Significado do adjetivo alemão einzig

Significado do adjetivo alemão einzig (único, singular): nur einmal vorhanden; in nur geringer, überschaubarer Anzahl vorhanden; alleinig; außergewöhnlich; allein; beispiellos com definições, descrições, explicações, sinônimos e informações gramaticais no dicionário explicativo.

A2 · adjetivo · regular · <também: comparação>

einzig

Significados

a.nur einmal vorhanden, alleinig
b.in nur geringer, überschaubarer Anzahl vorhanden
c.selten oder unvergleichlich, außergewöhnlich, beispiellos, einzigartig
d.nur, allein, allein, alleinig, ausschließlich, nur

Resumo
a. adjetivo · regular · <também: comparação>

Descrições

  • nur einmal vorhanden

Sinônimos

≡ alleinig
b. adjetivo · regular · <também: comparação>

Descrições

  • in nur geringer, überschaubarer Anzahl vorhanden
c. adjetivo · regular · <também: comparação>

Descrições

  • selten oder unvergleichlich

Sinônimos

≡ außergewöhnlich ≡ beispiellos ≡ einzigartig
d. adjetivo · regular · <também: comparação>

Descrições

  • nur, allein

Sinônimos

≡ allein ≡ alleinig ≡ ausschließlich ≡ nur

Traduções

Inglês unique, only, alone, sole, incomparable, single
Russo единственный, только, уникальный, один
Espanhol único, singular, solo, únicos
Francês unique, seul, singulier
Turco tek, biricik, eşsiz, yalnız
Português único, singular, sozinho
Italiano unico, singolare, solo, raro
Romeno unic, neîntrecut, singular, singur
Húngaro egyetlen, egyedüli, csak, csak egy, páratlan
Polaco jedyny, nieporównywalny, rzadki, sam, wyjątkowy
Grego μοναδικός, ένας και μοναδικός, μόνο, μόνο μία φορά, μόνος, σπάνιος
Holandês enig, enige, alleen, enkel, uniek
Tcheco jediný, osamělý, jedině, výjimečný
Sueco enda, enastående, unik, endast, ensam, sällsynt
Dinamarquês eneste, unik, alene, kun, sjælden, unparallelt
Japonês ただ一つの, 唯一, 唯一の, 単独の, 比類のない
Catalão únic, sol, incomparable, rara
Finlandês ainoa, yksittäinen, ainoastaan, ainut, ainutlaatuinen, harvinainen, yksin
Norueguês unik, eneste, alene, bare, enestående
Basco bakarra, bakarrik, paregabe
Sérvio jedini, jedinstveni, jedinstven, neuporediv, samo
Macedônio единствен, непобедлив, сам
Esloveno edini, edinstven, enkraten, enkratni, le, neprimerljiv, redko, samo
Eslovaco jediný, len, neporovnateľný, osamelý, sám
Bósnio jedini, jedinstven, neuporediv, samo, samo jedan
Croata jedini, jedinstveni, jedinstven, neusporediv, osoban, samo
Ucraniano єдиний, один, унікальний, лише
Búlgaro единствен, неповторим, сам
Bielorrusso адзіны, толькі, унікальны
Indonésio langka, hanya, saja, satu-satunya, tak tertandingi, unik
Vietnamita chỉ, duy nhất, hiếm, khan hiếm, không sánh bằng
Uzbeque faqat, kam, kam uchraydigan, nodir, noyob, yagona
Hindi दुर्लभ, अद्वितीय, एकमात्र, एकल, केवल, सिर्फ
Chinês 仅仅, 仅有的, 只有, 唯一的, 无与伦比, 稀少的, 罕见
Tailandês หายาก, หนึ่งเดียว, เท่านั้น, เปรียบมิได้, เพียงหนึ่งเดียว, แค่
Coreano 유일한, 단일한, 드문, 비할 데 없는, 오직, 희귀한
Azerbaijano nadir, bənzərsiz, tək, yalnız, yalnızca, yeganə
Georgiano ერთადერთი, მხოლოდ, ნაკლებად გავრცელებული, უნიკალური, შეუდარებელი
Bengalês একমাত্র, অদ्वিতীয়, একটাই, কম, দুর্লভ, শুধু
Albanês i pa krahasueshëm, i rrallë, i vetëm, rrallë, unik, vetëm
Maráti दुर्लभ, अद्वितीय, एकमेव, एकल, केवळ, फक्त
Nepalês अद्वितीय, एकमात्र, एक्लो, कम, केवल, दुर्लभ
Telugo ఏకైక, ఒక్కటే, కేవలం, తక్కువ, దుర్లభం, సమాన లేని
Letão ret, vienīgais, neparasts, tikai
Tâmil அரிதான, ஒப்பிட முடியாத, ஒற்றை, சிறு தொகை, தனித்துவமான, மட்டும்
Estoniano ainuke, ainult, ainus, haruldane, harv, võrdlematu
Armênio անզուգական, հազվագյուտ, մենակ, միակ, միայն, քիչ
Curdo kêm, tenê, bê wek, yekane
Hebraicoיחיד، בודד، בלתי ניתן להשוואה، ייחודי
Árabeوحيد، فريد، فقط، لا مثيل له، نادر
Persaتنها، یگانه، بی نظیر، فقط، منحصر به فرد
Urduاکیلا، تنہا، بے مثال، صرف، نایاب
...

Traduções

Sinônimos

Declinação e comparação

einzig · - · am einzigsten

einzig · - · am einzigsten

Declinação e comparação
 

Comentários



Entrada

⁵ uso coloquial

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 80153, 80153, 80153, 80153