Definição do adjetivo latent

Definição do adjetivo alemão latent (latente): vorhanden, aber noch nicht erkennbar, versteckt, verborgen, nicht offenkundig; getarnt; nicht erkennbar; nicht sichtbar; unauffällig; unerkennbar com definições, descrições, explicações, sinônimos e informações gramaticais no dicionário.

B2 · adjetivo · comparação · regular
latent

latent · latenter · am latentesten

Inglês concealed, dormant, hidden, latent

/ˈlatɛnt/ · /ˈlatɛnt/ · /ˈlatɛntɐ/ · /ˈlatɛntəstən/

vorhanden, aber noch nicht erkennbar, versteckt, verborgen, nicht offenkundig; getarnt, nicht erkennbar, nicht sichtbar, unauffällig, unerkennbar

» Der latente Bürgerkrieg wird zum latenten Weltkrieg aller gegen alle. Inglês The latent civil war is becoming the latent world war of all against all.

Significados

vorhanden, aber noch nicht erkennbar, versteckt, verborgen, nicht offenkundig, getarnt, nicht erkennbar, nicht sichtbar, unauffällig, unerkennbar

Declinação e comparação Significados

Sinônimos

≡ getarnt ≡ unauffällig ≡ unerkennbar ≡ unsichtbar ≡ verborgen ≡ verschleiert ≡ versteckt

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Der latente Bürgerkrieg wird zum latenten Weltkrieg aller gegen alle. 
    Inglês The latent civil war is becoming the latent world war of all against all.
  • Der Nährboden für latente Unzufriedenheit bei ihr ist gelegt. 
    Inglês The breeding ground for latent dissatisfaction in her is laid.
  • Der latente Konflikt zwischen den beiden Freunden begann wieder hochzukochen. 
    Inglês The latent conflict between the two friends began to boil over again.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês concealed, dormant, hidden, latent
Russo латентный, скрытый
Espanhol latente, oculto
Francês caché, dormant, latent
Turco belirgin olmayan, gizli, örtülü
Português latente
Italiano latente, nascosto
Romeno ascuns, neobservat
Húngaro lappangó, látens, rejtett
Polaco ukryty, utajony
Grego κρυφός, λανθάνων
Holandês latent, onzichtbaar, verborgen
Tcheco latentní, skrytý
Sueco dold, latent
Japonês 潜在的な, 隠れた
Finlandês piilevä, salainen
Basco ezkutuko, latente
Sérvio latentan, nevidljiv, skriven
Macedônio потенцијален, скриен
Esloveno latentno, nevidno, skrito
Eslovaco latentný, skrytý
Bósnio latentan, nevidljiv, skriven
Croata latentan, nevidljiv, skriven
Ucraniano латентний, прихований
Búlgaro латентен
Bielorrusso латэнтны, схаваўся
Indonésio tersembunyi
Vietnamita tiềm ẩn
Uzbeque yashirin
Hindi छिपा हुआ
Chinês 潜在的, 隐藏的
Tailandês ที่ซ่อนอยู่
Coreano 숨겨진, 잠재적인
Azerbaijano gizli
Georgiano დამალული
Bengalês লুকায়িত
Albanês fshehtë
Maráti लपलेला
Nepalês छिपेको
Telugo దాచిన
Letão slēpts
Tâmil மறைக்கப்பட்ட
Estoniano varjatud
Armênio թաքնված
Curdo veşartî
Hebraicoחבוי، מוסתר
Árabeكامن، مخفي
Persaنهفته، پنهان
Urduپوشیدہ، چھپا ہوا

Traduções

Declinação e comparação

latent · latenter · am latentesten

latent · latenter · am latentesten

latent · latenter · am latentesten

Declinação e comparação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 11038