Definição do adjetivo ironisch
Definição do adjetivo alemão ironisch (irônico, sarcastico): spöttisch oder humorvoll das Gegenteil aussagend; beißend; bissig; höhnisch; sarkastisch; spöttisch com definições, descrições, explicações, sinônimos e informações gramaticais no dicionário.
ironisch
ironisch
·
ironischer
·
am ironischsten
ironic, ironical, sarcastic
/iˈʁoːnɪʃ/ · /iˈʁoːnɪʃ/ · /iˈʁoːnɪʃɐ/ · /iˈʁoːnɪʃstən/
spöttisch oder humorvoll das Gegenteil aussagend; beißend, bissig, höhnisch, sarkastisch, spöttisch
» Das war ironisch
. That was ironic.
Significados
- spöttisch oder humorvoll das Gegenteil aussagend, beißend, bissig, höhnisch, sarkastisch, spöttisch
Declinação e comparação Significados
Sinônimos
Frases de exemplo
- Das war
ironisch
.
That was ironic.
- Das meinte ich
ironisch
.
I was being ironic.
- Ich habe mich
ironisch
ausgedrückt.
I expressed myself ironically.
- Meint er das ernst oder
ironisch
?
Does he mean that seriously, or is he being ironic?
- Der
ironischen
Korrektur hätte es nicht bedurft.
The ironic correction was not needed.
- Seine
ironischen
Bemerkungen sind nicht auf Sie bezogen.
His ironical remarks aren't directed at you.
- Er gab seiner Rede eine
ironische
Färbung.
He gave his speech an ironic tone.
- Dein Kommentar ist
ironisch
gemeint, stimmts?
Your comment is meant to be ironic, right?
- Ich weiß nicht so recht, ob das
ironisch
ist oder nicht.
I'm not sure if this is ironic or not.
Frases de exemplo
Traduções
- ironic, ironical, sarcastic
ироничный
irónico
ironique
ironik, alaycı, alaylı
irônico, sarcastico
ironico
ironic, ironizat
irónikus
ironiczny, sarkastyczny
ειρωνικός, σαρκαστικός
ironisch
ironický
ironisk
ironisk
アイロニック, 皮肉な
irònic
ironinen, ivallinen
ironisk
ironiazkoa, ironiko, ironikoa
ironičan, ироничнији, најироничнији
ироничен
ironičen
irónický, sarkastický
ironičan
ironičan
іронічний
ироничен
іронічны
ironis
mỉa mai
ironiq
व्यंग्यपूर्ण
讽刺的
เสียดสี
아이러니한
ironik
ირონიული
ব্যঙ্গাত্মক
ironik
विडंबनात्मक
व्यंग्यात्मक
ఐరోనిక్
ironisks
இரோனிக்
irooniline
իրոնիկ
ironîk
אירוני
ساخر
طعنهآمیز، کنایهآمیز
تہذیبی، طنزیہ- ...
Traduções
Declinação e comparação
ironisch·
ironischer· am
ironischsten
Masculino
ironischer |
ironischen |
ironischem |
ironischen |
Feminino
ironische |
ironischer |
ironischer |
ironische |
ironisch·
ironischer· am
ironischsten
Masculino
ironischerer |
ironischeren |
ironischerem |
ironischeren |
Feminino
ironischere |
ironischerer |
ironischerer |
ironischere |
ironisch·
ironischer· am
ironischsten
Masculino
ironischster |
ironischsten |
ironischstem |
ironischsten |
Feminino
ironischste |
ironischster |
ironischster |
ironischste |
Declinação e comparação