Definição do adjetivo leise
Definição do adjetivo alemão leise (silencioso, quieto): kaum hörbar; kaum wahrnehmbar; lautlos; ruhig; leicht; still com definições, descrições, explicações, sinônimos e informações gramaticais no dicionário.
leise
leis(e)⁴
·
leiser
·
am leisesten
quiet, faint, soft, muted
/ˈlaɪ.zə/ · /laɪs/ · /ˈlaɪ.zɐ/ · /ˈlaɪ.zə.stən/
kaum hörbar; kaum wahrnehmbar; lautlos, ruhig, leicht, still
» Sie sind leise
. They're quiet.
Significados
- a.kaum hörbar, lautlos, still
- b.kaum wahrnehmbar, ruhig
- c.kaum ausgeprägt, leicht
Declinação e comparação Significados
Sinônimos
Frases de exemplo
- Sie sind
leise
.
They're quiet.
- Der Lehrer spricht
leise
.
The teacher speaks softly.
- Die Maus ist
leise
.
The mouse is quiet.
- Warum sprichst du so
leise
?
Why do you speak so quietly?
- Ich höre einen
leisen
Ärger bei Ihnen.
I hear a quiet annoyance in you.
- Sei besonders
leise
.
Be very quiet.
- Der Hund bellte
leise
.
The dog barked softly.
- Der Herbst ist
leise
eingetreten.
Autumn has quietly entered.
- Hier drinnen muss man
leise
sprechen.
You have to talk quietly in here.
- Sie haben das Zimmer sehr
leise
verlassen.
They went out of the room very silently.
Frases de exemplo
Traduções
- quiet, faint, soft, muted
тихий, слабый, едва слышимый, неслышный
silencioso, bajo, callado, suave, sutil, tranquilo
discret, faible, silencieux, douce, bas
gürültüsüz, sessiz, alçak sesle, az, hafif
silencioso, quieto, baixo, leve
silenzioso, quieto, debole, poco pronunciato
slab auzit, tăcut, puțin pronunțat, slab
halk, csendes, csöndes
cichy, niski
ήσυχος, σιγανός, σιωπηλός
zacht, stil, freel, zwak
tichý, nenápadný
svag, tyst, låg
dæmpet, stille, lydløs, svag
静かな, 小さい, 小さな音の, 小声の
baix, silenciós, suau, tranquil
hiljainen
stille, lydløs, dempet, svak, umerkelig
ahul, isila, ahaztu
tiho, malo čujno, nečujno, slabo
тих, мирен, слаб
tiho, neizrazito, neopazno, nežno
tichý, nepočuteľný, nepočuť, slabý
tiho, malo čujno, slabo
tiho, malo čujno, nečujno, slabo
тихий, ледве чутний, ледве виражений, тихо
тих, незабележим, слабо изразен
ціхі, павольны
pelan, pudar, senyap, tipis
lờ mờ, mờ nhạt, nhẹ, nhỏ
kam ovozli, kam seziladigan, sezilmaydigan
कम आवाज़, सूक्ष्म, हल्का
微弱的, 安静的, 微弱
จาง, เบา, แผ่วเบา
희미한, 미미한, 조용한
zəif, asta, az görünən
სუსტი, დაბალი, ჩუმი
ক্ষীণ, মৃদু, সূক্ষ্ম, হালকা
i qetë, i zbehtë, pak dëgjohet
कम आवाजाचा, फिका, सूक्ष्म
कम, कम स्पष्ट, मन्द, हल्का
క్షీణ, మందమైన, మృదు, సూక్ష్మ
kluss, maigs, mazdzirdams, nedaudz dzirdams
மெல்லிய, நுணுக்கமான, மென்மையான
kerge, peaaegu märkamatu, vaevu kuuldav, vaikne
թեթեւ, թույլ, խուլ, մեղմ, ցածրաձայն
nerm, hêdî, lawaz
שקט، דממה
هادئ، خفيف، خفيف الصوت
آهسته، کم صدا، ساکت، کمصدا
خاموش، نرم، آہستہ- ...
Traduções
Declinação e comparação
leis(e)⁴·
leiser· am
leisesten
Masculino
leiser |
leisen |
leisem |
leisen |
Feminino
leise |
leiser |
leiser |
leise |
leis(e)⁴·
leiser· am
leisesten
Masculino
leiserer |
leiseren |
leiserem |
leiseren |
Feminino
leisere |
leiserer |
leiserer |
leisere |
leis(e)⁴·
leiser· am
leisesten
Masculino
leisester |
leisesten |
leisestem |
leisesten |
Feminino
leiseste |
leisester |
leisester |
leiseste |
Declinação e comparação