Definição do adjetivo leger

Definição do adjetivo alemão leger (leve, confortável): leicht, bequem; ohne besondere Anstrengung; bequem; unangestrengt; lässig; unaufwendig com definições, descrições, explicações, sinônimos e informações gramaticais no dicionário.

adjetivo · comparação · regular
leger

leger · legerer · am legersten

Inglês casual, light, comfortable, easy

/ˈleːɡɐ/ · /ˈleːɡɐ/ · /ˈleːɡɐɐ/ · /ˈleːɡɐstɛn/

leicht, bequem; ohne besondere Anstrengung; bequem; unangestrengt; lässig; unaufwendig

» Zu tragen ist legere Geschäftskleidung. Inglês The dress code is business casual.

Significados

a.leicht, bequem, bequem, lässig, salopp
b.ohne besondere Anstrengung, unangestrengt, unaufwendig, ungezwungen

Declinação e comparação Significados

Sinônimos

a.≡ bequem ≡ lässig ≡ salopp
b.≡ unangestrengt ≡ unaufwendig ≡ ungezwungen

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Zu tragen ist legere Geschäftskleidung. 
    Inglês The dress code is business casual.
  • Er trägt gerne Kapuzenjacken und legere Kleidung. 
    Inglês He likes to wear hooded jackets and casual clothes.
  • Ihr Mantel war für diesen Anlass zu leger . 
    Inglês Her coat was too casual for the occasion.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês casual, light, comfortable, easy
Russo легкий, непринужденный, удобный
Espanhol ligero, cómodo, suelto
Francês léger, confortable
Turco rahat, hafif, kolay
Português leve, confortável, despretensioso
Italiano leggero, comodo, facile
Romeno ușor, comod, fără efort
Húngaro kényelmes, könnyed, könnyű
Polaco lekki, swobodny, wygodny
Grego ελαφρύς, άνετος, χαλαρός
Holandês gemakkelijk, licht, moeiteloos
Tcheco lehký, bez námahy, pohodlný
Sueco bekväm, lätt, enkel, enkelt, ledig, utan besvär
Dinamarquês let, behagelig
Japonês 軽い, 快適, 楽な
Catalão lleuger, còmode, fàcil
Finlandês kevyt, mukava, vaivaton
Norueguês lett, behagelig, ubetydelig
Basco arintzen, eroso, erraza, erraztasun
Sérvio lagan, neobavezan, udoban
Macedônio лесен, необременет, удобен
Esloveno lahkoten, brez napora, udoben
Eslovaco ľahký, bez námahy, pohodlný
Bósnio lagan, neobavezan, udoban
Croata lagan, opušten, udoban
Ucraniano легкий, зручний, невимушений
Búlgaro лек, без усилия, удобен
Bielorrusso лёгкі, без намаганняў, зручны
Indonésio mudah, nyaman, santai, tanpa usaha
Vietnamita dễ dàng, giản dị, không tốn công, thoải mái
Uzbeque mehnatsiz, oson, qulay, yengil
Hindi आरामदायक, आसान, कैज़ुअल, बिना प्रयास
Chinês 不费力的, 休闲, 轻便, 轻松的
Tailandês ง่าย, ลำลอง, สบาย, ไม่ต้องพยายาม
Coreano 수월한, 캐주얼한, 편안한, 힘들이지 않는
Azerbaijano asan, rahat, sərbəst, zəhmətsiz
Georgiano არაფორმალური, კომფორტული, მარტივი, შრომის გარეშე
Bengalês আরামদায়ক, কষ্টহীন, ক্যাজুয়াল, সহজ
Albanês i rehatshëm, i çlirët, lehtë, pa përpjekje
Maráti आरामदायक, कष्टरहित, कॅज्युअल, सोपे
Nepalês आरामदायक, क्याजुअल, प्रयासविहीन, सहज
Telugo క్యాజువల్, ప్రయాసలేని, సులభమైన, సౌకర్యవంతమైన
Letão bez pūlēm, ikdienišķs, viegls, ērts
Tâmil எளிதான, கேஷுவல், சௌகரியமான, வினையின்றி
Estoniano lihtne, mugav, pingutuseta, vaba
Armênio անկաշկանդ, առանց ջանքի, հարմարավետ, հեշտ
Curdo bê hewl, hêsan, rahat, serbest
Hebraicoקל، לא מחייב، נוח
Árabeخفيف، غير متكلف، مريح
Persaراحت، سبک
Urduآرام دہ، ہلکا، ہلکا پھلکا
...

Traduções

Declinação e comparação

leger · legerer · am legersten

leger · legerer · am legersten

leger · legerer · am legersten

Declinação e comparação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 29293, 29293