Definição do adjetivo prall

Definição do adjetivo alemão prall (cheio, de boa qualidade): ganz ausgefüllt, geweitet, gedehnt; direkt auftreffend; gedehnt; cool; geweitet; aufgeblasen com definições, descrições, explicações, sinônimos e informações gramaticais no dicionário.

substantivo
Prall, der
adjetivo
prall
adjetivo · comparação · regular
prall

prall · praller · am prallsten

Inglês bulging, full, plump, direct, impactful, rich

/pʁal/ · /pʁal/ · /ˈpʁalɐ/ · /ˈpʁalstən/

ganz ausgefüllt, geweitet, gedehnt; direkt auftreffend; gedehnt, cool, geweitet, aufgeblasen

» Die Luftverschmutzung hatte die prallen Pobacken der Putten auf den Balustraden geschwärzt. Inglês Air pollution had darkened the plump buttocks of the putti on the balustrades.

Significados

a.ganz ausgefüllt, geweitet, gedehnt, gedehnt, geweitet, aufgeblasen
b.direkt auftreffend
c.von guter Qualität, cool

Declinação e comparação Significados

Sinônimos

a.≡ aufgeblasen ≡ gedehnt ≡ geweitet
c.≡ cool

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Die Luftverschmutzung hatte die prallen Pobacken der Putten auf den Balustraden geschwärzt. 
    Inglês Air pollution had darkened the plump buttocks of the putti on the balustrades.
  • Ich trat also aus Ihrer Hütte und erblickte tatsächlich Ihre weiße Ziege, die mir den Rücken zuwandte und mir ihr pralles Euter zeigte. 
    Inglês So I stepped out of your hut and actually saw your white goat, which turned its back to me and showed me its full udder.
  • Eine blaue Reisetasche war zuunterst reingestopft, dann waren da ein Karton, die Fleecejacke, ein paar alte Zeitungen und mehrere pralle Plastiktüten. 
    Inglês A blue travel bag was stuffed at the bottom, then there was a box, the fleece jacket, a few old newspapers, and several bulging plastic bags.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês bulging, full, plump, direct, impactful, rich
Russo плотный, набитый, упругий, качественный, крутой, напрямую, палящий, сильный, ...
Espanhol abultado, de buena calidad, directo, inmediato, relleno, tenso
Francês de bonne qualité, direct, frappant, gonflé, plein
Turco dolu, doğrudan, kaliteli, şişkin
Português cheio, de boa qualidade, direto, expandido, imediato, repleto
Italiano gonfio, di buona qualità, diretto, immediato, pieno, teso
Romeno de calitate bună, direct, plin, umflat
Húngaro duzzadt, döbbent, jó minőségű, telt, tömör
Polaco bezpośredni, dobry jakościowo, napchany, pełny, wypchany, wysokiej jakości
Grego άμεσος, γεμάτος, πληρωμένος, ποιοτικός, σφιχτός
Holandês direct, opgeblazen, rechtstreeks, uitgebreid, van goede kwaliteit, vol
Tcheco kvalitní, naplněný, nárazový, plný, přímý, roztažený
Sueco bra, direkt, fylld, konkret, spänd, stinn, trind
Dinamarquês direkte, fyldig, god kvalitet, stram
Japonês ふくよか, 上質な, 直接的な, 良質な, 豊満
Catalão de bona qualitat, directe, estirat, impactant, ple
Finlandês kireä, laadukas, pullea, suora, täynnä, välitön
Norueguês direkte, fyldig, god kvalitet, utvidet
Basco beteta, kalitate onekoa, zabaldu, zuzenean
Sérvio direktan, kvalitetan, napet, puni
Macedônio квалитетен, надуен, обемен, полен, полн
Esloveno dobro kakovosten, kakovosten, napet, napolnjen, pristojen, raztegnjen, udaren
Eslovaco kvalitný, naplnený, plný, priamo, priamy, rozšírený
Bósnio direktan, kvalitetan, napet, prijatan, puno
Croata izravno, kvalitetan, napet, puno
Ucraniano безпосередній, наповнений, прямий, розтягнутий, якісний
Búlgaro пълен, висококачествен, плътен, разтегнат
Bielorrusso напоўнены, прамы, разцягнуты, якасны
Indonésio berkualitas, bermutu, frontal, langsung, mengembang, penuh
Vietnamita chất lượng cao, hảo hạng, phồng, trực diện, trực tiếp, đầy
Uzbeque bevosita, cho‘zilgan, sifatli, to'liq, to‘g‘ridan-to‘g‘ri, yuqori sifatli
Hindi उत्तम, बेहतरीन, भरा, सामने से, सीधा
Chinês 上等, 优质, 充满的, 正面, 直接, 膨胀的
Tailandês คุณภาพดี, ชั้นเยี่ยม, ประจันหน้า, เต็ม, โดยตรง, โป่ง
Coreano 가득한, 불룩한, 양질의, 우수한, 정면의, 직격의
Azerbaijano birbaşa, dolu, genişləşdirilmiş, keyfiyyətli, yüksək keyfiyyətli, üzbəüz
Georgiano გაფართოებული, პირდაპირი, სავსე, უმაღლესი ხარისხის, ხარისხიანი
Bengalês উচ্চমানের, উত্তম, পূর্ণ, বিস্তৃত, সরাসরি, সোজাসুজি
Albanês cilësor, drejtpërdrejtë, frontal, me cilësi të lartë, plot, zgjeruar
Maráti उत्तम, गुणवत्तापूर्ण, पूर्ण, भरलेला, समोरासमोर, सरळ
Nepalês उत्तम, गुणस्तरीय, पूर्ण, प्रत्यक्ष, विस्तृत, सीधै
Telugo ఉన్నతమైన, నాణ్యమైన, నేరుగా, పూర్ణ, ముఖాముఖి
Letão augstvērtīgs, frontāls, izstiepts, kvalitatīvs, pilns, tiešs
Tâmil உயர்தர, சிறந்த, நேரடி, நேருக்கு நேர், பூரண, முழு
Estoniano frontaalne, heatasemeline, kvaliteetne, laiendatud, otsene, täis
Armênio բարձրորակ, ընդարձակ, լրացված, ճակատային, որակյալ, ուղղակի
Curdo baş, kalîteya bilind, rast, rûberû, tam
Hebraicoאיכותי، ישיר، מלא، מתוח
Árabeجيد، مباشر، مشدود، ممتلئ
Persaبا کیفیت، مستقیم، پر
Urduبراہ راست، عمدہ، پُر، پُر بھر
...

Traduções

Declinação e comparação

prall · praller · am prallsten

prall · praller · am prallsten

prall · praller · am prallsten

Declinação e comparação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 106519, 106519, 106519