Significado do adjetivo alemão fühlbar

Significado do adjetivo alemão fühlbar (palpável, notável): so, dass es sich leicht erkennen oder bemerken lässt; körperlich durch die Sinne, insbesondere den Tastsinn, wahrnehmen lassend; merklich; spürbar; de… com definições, descrições, explicações, sinônimos e informações gramaticais no dicionário explicativo.

adjetivo · comparação · regular

fühlbar

Significados

a.so, dass es sich leicht erkennen oder bemerken lässt, deutlich wahrnehmbar, merklich, spürbar, deutlich, drastisch
b.körperlich durch die Sinne, insbesondere den Tastsinn, wahrnehmen lassend, spürbar, erkennbar, greifbar, sichtbar, sichtlich

Resumo
a. adjetivo · comparação · regular

Descrições

  • so, dass es sich leicht erkennen oder bemerken lässt
  • deutlich wahrnehmbar
  • in der Luft liegen

Sinônimos

≡ deutlich ≡ drastisch ≡ einschneidend ≡ empfindlich ≡ entscheidend ≡ erheblich ≡ erkennbar ≡ folgenreich ≡ gravierend ≡ greifbar ≡ merklich ≡ nachhaltig ≡ scharf ≡ schmerzlich ≡ schwerwiegend ≡ sichtbar ≡ sichtlich ≡ spürbar ≡ tiefgreifend ≡ wesentlich
b. adjetivo · comparação · regular

Descrições

  • körperlich durch die Sinne, insbesondere den Tastsinn, wahrnehmen lassend

Sinônimos

≡ auffallend ≡ bemerkbar ≡ erkennbar ≡ evident ≡ fassbar ≡ greifbar ≡ merkbar ≡ sichtbar ≡ sichtlich ≡ spürbar ≡ wahrnehmbar

Traduções

Inglês perceptible, noticeable, sensible, palpable, tangible
Russo заметный, ощутимый, воспринимаемый
Espanhol perceptible, palpable, sensible, notable, tangible
Francês perceptible, palpable, décelable, sensible, tangible
Turco hissedilir
Português palpável, notável, perceptível, tátil
Italiano palpabile, tangibile, percepibile
Romeno palpabil, perceptibil, simțit, simțitor
Húngaro tapintható, érzékelhető, kézzelfogható
Polaco odczuwalny, wyczuwalny, namacalny, wyraźny
Grego αισθητός, αντιληπτός
Holandês voelbaar, merkbaar
Tcheco znatelný, hmatatelný, pocitelný, pocitový
Sueco kännbar, kännbart, påtagligt, påtaglig
Dinamarquês følelig, mærkbar
Japonês 感じられる, 明らかな, 明確に感じられる, 触知できる
Catalão palpable, notable, tangible
Finlandês tuntuva, aistittava, havaittavissa, selvästi havaittavissa
Norueguês følelig, merkbar
Basco sentikor, sentitzeko, ukigarria
Sérvio opipljiv, jasno uočen, vidljiv
Macedônio опиплив
Esloveno opazen, otipljiv
Eslovaco cítiť, hmatateľný, zjavný, zreteľný
Bósnio opipljiv, osjetljiv
Croata opipljiv, osjetan, osjetljiv
Ucraniano відчутний, помітний, відчувається
Búlgaro осезаем
Bielorrusso адчувальны, адчувальны для дотыку
Hebraicoמורגש، מוחשי، נחוש
Árabeملموس
Persaقابل لمس، احساس شدنی، قابل احساس
Urduمحسوس، محسوس ہونے والا

Traduções

Sinônimos

a.≡ deutlich ≡ drastisch ≡ einschneidend ≡ empfindlich ≡ entscheidend ≡ erheblich ≡ erkennbar ≡ folgenreich ≡ gravierend ≡ greifbar, ...
b.≡ auffallend ≡ bemerkbar ≡ erkennbar ≡ evident ≡ fassbar ≡ greifbar ≡ merkbar ≡ sichtbar ≡ sichtlich ≡ spürbar, ...

Sinônimos

Declinação e comparação

fühlbar · fühlbarer · am fühlbarsten

fühlbar · fühlbarer · am fühlbarsten

fühlbar · fühlbarer · am fühlbarsten

Declinação e comparação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 602449, 602449