Definição do adjetivo mitleidsvoll

Definição do adjetivo alemão mitleidsvoll (compassivo, solidário): von Mitgefühl erfüllt com definições, descrições, explicações, sinônimos e informações gramaticais no dicionário.

adjetivo · comparação · regular
mitleidsvoll

mitleid(s)voll · mitleid(s)voller · am mitleid(s)vollsten

Inglês compassionate, sympathetic

/ˈmɪtlaɪt͡sfɔl/ · /ˈmɪtlaɪt͡sfɔl/ · /ˈmɪtlaɪt͡sfɔlɐ/ · /ˈmɪtlaɪt͡sfɔlstən/

von Mitgefühl erfüllt

» Er sah sie mitleidsvoll an. Inglês He looked at her with compassion.

Significados

Sinônimos

Nenhum sinônimo definido ainda.

Frases de exemplo

  • Er sah sie mitleidsvoll an. 
    Inglês He looked at her with compassion.
  • Dieser wünschte ihm mit mitleidsvollem Blick einen guten Schlaf, denn die Müdigkeit, die eine Nachtschicht mit sich brachte, war deutlich im Gesicht des Kollegen erkennbar. 
    Inglês He wished him a good sleep with a compassionate look, as the fatigue that a night shift brought was clearly visible on the colleague's face.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês compassionate, sympathetic
Russo полный сострадания, сострадательный
Espanhol compasivo, solidario
Francês compatissant, plein de compassion
Turco merhametli, şefkatli
Português compassivo, solidário
Italiano compassionevole
Romeno compătimitor, plin de compasiune
Húngaro részvétteljes
Polaco pełen współczucia, współczujący
Grego συμπαθητικός
Holandês compassievol, medelijdend
Tcheco soucitný
Sueco barmhärtig, medkännande
Dinamarquês medfølende
Japonês 同情的
Catalão compassiu
Finlandês myötätuntoinen
Norueguês medfølende, sympatisk
Basco errukiz betea
Sérvio sažaljiv
Macedônio со сочувство
Esloveno sočuten, sočutje
Eslovaco plný súcitu, súcitný
Bósnio sažaljiv
Croata sažaljiv
Ucraniano співчутливий
Búlgaro състрадателен
Bielorrusso спачувальны
Indonésio berbelas kasih
Vietnamita nhân hậu, từ bi
Uzbeque hamdard
Hindi करुणामय, दयालु
Chinês 富有同情心的
Tailandês เมตตา, ใจดี
Coreano 자비로운
Azerbaijano mərhəmətli, şəfqətli
Georgiano თანაგრძნობიანი, მოწყალე
Bengalês করুণাময়, দয়ালু
Albanês mëshirues
Maráti करुणामय, दयाळू
Nepalês करुणामय, दयालु
Telugo కరుణామయ
Letão līdzjūtīgs
Tâmil கருணையுள்ள
Estoniano kaastundlik
Armênio հոգատար
Curdo dilsoz
Hebraicoחומל، רחום
Árabeمليء بالشفقة
Persaدلسوز
Urduرحم دل، مہر بان
...

Traduções

Declinação e comparação

mitleid(s)voll · mitleid(s)voller · am mitleid(s)vollsten

mitleid(s)voll · mitleid(s)voller · am mitleid(s)vollsten

mitleid(s)voll · mitleid(s)voller · am mitleid(s)vollsten

Declinação e comparação
 

Comentários



Entrada