Significado do adjetivo alemão fest

Significado do adjetivo alemão fest (firme, sólido): …; Bildung; wie ein Festkörper; örtlich unveränderbar und unverändert com definições, descrições, explicações, sinônimos e informações gramaticais no dicionário explicativo.

substantivo
Fest, das
adjetivo
fest
A2 · adjetivo · comparação · regular

fest

Significados

a.[Wissenschaft] wie ein Festkörper, nicht gasförmig oder flüssig
b.örtlich unveränderbar und unverändert
c.haltbar, Widerstand gebend oder bietend, eine große, hohe Dichte aufweisend
d.energisch, vollkommen, vollständig, von hoher Intensität, Stärke, mit großer Macht, Wucht
e.unabänderbar, unveränderbar, unverrückbar
f.gebunden, sicher, stabil, auf solider Grundlage
g.dauernd, zeitlich unveränderbar

Resumo
a. adjetivo · comparação · regular

Descrições

    Wissenschaft:
  • wie ein Festkörper
  • nicht gasförmig oder flüssig
b. adjetivo · comparação · regular

Descrições

  • örtlich unveränderbar und unverändert
c. adjetivo · comparação · regular

Descrições

  • haltbar, Widerstand gebend oder bietend, eine große, hohe Dichte aufweisend
d. adjetivo · comparação · regular

Descrições

  • energisch, vollkommen, vollständig, von hoher Intensität, Stärke, mit großer Macht, Wucht
e. adjetivo · comparação · regular

Descrições

  • unabänderbar, unveränderbar, unverrückbar
f. adjetivo · comparação · regular

Descrições

  • gebunden, sicher, stabil, auf solider Grundlage
g. adjetivo · comparação · regular

