Definição do adjetivo nichtssagend

Definição do adjetivo alemão nichtssagend (sem conteúdo, vazio): aus keiner oder wenig Aussage bestehend; abgestanden; ausdruckslos; banal; bedeutungslos; gehaltlos; belanglos com definições, descrições, explicações, sinônimos e informações gramaticais no dicionário.

B2 · adjetivo · comparação · regular

nichtssagend

nichtssagend · nichtssagender · am nichtssagendsten

meaningless, vague, anodyne, empty, nondescript, platitudinous, uninformative, vacuous

/nɪçt͡ˈzaːɡənt/ · /nɪçt͡ˈzaːɡənt/ · /nɪçt͡ˈzaːɡəntɐ/ · /nɪçt͡ˈzaːɡəntstn̩/

aus keiner oder wenig Aussage bestehend; belanglos; abgestanden, ausdruckslos, banal, bedeutungslos, gehaltlos

» Das ist völlig nichtssagend . That's quite meaningless.

Significados

aus keiner oder wenig Aussage bestehend, abgestanden, ausdruckslos, banal, bedeutungslos, gehaltlos, belanglos

Declinação e comparação Significados

Sinônimos

≡ abgestanden ≡ ausdruckslos ≡ banal ≡ bedeutungslos ≡ belanglos ≡ flach ≡ gehaltlos ≡ geistlos ≡ hohl ≡ inhaltsleer, ...

Sinônimos

Frases de exemplo

Das ist völlig nichtssagend .
That's quite meaningless.
Dieser Satz ist ziemlich nichtssagend .
This sentence is quite meaningless.
Nur wenige Menschen sind klug genug, hilfreichen Tadel nichtssagendem Lob vorzuziehen.
Only a few people are wise enough to prefer helpful criticism over meaningless praise.
Sie führte immerzu um einen leeren, vollkommen nichtssagenden Platz in einem ebenso nichtssagenden Neubauviertel herum.
She always led around an empty, completely meaningless place in an equally meaningless new housing area.

Frases de exemplo

Traduções

meaningless, vague, anodyne, empty, nondescript, platitudinous, uninformative, vacuous

безликий, бессодержательный, незначительный, пустой

insignificante, falto, fútil, trivial, vacio, vacío

insignifiant, anodin, banal, futile

anlamsız, belirsiz

sem conteúdo, vazio

insignificante, futile, inespressivo, vuoto

fără sens, neutru

jelentéktelen, mondanivaló nélküli

bezbarwny, nijaki

αδιάφορος, χωρίς περιεχόμενο

nietszeggend, inhoudsloos, nikszeggend

bezvýznamný, neutrální

intetsägande

intetsigende

無意味な, 退屈な

insignificant, sense-less

merkityksetön, tyhjät

innholdsløs, meningsløs

ezesagun

beznačajan, neodređen

беззначен, незначителен

brez pomena, neizrazitven

bezvýznamný, nepovedomý

beznačajan, neizrazit

безглуздий, незначний

безсмислен, неясен

беззмястоўны, недасказны

tidak berarti

vô nghĩa

ma'nosiz

अर्थहीन

无意义的

ไม่มีสาระ

무의미한

mənasız

არამნიშვნელოვანი

অর্থহীন

pa kuptim

अर्थहीन

అర్థహీన

neizteiksmīgs

பொருளற்ற

sisutu

անիմաստ

bê manayê

חסר משמעות، שולי

غير معبر، فارغ

بی‌معنا، خنثی

بے معنی، غیر اہم

...

Traduções

Declinação e comparação

nichtssagend · nichtssagender · am nichtssagendsten

Masculino

nichtssagender

nichtssagenden

nichtssagendem

nichtssagenden

Feminino

nichtssagende

nichtssagender

nichtssagende

nichtssagend · nichtssagender · am nichtssagendsten

Masculino

nichtssagenderer

nichtssagenderen

nichtssagenderem

nichtssagenderen

Feminino

nichtssagendere

nichtssagenderer

nichtssagendere

nichtssagend · nichtssagender · am nichtssagendsten

Masculino

nichtssagendster

nichtssagendsten

nichtssagendstem

nichtssagendsten

Feminino

nichtssagendste

nichtssagendster

nichtssagendste

Declinação e comparação