîzîkî, jismî, maddî
Hebraicoגופני
Árabeجسدي، جسديا
Persaبدنی، جسمی
Urduجسمانی
...

Traduções

Sinônimos

a.≡ korporal ≡ leiblich ≡ physisch ≡ somatisch
b.≡ hylisch ≡ materiell ≡ plastisch ≡ stofflich ≡ substanziell

Sinônimos

Declinação e comparação

körperlich · - · -

Declinação e comparação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 76630, 76630