Definição do adjetivo profan

Definição do adjetivo alemão profan (comum, cotidiano): alltäglich, gewöhnlich; weltlich, nicht heilig, nicht kirchlich; schlicht; weltlich; einfach; irdisch com definições, descrições, explicações, sinônimos e informações gramaticais no dicionário.

C1 · adjetivo · comparação · regular

profan

profan · profaner · am profansten

secular, mundane, profane, carnal, ordinary

/pʁoːˈfan/ · /pʁoːˈfan/ · /pʁoːˈfanɐ/ · /pʁoːˈfanstən/

alltäglich, gewöhnlich; weltlich, nicht heilig, nicht kirchlich; schlicht, weltlich, einfach, irdisch

» Er besteht darauf, dass es bei dem Konzept um mehr geht als um ein profanes Wettspiel. He insists that the concept is about more than just a mundane competition.

Significados

a.alltäglich, gewöhnlich, schlicht, einfach

b.weltlich, nicht heilig, nicht kirchlich, weltlich, irdisch, ungeweiht, säkular

Declinação e comparação Significados

Sinônimos

a.≡ einfach ≡ schlicht

b.≡ irdisch ≡ säkular ≡ ungeweiht ≡ weltlich

Sinônimos

Frases de exemplo

Er besteht darauf, dass es bei dem Konzept um mehr geht als um ein profanes Wettspiel.
He insists that the concept is about more than just a mundane competition.
Unser Alltag verlief wie zuvor, die profane Zeit forderte ihr Recht.
Our everyday life went on as before, the mundane time demanded its right.
Die griechisch-römischen Basiliken dienten profanen Zwecken wie dem Markt- oder Börsenverkehr oder als Ort für Gerichtsverhandlungen.
The Greco-Roman basilicas served secular purposes such as market or stock exchange activities or as a place for court proceedings.

Frases de exemplo

Traduções

secular, mundane, profane, carnal, ordinary

мирской, обычный, повседневный, светский

común, cotidiano, mundano, secular

profane, mondain, ordinaire

dünyevi, gündelik, olağan, secular

comum, cotidiano, mundano, secular

profano, comune, ordinario, secolare

comun, lumească, obișnuit

világi, nem egyházi, nem szent, szokványos

codzienny, zwykły, świecki

καθημερινός, κοινός, κοσμικός, μη ιερός

alledaags, gewone, niet-heilig, werelds

běžný, neposvěcený, obyčejný, světský

icke helig, icke kyrklig, vanlig, vardaglig, världslig

almindelig, daglig, ikke hellig, verdslig

世俗的, 日常的, 普通の, 非宗教的

comú, corrent, mundà, no sagrat

maallinen, ei pyhä, tavallinen

hverdagslig, ikke hellig, vanlig, verdslig

eguneroko, lurreko, ohiko, sinesgaitz

laički, običan, svakodnevni, svetovni

не светец, обичен, световен, секојдневен

profan, navaden, neposvečen, svetni, vsakdanji

svetský, bežný, neposvätný

neposvećen, običan, svakodnevni, svjetovni

laički, običan, svakodnevni, svjetovni

звичайний, недуховний, повсякденний, світський

ежедневен, не свещен, обикновен, светски

звычайны, несвяты, нецерковны, паўсядзённы, свецкі

biasa, sehari-hari, sekuler

hằng ngày, thông thường, trần tục

kundalik, oddiy, sekulyar

धर्मनिरपेक्ष, रोज़मर्रा का, साधारण

世俗的, 日常, 普通

ธรรมดา, ประจำวัน, โลกีย์

세속적, 일상적인, 평범한

adi, gündəlik, laik

სეკულარული, ყოველდღიური, ჩვეულებრივი

দৈনন্দিন, ধর্মনিরপেক্ষ, সাধারণ

i përditshëm, i zakonshëm, laik

दैनंदिन, धर्मनिरपेक्ष, साधारण

दैनन्दिन, धर्मनिरपेक्ष, साधारण

దైనందిన, లౌకిక, సాధారణ

ikdienišķs, laicīgs, parasts

உலகியல், சாதாரண, தினசரி

igapäevane, maailmlik, tavaline

հասարակական, սովորական, օրական

asayî, rojane, sekuler

חָלָק، חילוני، יָשָׁר، לא קדוש

دنيوي، عادي، غير كنسي، غير مقدس، مألوف

دنیاوی، عادی، غیرمذهبی، معمولی

دنیاوی، عام، غیر مقدس

...

Traduções

Declinação e comparação

profan · profaner · am profansten

Masculino

profaner

profanen

profanem

profanen

Feminino

profane

profaner

profane

profan · profaner · am profansten

Masculino

profanerer

profaneren

profanerem

profaneren

Feminino

profanere

profanerer

profanere

profan · profaner · am profansten

Masculino

profanster

profansten

profanstem

profansten

Feminino

profanste

profanster

profanste

Declinação e comparação