Significado do adjetivo alemão irreal

Significado do adjetivo alemão irreal (irreal, não real): Bildung; nicht real, nicht der Realität entsprechend oder mit ihr zusammenhängend; nichtreal; unreal; surreal; traumhaft; unrealistisch com definições, descrições, explicações, sinônimos e informações gramaticais no dicionário explicativo.

B2 · adjetivo · comparação · regular

irreal

Significados

[Fachsprache] nicht real, nicht der Realität entsprechend oder mit ihr zusammenhängend, nichtreal, unreal, surreal, traumhaft, unrealistisch

Resumo
adjetivo · comparação · regular

Descrições

    Fachsprache:
  • nicht real, nicht der Realität entsprechend oder mit ihr zusammenhängend

Sinônimos

≡ nichtreal ≡ surreal ≡ traumhaft ≡ unreal ≡ unrealistisch ≡ utopisch ≡ wirklichkeitsfremd ≡ nichtwirklich⁶ ≡ unwirklich⁶ ≡ fantastisch⁵ ≡ illusionär⁵ ≡ illusorisch⁵ ≡ imaginär

Traduções

Inglês unreal, fantastical
Russo иллюзорный, ирреальна, ирреальная, ирреально, ирреальное, ирреальный, нереальный
Espanhol irreal, no real
Francês irréel, irréelle
Turco gerçek dışı, hayali
Português irreal, não real
Italiano irreale
Romeno ireal
Húngaro irreális
Polaco nierealny, nerealny, nierealna, nierealne
Grego ανύπαρκτος, εξωπραγματική, εξωπραγματικό, εξωπραγματικός, μη ρεαλιστικός
Holandês irreëel, onwerkelijk
Tcheco ireální, nerealistický
Sueco irreal, oerhört
Dinamarquês irreal, ureel
Japonês 非現実的
Catalão irreal
Finlandês epäreaalinen, epätodellinen
Norueguês irreal, ureell
Sérvio irrealan, nerealno, иреалан, иреална, иреално
Macedônio иреална, иреално, ирреален, нестварен
Esloveno irrealno, nerealno
Eslovaco ireálna, ireálne, ireálny
Bósnio irrealan, neistinit
Croata irealan, irealna, irealno, irrealan, nerealno
Ucraniano ірреальний, не реальний, ірреальна, ірреальне
Búlgaro иреален, иреална, иреално, ирреален, неистински
Bielorrusso не рэальны, іррэальны, ірэальнае, ірэальная, ірэальны
Indonésio tidak nyata
Vietnamita không thực tế
Uzbeque haqiqiy bo‘lmagan
Hindi अवास्तविक
Chinês 不真实
Tailandês ไม่จริง
Coreano 비현실적인
Azerbaijano gerçək olmayan
Georgiano არ რეალური
Bengalês অবাস্তব
Albanês ireal
Maráti अवास्तविक
Nepalês अवास्तविक
Telugo అవాస్తవ
Letão nereāls
Tâmil உண்மையற்ற
Estoniano ebareaalne
Armênio անիրական
Curdo ne rast
Hebraicoלא מציאותי
Árabeغير واقعي، غير حقيقي، غير حقيقية، غير واقعية
Persaغیرواقعی، نامعقول
Urduغیر حقیقی
...

Traduções

Sinônimos

≡ nichtreal ≡ surreal ≡ traumhaft ≡ unreal ≡ unrealistisch ≡ utopisch ≡ wirklichkeitsfremd ≡ nichtwirklich⁶ ≡ unwirklich⁶ ≡ fantastisch⁵, ...

Sinônimos

Declinação e comparação

irreal · irrealer · am irrealsten

irreal · irrealer · am irrealsten

irreal · irrealer · am irrealsten

Declinação e comparação
 

Comentários



Entrada

⁶ linguagem formal ⁵ uso coloquial

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 113007