Significado do adjetivo alemão friedfertig

Significado do adjetivo alemão friedfertig (tranquilo, pacífico): immer bereit, sich ohne Streit zu einigen; friedlich bleibend; friedsam; friedliebend; friedselig; friedlich com definições, descrições, explicações, sinônimos e informações gramaticais no dicionário explicativo.

adjetivo · comparação · regular

friedfertig

Significados

immer bereit, sich ohne Streit zu einigen, friedlich bleibend, friedsam, friedliebend, friedselig, friedlich

Resumo
adjetivo · comparação · regular

Descrições

  • immer bereit, sich ohne Streit zu einigen
  • friedlich bleibend

Sinônimos

≡ friedlich ≡ friedliebend ≡ friedsam ≡ friedselig ≡ friedvoll ≡ pazifistisch

Traduções

Inglês non-confrontational, nonviolent, pacific, peaceable, peaceful, reconciliatory
Russo миролюбивый, доброжелательный, мирный
Espanhol pacífico, tranquilo
Francês pacifique, conciliant, tranquille
Turco barışçıl, uzlaşmacı
Português tranquilo, pacífico
Italiano conciliabile, pacifico, tranquillo
Romeno pașnic, păcios, împăciuitor
Húngaro békés
Polaco pokojowy, spokojny, zgodny
Grego ειρηνικός, συμφιλιωτικός
Holandês vredzaam, vredelievend
Tcheco pokojný, mírumilovný, smířlivý
Sueco fredlig, fridsam
Dinamarquês fredelig, samarbejdsvillig
Japonês 穏やかな, 平和な, 平和的
Catalão conciliador, pacífic
Finlandês rauhaisa, rauhoittava, sovinnollinen
Norueguês forsonlig, fredelig
Basco adiskidetsu, bakean, bakezale
Sérvio miran, miroljubiv, smiren
Macedônio мирен, помирлив
Esloveno miren, miroljuben, sprijaznjen
Eslovaco pokojný, mierumilovný
Bósnio miran, miroljubiv, smiren
Croata miran, miroljubiv, pomirljiv, smiren
Ucraniano мирний, миролюбний
Búlgaro миролюбив
Bielorrusso мірны, міролюбны
Indonésio damai, kooperatif, tenang
Vietnamita khoan dung, yên bình, êm đềm
Uzbeque sulhparvar, tinç, xotirjam
Hindi शांत, शांतिपूर्ण, सुलहप्रिय
Chinês 和平的, 和解的, 安宁的
Tailandês ประนีประนอม, สงบ, สงบสุข
Coreano 온순한, 타협적인, 평화로운
Azerbaijano barışçıl, sakit, sülhsevər
Georgiano მოლაპარაკებადი, მშვიდი
Bengalês শান্ত, শান্তিপূর্ণ, সমঝোতামূলক
Albanês pajtues, paqësor, qetësor
Maráti शांत, शांतिपूर्ण, सुलहप्रिय
Nepalês शान्त, शान्तिपूर्ण, सुलहप्रिय
Telugo శాంతమైన, సమ్మతపరమైన
Letão līdzsvarots, miermīlīgs, mierīgs
Tâmil அமைதியான, சமாதானமான, சாந்தமான
Estoniano rahulik, rahumeelne, vaikne
Armênio խաղաղ, հանդարտ, հաշտեցնող
Curdo aşît, aşîtî, aşîtîdar
Hebraicoרגוע، שָׁלוֹם، שלו
Árabeمسالم
Persaسازش‌کار، صلح‌جو، صلح‌طلب
Urduامن پسند، صلح پسند، پرامن
...

Traduções

Sinônimos

≡ friedlich ≡ friedliebend ≡ friedsam ≡ friedselig ≡ friedvoll ≡ pazifistisch

Sinônimos

Declinação e comparação

friedfertig · friedfertiger · am friedfertigsten

friedfertig · friedfertiger · am friedfertigsten

friedfertig · friedfertiger · am friedfertigsten

Declinação e comparação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 145804