Definição do adjetivo lebendig

Definição do adjetivo alemão lebendig (vivo, animado): lebend, am Leben, nicht tot; lebhaft; lebend; lebhaft com definições, descrições, explicações, sinônimos e informações gramaticais no dicionário.

A1 · adjetivo · comparação · regular
lebendig

lebendig · lebendiger⁰ · am lebendigsten

Inglês alive, vivid, live, lively, living

lebend, am Leben, nicht tot; lebhaft; lebend, lebhaft

» Alle Hunde sind lebendig . Inglês Every dog is alive.

Significados

a.lebend, am Leben, nicht tot, lebend
b.lebhaft, lebhaft

Declinação e comparação Significados

Sinônimos

a.≡ lebend
b.≡ lebhaft

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Alle Hunde sind lebendig . 
    Inglês Every dog is alive.
  • Tom hat eine sehr lebendige Fantasie. 
    Inglês Tom has a very vivid imagination.
  • Der Wein ist ein lebendiges Ding. 
    Inglês The wine is a living thing.
  • Ein lebendiger Mann ist ein lieber Mann. 
    Inglês A living man is a dear man.
  • Er gestaltet den Unterricht lebendig . 
    Inglês He makes the lesson lively.
  • Ist die Schlange lebendig oder tot? 
    Inglês Is the snake alive or dead?
  • Die Katze spielt mit einer lebendigen Maus. 
    Inglês The cat plays with a living mouse.
  • Könnte es lebendig sein? 
    Inglês Could it be alive?
  • Lebendige Beispiele erklären tote Regeln. 
    Inglês Living examples explain dead rules.
  • Wir müssen den Löwen lebendig fangen. 
    Inglês We've got to catch the lion alive.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês alive, vivid, live, lively, living
Russo живой, активный, в активном состоянии, оживлённый, полный жизни
Espanhol vivo, animado
Francês vivant, animé
Turco canlı, hareketli, hayatta
Português vivo, animado
Italiano vivace, vivo, animato, vivente
Romeno plin de viață, vital, viu, în viață
Húngaro élénk, élő, életben lévő, élettel teli
Polaco żywy, ożywiony, żyjący
Grego ζωντανός, ζωντανή
Holandês levend, levendig, vitaal
Tcheco živý, živoucí, živě
Sueco levande, livlig, livfull
Dinamarquês livlig, levende
Japonês 活気のある, 活発な, 生きている, 生き生きした
Catalão viu, vivent, animat
Finlandês elävä, eloisa, elossa
Norueguês livlig, levende, vital
Basco bizirik, bizia, bizidun
Sérvio živ, živahan
Macedônio жив, жива, живописен
Esloveno živ, živahen
Eslovaco živý, aktívny, živý, čulý
Bósnio vitalan, živahan, živ
Croata živahan, vitalan, živ
Ucraniano живий, активний, яскравий
Búlgaro жив, възбуден, жизнен
Bielorrusso актыўны, жывой
Hebraicoחי، נמרץ، קיים
Árabeحي، نشيط
Persaزنده، سرزنده، پرجنب و جوش
Urduزندہ، حیات، چست

Traduções

Declinação e comparação

lebendig · lebendiger⁰ · am lebendigsten

lebendig · lebendiger⁰ · am lebendigsten

lebendig · lebendiger⁰ · am lebendigsten

Declinação e comparação
 

Comentários



Entrada

⁰ depende do significado

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 92176, 92176