Descrições

  • dauernd, zeitlich unveränderbar

Traduções

Inglês firm, fixed, solid, permanent, stable, hard, constant, durable, ...
Russo неизменный, плотный, постоянный, крепкий, прочный, устойчивый, мощный, надежный, ...
Espanhol fijo, firme, sólido, fuerte, inconmovible, estable, inmutable, permanente, ...
Francês solide, ferme, fixe, durable, stable, énergique, arrêté, complet, ...
Turco sabit, değişmez, dayanıklı, katı, sağlam, bağlı, devamlı, enerjik, ...
Português firme, sólido, duro, permanente, resistente, estável, fixo, forte, ...
Italiano fisso, solido, stabile, fermo, permanente, saldo, completo, costante, ...
Romeno solid, fix, permanent, stabil, compact, complet, constant, durabil, ...
Húngaro szilárd, erős, tartós, állandó, biztos, energikus, erőteljes, intenzív, ...
Polaco stały, mocny, niezmienny, energiczny, fest, gęsty, intensywny, pełny, ...
Grego σταθερός, αμετάβλητος, ανθεκτικός, δεσμευμένος, ενεργητικός, ισχυρός, μόνιμος, πλήρης, ...
Holandês vast, stevig, onveranderlijk, duurzaam, intens, krachtig, permanent, stabiel, ...
Tcheco pevný, stálý, silný, energický, intenzivní, nezměnitelný, odolný, solidní, ...
Sueco fast, bestämd, stabil, beständig, oförändrad, solid, hållbar, hård, ...
Dinamarquês fast, solid, uændret, energisk, fuldkommen, holdbar, intensiv, kraftfuld
Japonês 不変の, 固定された, しっかりした, 不変, 固い, 固体, 固体の, 堅固な, ...
Catalão estable, fix, sòlid, complet, dens, durable, durador, immutable, ...
Finlandês kiinteä, vakaa, intensiivinen, kestävä, muuttumaton, pysyvä, tiheä, täydellinen, ...
Norueguês fast, solid, energisk, fullstendig, holdbar, kraftig, stabil, ubevegelig, ...
Basco iraunkor, aldatu ezin, bizi, egonkor, indartsu, lotuta, osor, seguru, ...
Sérvio nepromenljiv, stabilan, čvrst, тврд, чврст, energican, izdržljiv, nepromenjen, ...
Macedônio чврст, непроменлив, цврст, безбеден, енергичен, интензивен, непоместлив, непомичен, ...
Esloveno trden, močan, trd, energijski, gost, nepremičen, nespremenljiv, popoln, ...
Eslovaco pevný, stály, energický, hustý, intenzívny, nezmenný, odolný, silný, ...
Bósnio stabilan, čvrst, nepromjenjiv, nepromjenljiv, energijski, intenzivan, izdržljiv, nepokretan, ...
Croata nepromjenjiv, stabilan, čvrst, energijski, intenzivan, izdržljiv, nepromjenjivost, potpun, ...
Ucraniano міцний, незмінний, твердий, надійний, стабільний, стійкий, постійний, фіксований, ...
Búlgaro непроменим, постоянен, енергичен, здрав, неподвижен, непоклатим, плътен, пълен, ...
Bielorrusso моцны, незменны, стабільны, надежны, некранальны, пастаянны, поўны, цвёрда, ...
Indonésio tetap, kokoh, padat, kuat, statis, tegas, teguh, tidak berubah
Vietnamita bất biến, bất động, bền, chắc, cố định, không thể thay đổi, mạnh mẽ, quyết liệt, ...
Uzbeque doimiy, mustahkam, qattiq, barqaror, kuchli, o'zgarmas, o‘zgarmas, qat'iy, ...
Hindi अचल, ठोस, स्थिर, अपरिवर्तनीय, जोरदार, दृढ़, मजबूत, मज़बूत, ...
Chinês 固定的, 不动的, 不可改变的, 不可更改的, 固体, 固体的, 坚固, 坚固的, ...
Tailandês คงที่, แข็ง, ตรึงแน่น, ถาวร, ทนทาน, มั่นคง, หนักแน่น, เข้มแข็ง, ...
Coreano 단단한, 불변의, 확고한, 강력한, 고정된, 고체, 고체의, 변하지 않는, ...
Azerbaijano sabit, bərk, daimi, dayanıqlı, dəyişdirilməz, dəyişməz, güclü, hərəkətsiz, ...
Georgiano მყარი, ფიქსირებული, მტკიცე, მყარია, სტაბილური, უმოძრაო, უცვლელი, ძლიერი
Bengalês অচল, দৃঢ়, মজবুত, অপরিবর্তনীয়, টেকসই, ঠোস, প্রবল, সলিড, ...
Albanês i ngurtë, i palëvizshëm, i dendur, i fiksuar, i fuqishëm, i pandryshueshëm, i përhershëm, i qëndrueshëm, ...
Maráti ठोस, अचल, मजबूत, अपरिवर्तनीय, जोरदार, दृढ, स्थायी, स्थिर
Nepalês अचल, ठोस, अपरिवर्तनीय, कडा, टिकाउ, दृढ, प्रबल, मजबूत, ...
Telugo దృఢమైన, స్థిరమైన, అచంచలమైన, ఘన, దట్టమైన, దృఢ, బలమైన, మారలేని, ...
Letão ciets, blīvs, fiksēts, neatgriezenisks, nekustīgs, nemaināms, pastāvīgs, spēcīgs, ...
Tâmil நிலையான, திடமான, வலுவான, அசையாத, உறுதியான, சாலிட், மாறாத, மாற்றமுடியாத, ...
Estoniano püsiv, tugev, fikseeritud, jõuline, kindel, kinnitatud, kõva, muutmatu, ...
Armênio խիտ, հաստատակամ, անշարժ, կոշտ, հիմնավորված, մշտական, ուժգին, ուժեղ, ...
Curdo bihêz, bêguhertin, dewamî, neguherîn, qewet, qewetî, qewî, sabit, ...
Hebraicoקבוע، מוצק، יציב، בלתי משתנה، חזק، מוחלט، נשאר، עוצמתי، ...
Árabeثابت، صلب، آمن، دائم، على أساس متين، غير قابل للتغيير، قوي، كامل، ...
Persaمحکم، ثابت، سخت، پایدار، جامد، شدید، غیرقابل تغییر، قوی، ...
Urduمضبوط، مستحکم، پائیدار، ٹھوس، طاقتور، محفوظ، مستقل، مکمل، ...
...

Traduções

Sinônimos

Declinação e comparação

fest · fester · am festesten

fest · fester · am festesten

fest · fester · am festesten

Declinação e comparação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 30111, 30111, 30111, 30111, 30111, 30111, 30111