Definição do adjetivo notwendig

Definição do adjetivo alemão notwendig (necessário, indispensável): unter allen Umständen erforderlich; in der Konsequenz unvermeidbar; erforderlich; unabwendbar; nötig; unausweichlich com definições, descrições, explicações, sinônimos e informações gramaticais no dicionário.

A2 · adjetivo · comparação · regular
notwendig

notwendig · notwendiger · am notwendigsten

Inglês necessary, essential, required

/ˈnɔt͡vɛn.dɪç/ · /ˈnɔt͡vɛn.dɪç/ · /ˈnɔt͡vɛn.dɪçɐ/ · /ˈnɔt͡vɛn.dɪçstɛn/

unter allen Umständen erforderlich; in der Konsequenz unvermeidbar; erforderlich, unabwendbar, nötig, unausweichlich

» Autos sind notwendig . Inglês Cars are necessary.

Significados

a.unter allen Umständen erforderlich, erforderlich, nötig, unerlässlich, unverzichtbar
b.in der Konsequenz unvermeidbar, unabwendbar, unausweichlich, unvermeidlich, zwangsläufig

Declinação e comparação Significados

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Autos sind notwendig . 
    Inglês Cars are necessary.
  • Warum ist Religion notwendig ? 
    Inglês Why is religion necessary?
  • Ist das wirklich so notwendig ? 
    Inglês Is it really that necessary?
  • Wo finde ich die notwendigen Formulare? 
    Inglês Where can I find the necessary forms?
  • Das ist ein sehr notwendiger , aber auch ein sehr gefährlicher Beruf. 
    Inglês This is a very necessary, but also a very dangerous profession.
  • Die Teilnahme ist notwendig . 
    Inglês Attendance is essential.
  • Deine Teilnahme ist nicht notwendig . 
    Inglês Your attendance isn't necessary.
  • Zur Schule zu gehen ist notwendig . 
    Inglês Going to school is necessary.
  • Tun Sie, was immer notwendig ist. 
    Inglês Do whatever it takes.
  • Ich werde nächste Woche die notwendigen Änderungen vornehmen. 
    Inglês I will make the necessary changes next week.

Frases de exemplo

Recursos

Traduções

Inglês necessary, essential, required, mandatory
Russo необходимый, обязательный, нужный
Espanhol necesario, imprescindible, indispensable
Francês nécessaire, indispensable
Turco gerekli, zorunlu, lazım
Português necessário, indispensável
Italiano necessario, indispensabile, inevitabile
Romeno necesar, indispensabil, inevitabil, trebuincios, trebuitor
Húngaro szükséges, elengedhetetlen, elkerülhetetlen, szükségszerű
Polaco konieczny, niezbędny, potrzebny
Grego απαραίτητος, αναγκαίος, αναπόφευκτος
Holandês noodzakelijk, onvermijdelijk, vereist
Tcheco nutný, nezbytný
Sueco nödvändig
Dinamarquês nødvendig
Japonês 必要な, 必然的, 必須の
Catalão necessari, inevitable
Finlandês välttämätön, tarpeellinen
Norueguês nødvendig
Basco beharrezkoa
Sérvio neophodan, neizbežan, potreban
Macedônio неопходен, потребен
Esloveno neizogiben, potreben
Eslovaco nevyhnutný, neodvratný, potrebný
Bósnio neophodan, neizbježan, neophodno
Croata neophodan, nužan, potreban
Ucraniano необхідний, обов'язковий, потрібний, неминучий
Búlgaro необходим, неизбежен, нужен
Bielorrusso неабходны, незбежны
Indonésio diperlukan, perlu, tidak terhindarkan
Vietnamita bắt buộc, cần thiết, không thể tránh được
Uzbeque majburiy, oldin olinmaydigan, zarur
Hindi अपरिहार्य, आवश्यक, जरूरी
Chinês 不可避免的, 必要的, 必需的
Tailandês จำเป็น, จำเป็นอย่างยิ่ง, หลีกเลี่ยงไม่ได้
Coreano 불가피한, 필수적인, 필요한
Azerbaijano gərəkli, qaçınılmaz, zəruri
Georgiano არიდებადი, აუცილებელი, საჭირო
Bengalês অপরিহার্য, আবশ্যক, প্রয়োজনীয়
Albanês domosdoshëm, i pashmangshëm, nevojshëm
Maráti अनिवार्य, अपरिहार्य, आवश्यक
Nepalês अपरिहार्य, आवश्यक, जरूरी
Telugo అనివార్య, అవశ్యక, అవసరమైన
Letão neizbēgams, nepieciešams, vajadzīgs
Tâmil அவசியமான, தவிர்க்க முடியாத, தேவையான
Estoniano vajalik, vältimatu
Armênio անխուսափելի, պահանջավոր, պահանջելի
Curdo kaçınılmaz, pêdivî
Hebraicoנחוץ، דרוש، הכרחי
Árabeضروري، لا مفر منه
Persaضروری، لازمی، لازم، واجب
Urduضروری، لازمی
...

Traduções

Declinação e comparação

notwendig · notwendiger · am notwendigsten

notwendig · notwendiger · am notwendigsten

notwendig · notwendiger · am notwendigsten

Declinação e comparação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 33562, 33562