Significado do adjetivo alemão jovial

Significado do adjetivo alemão jovial: im Umgang mit anderen Personen freundlich und entgegenkommend, dies aber auf eine betonte Art, die gönnerhaft oder herablassend wirken kann; entgegenk… com definições, descrições, explicações, sinônimos e informações gramaticais no dicionário explicativo.

adjetivo · comparação · regular

jovial

Significados

im Umgang mit anderen Personen freundlich und entgegenkommend, dies aber auf eine betonte Art, die gönnerhaft oder herablassend wirken kann, entgegenkommend, freundlich, gönnerhaft, herablassend, leutselig

Resumo
adjetivo · comparação · regular

Descrições

  • im Umgang mit anderen Personen freundlich und entgegenkommend, dies aber auf eine betonte Art, die gönnerhaft oder herablassend wirken kann

Sinônimos

≡ entgegenkommend ≡ freundlich ≡ gönnerhaft ≡ herablassend ≡ leutselig ≡ umgänglich ≡ wohlwollend

Traduções

Inglês cheerful, friendly, jovial
Russo весёлый, доброжелательный
Espanhol jovial
Francês généreux, jovial
Turco neşeli, şen
Italiano gioviale
Húngaro jovialis
Polaco jowialnie, jowialny, wesoły
Grego ευχάριστος, φιλικός
Holandês gemoedelijk, vrolijk
Tcheco dobromyslný, přátelský, vstřícný
Sueco godhjärtad, jovialisk, vänlig
Japonês 愛想の良い, 陽気な
Finlandês suvaitsevainen, ystävällinen
Norueguês jovial
Sérvio prijatan, veseo
Macedônio доброжелен, пријатен
Esloveno dobrohoten, prijazen
Eslovaco jovialný, prívetivý
Bósnio dobrodušan, prijateljski
Croata prijateljski, veseo
Ucraniano доброжеливий, поблажливий
Búlgaro весел, доброжелателен
Bielorrusso дружалюбны, жартоўны
Indonésio ramah menggurui
Vietnamita ban ơn, kẻ cả
Uzbeque homiyona ohangdagi xushmuomala
Hindi उपकारभावी, सरपरस्ताना
Chinês 居高临下的热情, 恩赐式的和蔼
Tailandês ใจดีเชิงอุปถัมภ์
Coreano 시혜적
Azerbaijano himayədarcasına mehriban
Georgiano მფარველური
Bengalês অভিভাবকসুলভ সদয়, কৃপাপূর্ণ
Albanês patronizues
Maráti उपकारभावी
Nepalês अभिभावकसुलभ सदाशयी
Telugo అధికత్వభావంతో దయాళు
Letão patronizējoši laipns, patronizējošs
Tâmil மேன்மை காட்டும் அன்பான
Estoniano patroneeriv
Armênio հովանավորչական
Curdo paternalîstîk
Hebraicoחביב، נעים
Árabeمرح، ودود
Persaخوشرو، خوش‌برخورد
Urduخوش طبع، خوش مزاج

Traduções

Sinônimos

Declinação e comparação

jovial · jovialer · am jovialsten

jovial · jovialer · am jovialsten

jovial · jovialer · am jovialsten

Declinação e comparação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 18264