Definição do adjetivo misstrauisch

Definição do adjetivo alemão misstrauisch (desconfiado): jemandem oder etwas nicht trauend; argwöhnisch com definições, descrições, explicações, sinônimos e informações gramaticais no dicionário.

adjetivo · comparação · regular

misstrauisch

misstrauisch · misstrauischer · am misstrauischsten

distrustful, mistrustful, suspicious

/mɪsˈtʁaɪ̯ʃ/ · /mɪsˈtʁaɪ̯ʃ/ · /mɪsˈtʁaɪ̯ʃɐ/ · /mɪsˈtʁaɪ̯ʃstən/

jemandem oder etwas nicht trauend; argwöhnisch

» Tom ist misstrauisch . Tom's suspicious.

Significados

jemandem oder etwas nicht trauend, argwöhnisch

Declinação e comparação Significados

Sinônimos

≡ argwöhnisch

Sinônimos

Frases de exemplo

Tom ist misstrauisch .
Tom's suspicious.
Er betrachtete sie misstrauisch .
He eyed her suspiciously.
Tom ist misstrauisch gegenüber Europäern.
Tom is suspicious of Europeans.
Du bist allem gegenüber zu misstrauisch .
You're too suspicious about everything.
Tom schaut misstrauisch zu dem hochgewachsenen Mann.
Tom looked at the tall man suspiciously.
Sie waren auf ihn misstrauisch und nicht ohne Grund.
They were suspicious of him, and not without reason.
Die misstrauischen Dorfbewohner wollten den Fremden die Durchreise nicht erlauben.
The suspicious villagers did not want to allow the stranger to pass through.
Eifersucht ist eine schmerzlich gefühlte misstrauische Sorge um die Treue eines geliebten Menschen.
Jealousy is a painfully felt suspicious concern about the fidelity of a loved one.
Wer in der Kindheit kein Urvertrauen eingepflanzt bekommen hat, wird ein misstrauischer Mensch.
Whoever has not been instilled with basic trust in childhood will become a suspicious person.

Frases de exemplo

Recursos

Recursos

Traduções

distrustful, mistrustful, suspicious

недоверчивый, подозрительный

desconfiado, suspicaz

méfiant

güvensiz, şüpheci

desconfiado

diffidente, sospettoso

neîncrezător, suspect

bizalmatlan

nieufny, podejrzliwy

καχύποπτος

achterdochtig, wantrouwig

nedůvěřivý

misstänksam, skeptisk, misstrogen

mistænksom

疑い深い

desconfiat

epäluuloinen

mistroisk

susmagarri

sumnjičav

недоверлив

nezaupljiv

nedôverčivý

sumnjičav

недовірливий

недоверчив

недаверлівы

curiga, tidak percaya

không tin tưởng, đáng nghi

gumonli, ishonchsiz

संदिग्ध, संशयपूर्ण

不信任的, 可疑的

สงสัย, ไม่น่าเชื่อถือ

신뢰하지 않는, 의심 많은

güvənməyən, şübhəli

არ ენდობადი, არ სანდო

অবিশ্বাসী, সন্দেহজনক

dyshues, i pabesueshëm

शंकास्पद, संशयपूर्ण

अविश्वासी, संदिग्ध

నమ్మకంలేని, సందేహాస్పద

neuzticīgs, skeptisks

சந்தேகமான, நம்பாத

kahtlev, usaldamatu

կասկածավոր, չվստահող

bê bawer

חשדני

متحفظ، مشكك

بدگمان

شک کرنے والا، مشتبہ

...

Traduções

Declinação e comparação

misstrauisch · misstrauischer · am misstrauischsten

Masculino

misstrauischer

misstrauischen

misstrauischem

misstrauischen

Feminino

misstrauische

misstrauischer

misstrauische

misstrauisch · misstrauischer · am misstrauischsten

Masculino

misstrauischerer

misstrauischeren

misstrauischerem

misstrauischeren

Feminino

misstrauischere

misstrauischerer

misstrauischere

misstrauisch · misstrauischer · am misstrauischsten

Masculino

misstrauischster

misstrauischsten

misstrauischstem

misstrauischsten

Feminino

misstrauischste

misstrauischster

misstrauischste

Declinação e comparação